Tamil
Pronunciation
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
ஒடி • (oṭi)
- (intransitive) to break, to break off
- (intransitive, figurative) to be ruined
Conjugation
Conjugation of ஒடி (oṭi)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
ஒடிகிறேன் oṭikiṟēṉ
|
ஒடிகிறாய் oṭikiṟāy
|
ஒடிகிறான் oṭikiṟāṉ
|
ஒடிகிறாள் oṭikiṟāḷ
|
ஒடிகிறார் oṭikiṟār
|
ஒடிகிறது oṭikiṟatu
|
| past
|
ஒடிந்தேன் oṭintēṉ
|
ஒடிந்தாய் oṭintāy
|
ஒடிந்தான் oṭintāṉ
|
ஒடிந்தாள் oṭintāḷ
|
ஒடிந்தார் oṭintār
|
ஒடிந்தது oṭintatu
|
| future
|
ஒடிவேன் oṭivēṉ
|
ஒடிவாய் oṭivāy
|
ஒடிவான் oṭivāṉ
|
ஒடிவாள் oṭivāḷ
|
ஒடிவார் oṭivār
|
ஒடியும் oṭiyum
|
| future negative
|
ஒடியமாட்டேன் oṭiyamāṭṭēṉ
|
ஒடியமாட்டாய் oṭiyamāṭṭāy
|
ஒடியமாட்டான் oṭiyamāṭṭāṉ
|
ஒடியமாட்டாள் oṭiyamāṭṭāḷ
|
ஒடியமாட்டார் oṭiyamāṭṭār
|
ஒடியாது oṭiyātu
|
| negative
|
ஒடியவில்லை oṭiyavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
ஒடிகிறோம் oṭikiṟōm
|
ஒடிகிறீர்கள் oṭikiṟīrkaḷ
|
ஒடிகிறார்கள் oṭikiṟārkaḷ
|
ஒடிகின்றன oṭikiṉṟaṉa
|
| past
|
ஒடிந்தோம் oṭintōm
|
ஒடிந்தீர்கள் oṭintīrkaḷ
|
ஒடிந்தார்கள் oṭintārkaḷ
|
ஒடிந்தன oṭintaṉa
|
| future
|
ஒடிவோம் oṭivōm
|
ஒடிவீர்கள் oṭivīrkaḷ
|
ஒடிவார்கள் oṭivārkaḷ
|
ஒடிவன oṭivaṉa
|
| future negative
|
ஒடியமாட்டோம் oṭiyamāṭṭōm
|
ஒடியமாட்டீர்கள் oṭiyamāṭṭīrkaḷ
|
ஒடியமாட்டார்கள் oṭiyamāṭṭārkaḷ
|
ஒடியா oṭiyā
|
| negative
|
ஒடியவில்லை oṭiyavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
ஒடி oṭi
|
ஒடியுங்கள் oṭiyuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
ஒடியாதே oṭiyātē
|
ஒடியாதீர்கள் oṭiyātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of ஒடிந்துவிடு (oṭintuviṭu)
|
past of ஒடிந்துவிட்டிரு (oṭintuviṭṭiru)
|
future of ஒடிந்துவிடு (oṭintuviṭu)
|
| progressive
|
ஒடிந்துக்கொண்டிரு oṭintukkoṇṭiru
|
| effective
|
ஒடியப்படு oṭiyappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
ஒடிய oṭiya
|
ஒடியாமல் இருக்க oṭiyāmal irukka
|
| potential
|
ஒடியலாம் oṭiyalām
|
ஒடியாமல் இருக்கலாம் oṭiyāmal irukkalām
|
| cohortative
|
ஒடியட்டும் oṭiyaṭṭum
|
ஒடியாமல் இருக்கட்டும் oṭiyāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
ஒடிவதால் oṭivatāl
|
ஒடியாததால் oṭiyātatāl
|
| conditional
|
ஒடிந்தால் oṭintāl
|
ஒடியாவிட்டால் oṭiyāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
ஒடிந்து oṭintu
|
ஒடியாமல் oṭiyāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
ஒடிகிற oṭikiṟa
|
ஒடிந்த oṭinta
|
ஒடியும் oṭiyum
|
ஒடியாத oṭiyāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
