কর্তৃত্ব

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit কর্তৃত্ব (kartṛtva). Compare Assamese কৰ্ত্তৱত্ব (korttowotto), Odia କର୍ତ୍ତୃତ୍ୱ (karttrutwa), Hindustani بانس / कर्तृत्व (kartŕtva).

Pronunciation

(Rarh) IPA^(key): /koɾt̪ɾit̪ːo/, [ˈkoɾt̪ːɾit̪ːoˑ]

(Dhaka) IPA^(key): /koɹt̪ɹit̪ːo/, [ˈkoɹt̪ːɹit̪ːoˑ]

Noun

কর্তৃত্ব • (kortritto)

authority, rule
Synonym: শাসন (śaśon)
domination
bossing, state of being a boss
কর্তৃত্ব করা ― kortritto kora ― to rule, to dominate, to control

Declension

indefinite forms
nominative	কর্তৃত্ব (kortritto)
objective	কর্তৃত্ব / কর্তৃত্বকে (kortritto (semantically general or indefinite) / kortrittoke (semantically definite))
genitive	কর্তৃত্বের (kortritter)
locative	কর্তৃত্বে (kortritte)

definite forms
	singular	plural
nominative	কর্তৃত্বটি, কর্তৃত্বটা (kortrittoṭi, kortrittoṭa)	কর্তৃত্বগুলি, কর্তৃত্বগুলা, কর্তৃত্বগুলো (kortrittoguli, kortrittogula, kortrittogulō)
objective	কর্তৃত্বটি, কর্তৃত্বটা (kortrittoṭi, kortrittoṭa)	কর্তৃত্বগুলি, কর্তৃত্বগুলা, কর্তৃত্বগুলো (kortrittoguli, kortrittogula, kortrittogulō)
genitive	কর্তৃত্বটির, কর্তৃত্বটার (kortrittoṭir, kortrittoṭar)	কর্তৃত্বগুলির, কর্তৃত্বগুলার, কর্তৃত্বগুলোর (kortrittogulir, kortrittogular, kortrittogulōr)
locative	কর্তৃত্বটিতে, কর্তৃত্বটাতে, কর্তৃত্বটায় (kortrittoṭite, kortrittoṭate, kortrittoṭaẏ)	কর্তৃত্বগুলিতে, কর্তৃত্বগুলাতে, কর্তৃত্বগুলায়, কর্তৃত্বগুলোতে (kortrittogulite, kortrittogulate, kortrittogulaẏ, kortrittogulōte)
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

অকর্তৃত্ব (okortritto)
কর্তৃত্বভার (kortrittobhar)
কর্তৃত্বাধীন (kortrittadhin)

References

Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022), “কর্তৃত্ব”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
Accessible Dictionary, Bengali-English, কর্তৃত্ব, Government of Bangladesh