ตำรวจ
Thai
Etymology
Borrowed from Old Khmer តម្រ្វច៑ (tamrvac), តម្រ្វាច៑ (tamrvāc), តំរ្វច៑ (taṃrvac), តំរ្វាច៑ (taṃrvāc), តំម្រ្វច៑ (taṃmrvac), តំម្រ្វាច៑ (taṃmrvāc, “inspection, regulation; inspector, regulator; etc”), extended forms of Old Khmer ត្រ្វច៑ (trvac), ត្រ្វាច៑ (trvāc, “to examine; to inspect; etc”), from which Thai ตรวจ (dtrùuat) is derived. Cognate with Modern Khmer តម្រួត (tɑmruət); Lao ຕຳຫຼວດ (tam lūat).
Pronunciation
| Orthographic | ตำรวจ t å r w t͡ɕ | |
|---|---|---|
| Phonemic | ตำ-หฺรวด t å – h ̥ r w ɗ | |
| Romanization | Paiboon | dtam-rùuat |
| Royal Institute | tam-ruat | |
| (standard) IPA(key) | /tam˧.rua̯t̚˨˩/(R) | |
Noun
ตำรวจ • (dtam-rùuat) (classifier คน or นาย)
Derived terms
- กรมตำรวจ
- กองตำรวจ
- การตำรวจ
- กำลังตำรวจ
- จเรตำรวจ
- เจ้าหน้าที่ตำรวจ
- ตำรวจจราจร
- ตำรวจที่ประจำอยู่ในป้อม
- ตำรวจนครบาล
- ตำรวจภูธร
- ตำรวจวัง
- ตำรวจหลวง
- นายตำรวจ
- นายพลตำรวจ
- นายพลตำรวจโท
- ป้อมตำรวจ (bpɔ̂m-dtam-rùuat)
- พลตำรวจ
- รถตำรวจ (rót-dtam-rùuat)
- โรงตำรวจ
- สถานีตำรวจ (sà-tǎa-nii dtam-rùuat)
- สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
Further reading
- “ตำรวจ” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.