ஒடிகிறவன் oṭikiṟavaṉ
|
ஒடிகிறவள் oṭikiṟavaḷ
|
ஒடிகிறவர் oṭikiṟavar
|
ஒடிகிறது oṭikiṟatu
|
ஒடிகிறவர்கள் oṭikiṟavarkaḷ
|
ஒடிகிறவை oṭikiṟavai
|
| past
|
ஒடிந்தவன் oṭintavaṉ
|
ஒடிந்தவள் oṭintavaḷ
|
ஒடிந்தவர் oṭintavar
|
ஒடிந்தது oṭintatu
|
ஒடிந்தவர்கள் oṭintavarkaḷ
|
ஒடிந்தவை oṭintavai
|
| future
|
ஒடிபவன் oṭipavaṉ
|
ஒடிபவள் oṭipavaḷ
|
ஒடிபவர் oṭipavar
|
ஒடிவது oṭivatu
|
ஒடிபவர்கள் oṭipavarkaḷ
|
ஒடிபவை oṭipavai
|
| negative
|
ஒடியாதவன் oṭiyātavaṉ
|
ஒடியாதவள் oṭiyātavaḷ
|
ஒடியாதவர் oṭiyātavar
|
ஒடியாதது oṭiyātatu
|
ஒடியாதவர்கள் oṭiyātavarkaḷ
|
ஒடியாதவை oṭiyātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
ஒடிவது oṭivatu
|
ஒடிதல் oṭital
|
ஒடியல் oṭiyal
|
Etymology 2
Causative of the verb above.
Verb
ஒடி • (oṭi)
- (transitive) to break, to break off, to snap
- (transitive, figuratively) to ruin
Conjugation
Conjugation of ஒடி (oṭi)
| singular affective
|
first
|
second
|
third masculine
|
third feminine
|
third honorific
|
third neuter
|
| நான்
|
நீ
|
அவன்
|
அவள்
|
அவர்
|
அது
|
| present
|
ஒடிக்கிறேன் oṭikkiṟēṉ
|
ஒடிக்கிறாய் oṭikkiṟāy
|
ஒடிக்கிறான் oṭikkiṟāṉ
|
ஒடிக்கிறாள் oṭikkiṟāḷ
|
ஒடிக்கிறார் oṭikkiṟār
|
ஒடிக்கிறது oṭikkiṟatu
|
| past
|
ஒடித்தேன் oṭittēṉ
|
ஒடித்தாய் oṭittāy
|
ஒடித்தான் oṭittāṉ
|
ஒடித்தாள் oṭittāḷ
|
ஒடித்தார் oṭittār
|
ஒடித்தது oṭittatu
|
| future
|
ஒடிப்பேன் oṭippēṉ
|
ஒடிப்பாய் oṭippāy
|
ஒடிப்பான் oṭippāṉ
|
ஒடிப்பாள் oṭippāḷ
|
ஒடிப்பார் oṭippār
|
ஒடிக்கும் oṭikkum
|
| future negative
|
ஒடிக்கமாட்டேன் oṭikkamāṭṭēṉ
|
ஒடிக்கமாட்டாய் oṭikkamāṭṭāy
|
ஒடிக்கமாட்டான் oṭikkamāṭṭāṉ
|
ஒடிக்கமாட்டாள் oṭikkamāṭṭāḷ
|
ஒடிக்கமாட்டார் oṭikkamāṭṭār
|
ஒடிக்காது oṭikkātu
|
| negative
|
ஒடிக்கவில்லை oṭikkavillai
|
| plural affective
|
first
|
second (or singular polite)
|
third epicene
|
third neuter
|
நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)
|
நீங்கள்
|
அவர்கள்
|
அவை
|
| present
|
ஒடிக்கிறோம் oṭikkiṟōm
|
ஒடிக்கிறீர்கள் oṭikkiṟīrkaḷ
|
ஒடிக்கிறார்கள் oṭikkiṟārkaḷ
|
ஒடிக்கின்றன oṭikkiṉṟaṉa
|
| past
|
ஒடித்தோம் oṭittōm
|
ஒடித்தீர்கள் oṭittīrkaḷ
|
ஒடித்தார்கள் oṭittārkaḷ
|
ஒடித்தன oṭittaṉa
|
| future
|
ஒடிப்போம் oṭippōm
|
ஒடிப்பீர்கள் oṭippīrkaḷ
|
ஒடிப்பார்கள் oṭippārkaḷ
|
ஒடிப்பன oṭippaṉa
|
| future negative
|
ஒடிக்கமாட்டோம் oṭikkamāṭṭōm
|
ஒடிக்கமாட்டீர்கள் oṭikkamāṭṭīrkaḷ
|
ஒடிக்கமாட்டார்கள் oṭikkamāṭṭārkaḷ
|
ஒடிக்கா oṭikkā
|
| negative
|
ஒடிக்கவில்லை oṭikkavillai
|
| imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
