இகழ்

Tamil

Etymology

Cognate with Malayalam ഇകഴുക (ikaḻuka).

Pronunciation

IPA^(key): /ɪɡɐɻ/
Audio: (file)

Verb

இகழ் • (ikaḻ) (Formal Tamil)

(transitive) to slight, despise, contemn, scorn, defame, reproach, revile, disdain, vilify, treat with contempt
Synonyms: தூற்று (tūṟṟu), நிந்தி (ninti), அவமதி (avamati)

Antonym: புகழ் (pukaḻ)
(transitive, rare) to forget
Synonym: மற (maṟa)
(intransitive, rare) to be careless, negligent

Conjugation

Conjugation of இகழ் (ikaḻ)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	இகழ்கிறேன் ikaḻkiṟēṉ	இகழ்கிறாய் ikaḻkiṟāy	இகழ்கிறான் ikaḻkiṟāṉ	இகழ்கிறாள் ikaḻkiṟāḷ	இகழ்கிறார் ikaḻkiṟār	இகழ்கிறது ikaḻkiṟatu
past	இகழ்ந்தேன் ikaḻntēṉ	இகழ்ந்தாய் ikaḻntāy	இகழ்ந்தான் ikaḻntāṉ	இகழ்ந்தாள் ikaḻntāḷ	இகழ்ந்தார் ikaḻntār	இகழ்ந்தது ikaḻntatu
future	இகழ்வேன் ikaḻvēṉ	இகழ்வாய் ikaḻvāy	இகழ்வான் ikaḻvāṉ	இகழ்வாள் ikaḻvāḷ	இகழ்வார் ikaḻvār	இகழும் ikaḻum
future negative	இகழமாட்டேன் ikaḻamāṭṭēṉ	இகழமாட்டாய் ikaḻamāṭṭāy	இகழமாட்டான் ikaḻamāṭṭāṉ	இகழமாட்டாள் ikaḻamāṭṭāḷ	இகழமாட்டார் ikaḻamāṭṭār	இகழாது ikaḻātu
negative	இகழவில்லை ikaḻavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	இகழ்கிறோம் ikaḻkiṟōm	இகழ்கிறீர்கள் ikaḻkiṟīrkaḷ	இகழ்கிறார்கள் ikaḻkiṟārkaḷ		இகழ்கின்றன ikaḻkiṉṟaṉa
past	இகழ்ந்தோம் ikaḻntōm	இகழ்ந்தீர்கள் ikaḻntīrkaḷ	இகழ்ந்தார்கள் ikaḻntārkaḷ		இகழ்ந்தன ikaḻntaṉa
future	இகழ்வோம் ikaḻvōm	இகழ்வீர்கள் ikaḻvīrkaḷ	இகழ்வார்கள் ikaḻvārkaḷ		இகழ்வன ikaḻvaṉa
future negative	இகழமாட்டோம் ikaḻamāṭṭōm	இகழமாட்டீர்கள் ikaḻamāṭṭīrkaḷ	இகழமாட்டார்கள் ikaḻamāṭṭārkaḷ		இகழா ikaḻā
negative	இகழவில்லை ikaḻavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	இகழ் ikaḻ			இகழுங்கள் ikaḻuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	இகழாதே ikaḻātē			இகழாதீர்கள் ikaḻātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of இகழ்ந்துவிடு (ikaḻntuviṭu)		past of இகழ்ந்துவிட்டிரு (ikaḻntuviṭṭiru)		future of இகழ்ந்துவிடு (ikaḻntuviṭu)
progressive	இகழ்ந்துக்கொண்டிரு ikaḻntukkoṇṭiru
effective	இகழப்படு ikaḻappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	இகழ ikaḻa			இகழாமல் இருக்க ikaḻāmal irukka
potential	இகழலாம் ikaḻalām			இகழாமல் இருக்கலாம் ikaḻāmal irukkalām
cohortative	இகழட்டும் ikaḻaṭṭum			இகழாமல் இருக்கட்டும் ikaḻāmal irukkaṭṭum
casual conditional	இகழ்வதால் ikaḻvatāl			இகழாததால் ikaḻātatāl
conditional	இகழ்ந்தால் ikaḻntāl			இகழாவிட்டால் ikaḻāviṭṭāl
adverbial participle	இகழ்ந்து ikaḻntu			இகழாமல் ikaḻāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	இகழ்கிற ikaḻkiṟa	இகழ்ந்த ikaḻnta	இகழும் ikaḻum	இகழாத ikaḻāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	இகழ்கிறவன் ikaḻkiṟavaṉ	இகழ்கிறவள் ikaḻkiṟavaḷ	இகழ்கிறவர் ikaḻkiṟavar	இகழ்கிறது ikaḻkiṟatu	இகழ்கிறவர்கள் ikaḻkiṟavarkaḷ	இகழ்கிறவை ikaḻkiṟavai
past	இகழ்ந்தவன் ikaḻntavaṉ	இகழ்ந்தவள் ikaḻntavaḷ	இகழ்ந்தவர் ikaḻntavar	இகழ்ந்தது ikaḻntatu	இகழ்ந்தவர்கள் ikaḻntavarkaḷ	இகழ்ந்தவை ikaḻntavai
future	இகழ்பவன் ikaḻpavaṉ	இகழ்பவள் ikaḻpavaḷ	இகழ்பவர் ikaḻpavar	இகழ்வது ikaḻvatu	இகழ்பவர்கள் ikaḻpavarkaḷ	இகழ்பவை ikaḻpavai
negative	இகழாதவன் ikaḻātavaṉ	இகழாதவள் ikaḻātavaḷ	இகழாதவர் ikaḻātavar	இகழாதது ikaḻātatu	இகழாதவர்கள் ikaḻātavarkaḷ	இகழாதவை ikaḻātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	இகழ்வது ikaḻvatu		இகழ்தல் ikaḻtal		இகழல் ikaḻal

