சலி

See also: சளி and சல்லி

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /t͡ɕɐlɪ/, [sɐli]

Etymology 1

Compare சளை (caḷai). Cognate with Malayalam ചലിക്കുക (calikkuka).

Verb

சலி • (cali) (intransitive)

to be weary, tired; to become exhausted, fed up with
Synonyms: களை (kaḷai), அலு (alu)

தினமும் இட்லி தின்று சலித்துவிட்டது.
tiṉamum iṭli tiṉṟu calittuviṭṭatu.
Tired of eating idli everyday.
to be disgusted with; lament over

Conjugation

Conjugation of சலி (cali)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	சலிக்கிறேன் calikkiṟēṉ	சலிக்கிறாய் calikkiṟāy	சலிக்கிறான் calikkiṟāṉ	சலிக்கிறாள் calikkiṟāḷ	சலிக்கிறார் calikkiṟār	சலிக்கிறது calikkiṟatu
past	சலித்தேன் calittēṉ	சலித்தாய் calittāy	சலித்தான் calittāṉ	சலித்தாள் calittāḷ	சலித்தார் calittār	சலித்தது calittatu
future	சலிப்பேன் calippēṉ	சலிப்பாய் calippāy	சலிப்பான் calippāṉ	சலிப்பாள் calippāḷ	சலிப்பார் calippār	சலிக்கும் calikkum
future negative	சலிக்கமாட்டேன் calikkamāṭṭēṉ	சலிக்கமாட்டாய் calikkamāṭṭāy	சலிக்கமாட்டான் calikkamāṭṭāṉ	சலிக்கமாட்டாள் calikkamāṭṭāḷ	சலிக்கமாட்டார் calikkamāṭṭār	சலிக்காது calikkātu
negative	சலிக்கவில்லை calikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	சலிக்கிறோம் calikkiṟōm	சலிக்கிறீர்கள் calikkiṟīrkaḷ	சலிக்கிறார்கள் calikkiṟārkaḷ		சலிக்கின்றன calikkiṉṟaṉa
past	சலித்தோம் calittōm	சலித்தீர்கள் calittīrkaḷ	சலித்தார்கள் calittārkaḷ		சலித்தன calittaṉa
future	சலிப்போம் calippōm	சலிப்பீர்கள் calippīrkaḷ	சலிப்பார்கள் calippārkaḷ		சலிப்பன calippaṉa
future negative	சலிக்கமாட்டோம் calikkamāṭṭōm	சலிக்கமாட்டீர்கள் calikkamāṭṭīrkaḷ	சலிக்கமாட்டார்கள் calikkamāṭṭārkaḷ		சலிக்கா calikkā
negative	சலிக்கவில்லை calikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	சலி cali			சலியுங்கள் caliyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	சலிக்காதே calikkātē			சலிக்காதீர்கள் calikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of சலித்துவிடு (calittuviṭu)		past of சலித்துவிட்டிரு (calittuviṭṭiru)		future of சலித்துவிடு (calittuviṭu)
progressive	சலித்துக்கொண்டிரு calittukkoṇṭiru
effective	சலிக்கப்படு calikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	சலிக்க calikka			சலிக்காமல் இருக்க calikkāmal irukka
potential	சலிக்கலாம் calikkalām			சலிக்காமல் இருக்கலாம் calikkāmal irukkalām
cohortative	சலிக்கட்டும் calikkaṭṭum			சலிக்காமல் இருக்கட்டும் calikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	சலிப்பதால் calippatāl			சலிக்காததால் calikkātatāl
conditional	சலித்தால் calittāl			சலிக்காவிட்டால் calikkāviṭṭāl
adverbial participle	சலித்து calittu			சலிக்காமல் calikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	சலிக்கிற calikkiṟa	சலித்த calitta	சலிக்கும் calikkum	சலிக்காத calikkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	சலிக்கிறவன் calikkiṟavaṉ	சலிக்கிறவள் calikkiṟavaḷ	சலிக்கிறவர் calikkiṟavar	சலிக்கிறது calikkiṟatu	சலிக்கிறவர்கள் calikkiṟavarkaḷ	சலிக்கிறவை calikkiṟavai
past	சலித்தவன் calittavaṉ	சலித்தவள் calittavaḷ	சலித்தவர் calittavar	சலித்தது calittatu	சலித்தவர்கள் calittavarkaḷ	சலித்தவை calittavai
future	சலிப்பவன் calippavaṉ	சலிப்பவள் calippavaḷ	சலிப்பவர் calippavar	சலிப்பது calippatu	சலிப்பவர்கள் calippavarkaḷ	சலிப்பவை calippavai
negative	சலிக்காதவன் calikkātavaṉ	சலிக்காதவள் calikkātavaḷ	சலிக்காதவர் calikkātavar	சலிக்காதது calikkātatu	சலிக்காதவர்கள் calikkātavarkaḷ	சலிக்காதவை calikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	சலிப்பது calippatu		சலித்தல் calittal		சலிக்கல் calikkal

Derived terms

சலிப்பு (calippu)

Etymology 2

Related to சல்லடை (callaṭai). Cognate with Kannada ಜಲ್ಲಿಸು (jallisu), Malayalam ചലിക്കുക (calikkuka), Telugu జల్లించు (jalliñcu).

