ตน

Sanskrit

Wiktionary does not have any Sanskrit dictionary entry for this term. This is most likely because this term does not meet our criteria for inclusion (yet).
You can help us collect durably archived uses of this word at Citations:ตน.
If this term meets our criteria for inclusion, please create an entry for it or request that it be created.

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemicตน
t n
RomanizationPaiboondton
Royal Instituteton
(standard) IPA(key)/ton˧/(R)

Etymology 1

Cognate with Lao ຕົນ (ton), Northern Thai ᨲᩫ᩠ᨶ, Khün ᨲᩫ᩠ᨶ, ᦎᦳᧃ (ṫun), Shan တူၼ် (tǔun), Tai Nüa ᥖᥨᥢ (ton).

Noun

ตน • (dton)

  1. self; oneself
Derived terms
  • การแยกตน
  • ของตน
  • ครองตน
  • ด้วยตนเอง
  • ดัดตน
  • ตนเอง (dton-eeng)
  • ตัวตน (dtuua-dton)
  • บำเพ็ญตน
  • ไม่เป็นตัวเป็นตน
  • ลืมตัวลืมตน
  • วางตน
  • แสดงตน
  • อุทิศตน
  • เอาแต่ใจตน

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Semantic extension of the "self" sense of Etymology 1?”)

Classifier

ตน • (dton)

  1. Classifier for giants, demons, hermits, ascetics, and the like.

Further reading

  • ตน” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.