ஒடி oṭi
|
ஒடியுங்கள் oṭiyuṅkaḷ
|
| negative imperative
|
singular
|
plural (or singular polite)
|
ஒடிக்காதே oṭikkātē
|
ஒடிக்காதீர்கள் oṭikkātīrkaḷ
|
| perfect
|
present
|
past
|
future
|
| past of ஒடித்துவிடு (oṭittuviṭu)
|
past of ஒடித்துவிட்டிரு (oṭittuviṭṭiru)
|
future of ஒடித்துவிடு (oṭittuviṭu)
|
| progressive
|
ஒடித்துக்கொண்டிரு oṭittukkoṇṭiru
|
| effective
|
ஒடிக்கப்படு oṭikkappaṭu
|
| non-finite forms
|
plain
|
negative
|
| infinitive
|
ஒடிக்க oṭikka
|
ஒடிக்காமல் இருக்க oṭikkāmal irukka
|
| potential
|
ஒடிக்கலாம் oṭikkalām
|
ஒடிக்காமல் இருக்கலாம் oṭikkāmal irukkalām
|
| cohortative
|
ஒடிக்கட்டும் oṭikkaṭṭum
|
ஒடிக்காமல் இருக்கட்டும் oṭikkāmal irukkaṭṭum
|
| casual conditional
|
ஒடிப்பதால் oṭippatāl
|
ஒடிக்காததால் oṭikkātatāl
|
| conditional
|
ஒடித்தால் oṭittāl
|
ஒடிக்காவிட்டால் oṭikkāviṭṭāl
|
| adverbial participle
|
ஒடித்து oṭittu
|
ஒடிக்காமல் oṭikkāmal
|
| adjectival participle
|
present
|
past
|
future
|
negative
|
ஒடிக்கிற oṭikkiṟa
|
ஒடித்த oṭitta
|
ஒடிக்கும் oṭikkum
|
ஒடிக்காத oṭikkāta
|
| verbal noun
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
honorific
|
neuter
|
epicene
|
neuter
|
| present
|
ஒடிக்கிறவன் oṭikkiṟavaṉ
|
ஒடிக்கிறவள் oṭikkiṟavaḷ
|
ஒடிக்கிறவர் oṭikkiṟavar
|
ஒடிக்கிறது oṭikkiṟatu
|
ஒடிக்கிறவர்கள் oṭikkiṟavarkaḷ
|
ஒடிக்கிறவை oṭikkiṟavai
|
| past
|
ஒடித்தவன் oṭittavaṉ
|
ஒடித்தவள் oṭittavaḷ
|
ஒடித்தவர் oṭittavar
|
ஒடித்தது oṭittatu
|
ஒடித்தவர்கள் oṭittavarkaḷ
|
ஒடித்தவை oṭittavai
|
| future
|
ஒடிப்பவன் oṭippavaṉ
|
ஒடிப்பவள் oṭippavaḷ
|
ஒடிப்பவர் oṭippavar
|
ஒடிப்பது oṭippatu
|
ஒடிப்பவர்கள் oṭippavarkaḷ
|
ஒடிப்பவை oṭippavai
|
| negative
|
ஒடிக்காதவன் oṭikkātavaṉ
|
ஒடிக்காதவள் oṭikkātavaḷ
|
ஒடிக்காதவர் oṭikkātavar
|
ஒடிக்காதது oṭikkātatu
|
ஒடிக்காதவர்கள் oṭikkātavarkaḷ
|
ஒடிக்காதவை oṭikkātavai
|
| gerund
|
Form I
|
Form II
|
Form III
|
ஒடிப்பது oṭippatu
|
ஒடித்தல் oṭittal
|
ஒடிக்கல் oṭikkal
|
Etymology 3
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Compare ஒடிசில் (oṭicil).
Noun
ஒடி • (oṭi)
- a sling
References
- University of Madras (1924–1936), “ஒடி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- University of Madras (1924–1936), “ஒடி-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- University of Madras (1924–1936), “ஒடி-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- Johann Philipp Fabricius (1972), “ஒடி”, in Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House