Verb

சலி • (cali) (transitive)

to sift

Conjugation

Conjugation of சலி (cali)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	சலிக்கிறேன் calikkiṟēṉ	சலிக்கிறாய் calikkiṟāy	சலிக்கிறான் calikkiṟāṉ	சலிக்கிறாள் calikkiṟāḷ	சலிக்கிறார் calikkiṟār	சலிக்கிறது calikkiṟatu
past	சலித்தேன் calittēṉ	சலித்தாய் calittāy	சலித்தான் calittāṉ	சலித்தாள் calittāḷ	சலித்தார் calittār	சலித்தது calittatu
future	சலிப்பேன் calippēṉ	சலிப்பாய் calippāy	சலிப்பான் calippāṉ	சலிப்பாள் calippāḷ	சலிப்பார் calippār	சலிக்கும் calikkum
future negative	சலிக்கமாட்டேன் calikkamāṭṭēṉ	சலிக்கமாட்டாய் calikkamāṭṭāy	சலிக்கமாட்டான் calikkamāṭṭāṉ	சலிக்கமாட்டாள் calikkamāṭṭāḷ	சலிக்கமாட்டார் calikkamāṭṭār	சலிக்காது calikkātu
negative	சலிக்கவில்லை calikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	சலிக்கிறோம் calikkiṟōm	சலிக்கிறீர்கள் calikkiṟīrkaḷ	சலிக்கிறார்கள் calikkiṟārkaḷ		சலிக்கின்றன calikkiṉṟaṉa
past	சலித்தோம் calittōm	சலித்தீர்கள் calittīrkaḷ	சலித்தார்கள் calittārkaḷ		சலித்தன calittaṉa
future	சலிப்போம் calippōm	சலிப்பீர்கள் calippīrkaḷ	சலிப்பார்கள் calippārkaḷ		சலிப்பன calippaṉa
future negative	சலிக்கமாட்டோம் calikkamāṭṭōm	சலிக்கமாட்டீர்கள் calikkamāṭṭīrkaḷ	சலிக்கமாட்டார்கள் calikkamāṭṭārkaḷ		சலிக்கா calikkā
negative	சலிக்கவில்லை calikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	சலி cali			சலியுங்கள் caliyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	சலிக்காதே calikkātē			சலிக்காதீர்கள் calikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of சலித்துவிடு (calittuviṭu)		past of சலித்துவிட்டிரு (calittuviṭṭiru)		future of சலித்துவிடு (calittuviṭu)
progressive	சலித்துக்கொண்டிரு calittukkoṇṭiru
effective	சலிக்கப்படு calikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	சலிக்க calikka			சலிக்காமல் இருக்க calikkāmal irukka
potential	சலிக்கலாம் calikkalām			சலிக்காமல் இருக்கலாம் calikkāmal irukkalām
cohortative	சலிக்கட்டும் calikkaṭṭum			சலிக்காமல் இருக்கட்டும் calikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	சலிப்பதால் calippatāl			சலிக்காததால் calikkātatāl
conditional	சலித்தால் calittāl			சலிக்காவிட்டால் calikkāviṭṭāl
adverbial participle	சலித்து calittu			சலிக்காமல் calikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	சலிக்கிற calikkiṟa	சலித்த calitta	சலிக்கும் calikkum	சலிக்காத calikkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	சலிக்கிறவன் calikkiṟavaṉ	சலிக்கிறவள் calikkiṟavaḷ	சலிக்கிறவர் calikkiṟavar	சலிக்கிறது calikkiṟatu	சலிக்கிறவர்கள் calikkiṟavarkaḷ	சலிக்கிறவை calikkiṟavai
past	சலித்தவன் calittavaṉ	சலித்தவள் calittavaḷ	சலித்தவர் calittavar	சலித்தது calittatu	சலித்தவர்கள் calittavarkaḷ	சலித்தவை calittavai
future	சலிப்பவன் calippavaṉ	சலிப்பவள் calippavaḷ	சலிப்பவர் calippavar	சலிப்பது calippatu	சலிப்பவர்கள் calippavarkaḷ	சலிப்பவை calippavai
negative	சலிக்காதவன் calikkātavaṉ	சலிக்காதவள் calikkātavaḷ	சலிக்காதவர் calikkātavar	சலிக்காதது calikkātatu	சலிக்காதவர்கள் calikkātavarkaḷ	சலிக்காதவை calikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	சலிப்பது calippatu		சலித்தல் calittal		சலிக்கல் calikkal

References

S. Ramakrishnan (1992), “சலி”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
Burrow, T.; Emeneau, M. B. (1984), A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN, page 209.
University of Madras (1924–1936), “சலி-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press