กระป๋อง

Thai

Etymology

Possibly onomatopoeic as the sound of empty cans hit. Compare Khmer កំប៉ង់ (kɑmpong), កំប៉ុង (kɑmpong); Lao ກະປ່ອງ (ka pǭng).

Pronunciation

Orthographicกระป๋อง
k r a p ˇ ɒ ŋ
Phonemic
{Unorthographical; Short}
กฺระ-ป็๋อง
k ̥ r a – p ˘ ˇ ɒ ŋ
RomanizationPaiboongrà-bpɔ̌ng
Royal Institutekra-pong
(standard) IPA(key)/kra˨˩.pɔŋ˩˩˦/(R)

Noun

กระป๋อง • (grà-bpɔ̌ng) (classifier กระป๋อง or ใบ or ลูก)

  1. can; tin can.
    กระป๋องสี
    grà-bpɔ̌ng sǐi
    paint can

Adjective

กระป๋อง • (grà-bpɔ̌ng)

  1. canned.
    ปลากระป๋อง
    bplaa grà-bpɔ̌ng
    canned fish (mackerels or sardines)

Classifier

กระป๋อง • (grà-bpɔ̌ng)

  1. Classifier for tin cans, cans of soda or beverages.

Derived terms

  • กระป๋องน้ำ
  • เครื่องกระป๋อง
  • นมกระป๋อง
  • ปลากระป๋อง
  • ผลไม้กระป๋อง
  • ร้านขายเครื่องกระป๋อง
  • อาหารกระป๋อง

Further reading

  • กระป๋อง” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.