ผ่าน

Cognate with Lao ຜ່ານ (phān), Northern Thai ᨹ᩵ᩣ᩠ᨶ, Khün ᨹ᩵ᩣ᩠ᨶ, Lü ᦕᦱᧃᧈ (ṗhaan¹).

ผ่าน • (pàan) (abstract noun การผ่าน)

1. to pass: to move or proceed (from one to another, past, over, beyond, across, or through)
2. to pass: to go through or beyond (as a gate, barrier, etc.)
3. to pass; to elapse; to go by
4. to pass; to be over; to be past; to come to an end; to terminate
5. to pass; to skip; to leave out; to leave unconsidered
6. to pass; to undergo; to experience
7. (of a competition, examination, or the like) to pass: to undergo or complete successfully; to be successful (in)
8. to pass: to grant or receive approval or sanction through a vote
9. (colloquial) to be satisfactory; to be acceptable
10. (archaic) to occupy, to possess; to have charge or control (of); to administer, to rule

ผ่าน • (pàan)

1. from one to another; past; over; beyond; across; through

ผ่าน • (pàan)

1. passing score or grade

• “ผ่าน” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.