จัก

See also: จุก and จิก

Eastern Lawa

Pronunciation

  • IPA(key): /cak/

Etymology 1

From Proto-Palaungic *tjaːk (“sambar deer”).

Noun

จัก (cak)

  1. deer.

Etymology 2

Adjective

จัก (cak)

  1. blind.

Isan

Etymology

Cognate with Lao ຈັກ (chak).

Pronoun

จัก (transliteration needed)

  1. how many

Thai

Alternative forms

  • (obsolete) จกก (every sense)

Pronunciation

Orthographic/Phonemicจัก
t͡ɕ ạ k
RomanizationPaiboonjàk
Royal Institutechak
(standard) IPA(key)/t͡ɕak̚˨˩/(R)
Homophonesจักร

Etymology 1

Cognate with Khün ᨧᩢ᩠ᨠ, Northern Thai ᨧᩢ᩠ᨠ.

Verb

จัก • (jàk) (abstract noun การจัก)

  1. (literary, archaic) will; shall.
Synonyms

Etymology 2

Cognate with Ahom 𑜋𑜀𑜫 (chak).

Verb

จัก • (jàk) (abstract noun การจัก)

  1. to split; to split bamboo into strips.
  2. to jag; to notch.
Derived terms
  • การจักสาน
  • จักตอก
  • จักสาน
  • ช่างจักสาน
  • เป็นจักๆ

Etymology 3

From Proto-Tai *cakᴰ (“ro recognize”).[1]

Cognate with Isan จัก, Lao ຈັກ (chak), Khün ᨧᩢ᩠ᨠ, Northern Thai ᨧᩢ᩠ᨠ, Ahom 𑜋𑜀𑜫 (chak). Compare with Zhuang caek.

Verb

จัก • (jàk) (abstract noun การจัก)

  1. to know.
Derived terms

References

  1. ^ Pittayaporn, Pittayawat (2009) The Phonology of Proto-Tai (Doctoral dissertation)‎[1], Department of Linguistics, Cornell University , page 353

Further reading

  • “จัก” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.

Western Lawa

Etymology

From Proto-Palaungic *tjaːk (“sambar deer”).

Pronunciation

  • IPA(key): /cak/

Noun

จัก (cak)

  1. deer.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.