மெட்ராஸ் பாஷை
Tamil
Pronunciation
- IPA(key): /mɛʈɾaːs paːʂɐɪ̯/
Proper noun
மெட்ராஸ் பாஷை • (meṭrās pāṣai)
- a pidgin language or a dialect of Tamil language influenced by Indian English, Telugu, Malayalam, Burmese and Hindustani. It is spoken in the city of Chennai, previously known as Madras.
- dated form of சென்னை தமிழ் (ceṉṉai tamiḻ)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | மெட்ராஸ் பாஷை meṭrās pāṣai |
- |
| vocative | மெட்ராஸ் பாஷையே meṭrās pāṣaiyē |
- |
| accusative | மெட்ராஸ் பாஷையை meṭrās pāṣaiyai |
- |
| dative | மெட்ராஸ் பாஷைக்கு meṭrās pāṣaikku |
- |
| benefactive | மெட்ராஸ் பாஷைக்காக meṭrās pāṣaikkāka |
- |
| genitive 1 | மெட்ராஸ் பாஷையுடைய meṭrās pāṣaiyuṭaiya |
- |
| genitive 2 | மெட்ராஸ் பாஷையின் meṭrās pāṣaiyiṉ |
- |
| locative 1 | மெட்ராஸ் பாஷையில் meṭrās pāṣaiyil |
- |
| locative 2 | மெட்ராஸ் பாஷையிடம் meṭrās pāṣaiyiṭam |
- |
| sociative 1 | மெட்ராஸ் பாஷையோடு meṭrās pāṣaiyōṭu |
- |
| sociative 2 | மெட்ராஸ் பாஷையுடன் meṭrās pāṣaiyuṭaṉ |
- |
| instrumental | மெட்ராஸ் பாஷையால் meṭrās pāṣaiyāl |
- |
| ablative | மெட்ராஸ் பாஷையிலிருந்து meṭrās pāṣaiyiliruntu |
- |
See also
- யாழ்ப்பாணத் தமிழ் (yāḻppāṇat tamiḻ, “Jaffna Tamil dialect”)
- ஈழ தமிழ் (īḻa tamiḻ, “Sri Lankan Tamil dialects”)
- ஐயங்கார் தமிழ் (aiyaṅkār tamiḻ, “Iyengar Tamil dialect”)
- ஐயர் பாஷை (aiyar pāṣai, “Brahmin Tamil dialect”)
- கொங்கு தமிழ் (koṅku tamiḻ, “Kongu Tamil dialect”)
- மட்டக்களப்பு தமிழ் (maṭṭakkaḷappu tamiḻ, “Batticaloa Tamil dialect”)
- நீர்கொழும்பு தமிழ் (nīrkoḻumpu tamiḻ, “Negombo Tamil dialect”)
- பெங்களூர் தமிழ் (peṅkaḷūr tamiḻ, “Bangalore Tamil dialect”)
- மத்திய தமிழ் (mattiya tamiḻ, “Central Tamil dialect”)
- நெல்லை தமிழ் (nellai tamiḻ, “Nellai Tamil dialect”)
- மதுரை தமிழ் (maturai tamiḻ, “Madurai Tamil dialect”)
- Madras Bashai terms in English Wiktionary