From Sanskrit वाहन (vāhana, “vehicle, carriage”) + -ము (-mu).
వాహనము • (vāhanamu) n (plural వాహనములు)