மிளகுத்தண்ணீர்
Tamil
Etymology
From மிளகு (miḷaku, “pepper”) + -த்- (-t-) + தண்ணீர் (taṇṇīr, “water”).
Pronunciation
- IPA(key): /mɪɭɐɡʊt̪ːɐɳːiːɾ/
Noun
மிளகுத்தண்ணீர் • (miḷakuttaṇṇīr)
- mulligatawny, a soup highly seasoned with pepper
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | மிளகுத்தண்ணீர் miḷakuttaṇṇīr |
- |
| vocative | மிளகுத்தண்ணீரே miḷakuttaṇṇīrē |
- |
| accusative | மிளகுத்தண்ணீரை miḷakuttaṇṇīrai |
- |
| dative | மிளகுத்தண்ணீருக்கு miḷakuttaṇṇīrukku |
- |
| benefactive | மிளகுத்தண்ணீருக்காக miḷakuttaṇṇīrukkāka |
- |
| genitive 1 | மிளகுத்தண்ணீருடைய miḷakuttaṇṇīruṭaiya |
- |
| genitive 2 | மிளகுத்தண்ணீரின் miḷakuttaṇṇīriṉ |
- |
| locative 1 | மிளகுத்தண்ணீரில் miḷakuttaṇṇīril |
- |
| locative 2 | மிளகுத்தண்ணீரிடம் miḷakuttaṇṇīriṭam |
- |
| sociative 1 | மிளகுத்தண்ணீரோடு miḷakuttaṇṇīrōṭu |
- |
| sociative 2 | மிளகுத்தண்ணீருடன் miḷakuttaṇṇīruṭaṉ |
- |
| instrumental | மிளகுத்தண்ணீரால் miḷakuttaṇṇīrāl |
- |
| ablative | மிளகுத்தண்ணீரிலிருந்து miḷakuttaṇṇīriliruntu |
- |
Descendants
- → Burmese: မလုပ်တာနီ (ma.luptani)
- → English: mulligatawny
References
- University of Madras (1924–1936), “மிளகுத்தண்ணீர்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press