กลัว

Thai

Etymology

Cognate with Lao ກົວ (kūa), Isan กัว, Northern Thai ᨠᩖ᩠ᩅᩫ, Khün ᨠ᩠ᩅᩫ, Lü ᦷᦂ (k̇o), Shan ၵူဝ် (kǒ), Tai Dam ꪀꪺ, Tai Nüa ᥐᥨᥝ (kow), Ahom 𑜀𑜥 (kū).

Pronunciation

Orthographic		กลัว k l ạ w
Phonemic		กฺลัว k ̥ l ạ w
Romanization	Paiboon	gluua
Romanization	Royal Institute	klua
(standard) IPA^(key)		/klua̯˧/^(R)

Verb

กลัว • (gluua) (abstract noun การกลัว or ความกลัว)

to fear, to be afraid.
ความกลัว
kwaam gluua
fear, horror

Derived terms

กลัวเกรง
กลัวใจ
เกรงกลัว
ขี้กลัว
ความกลัว (kwaam-gluua)
ตื่นกลัว
ทำน่ะทำได้ แต่กลัวไม่ดี
น่ากลัว (nâa-gluua)
น่ากลั๊วน่ากลัว
หวาดกลัว (wàat-gluua)

Further reading

“กลัว” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.