Derived terms

இகழ்ச்சி (ikaḻcci)
இகழ்வு (ikaḻvu)

Noun

இகழ் • (ikaḻ) (Formal Tamil)

dispraise, defamation, affront, contempt, censure, contumely, reproach, abuse, reviling, scorn
Synonyms: இகழ்ச்சி (ikaḻcci), நிந்தை (nintai)

Declension

Declension of இகழ் (ikaḻ)
	singular	plural
nominative	இகழ் ikaḻ	இகழ்கள் ikaḻkaḷ
vocative	இகழே ikaḻē	இகழ்களே ikaḻkaḷē
accusative	இகழை ikaḻai	இகழ்களை ikaḻkaḷai
dative	இகழுக்கு ikaḻukku	இகழ்களுக்கு ikaḻkaḷukku
benefactive	இகழுக்காக ikaḻukkāka	இகழ்களுக்காக ikaḻkaḷukkāka
genitive 1	இகழுடைய ikaḻuṭaiya	இகழ்களுடைய ikaḻkaḷuṭaiya
genitive 2	இகழின் ikaḻiṉ	இகழ்களின் ikaḻkaḷiṉ
locative 1	இகழில் ikaḻil	இகழ்களில் ikaḻkaḷil
locative 2	இகழிடம் ikaḻiṭam	இகழ்களிடம் ikaḻkaḷiṭam
sociative 1	இகழோடு ikaḻōṭu	இகழ்களோடு ikaḻkaḷōṭu
sociative 2	இகழுடன் ikaḻuṭaṉ	இகழ்களுடன் ikaḻkaḷuṭaṉ
instrumental	இகழால் ikaḻāl	இகழ்களால் ikaḻkaḷāl
ablative	இகழிலிருந்து ikaḻiliruntu	இகழ்களிலிருந்து ikaḻkaḷiliruntu

References

Miron Winslow (1862), “இகழ்”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt
University of Madras (1924–1936), “இகழ்-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press