हास्यास्पद
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit हास्यास्पद (hāsyāspada). Analyzable as हास्य (hāsya, “humor”) + आस्पद (āspad, “place, status”), for which R. S. McGregor gives the interpretation "whose place is laughter".
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /ɦɑːs.jɑːs.pəd̪/, [ɦäːs.jäːs.pɐd̪]
Noun
हास्यास्पद • (hāsyāspad) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | हास्यास्पद hāsyāspad |
हास्यास्पद hāsyāspad |
| oblique | हास्यास्पद hāsyāspad |
हास्यास्पदों hāsyāspadõ |
| vocative | हास्यास्पद hāsyāspad |
हास्यास्पदो hāsyāspado |
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “आस्पद”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit हास्यास्पद (hāsyāspada). By surface analysis, हास्य (hāsya, “laughter”) + -आस्पद (-āspad, “-able”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɦas.jas.pəd̪/
- Rhymes: -əd̪
- Hyphenation: हास्‧यास‧पद
Adjective
हास्यास्पद • (hāsyāspad)
- laughable
- ridiculous
- Synonym: भलते (bhalte)
Noun
हास्यास्पद • (hāsyāspad) n
Declension
| Declension of हास्यास्पद (neut cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
हास्यास्पद hāsyāspad | ||
| direct plural |
हास्यास्पदे, हास्यास्पदं hāsyāspade, hāsyāspada | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
हास्यास्पद hāsyāspad |
हास्यास्पदे, हास्यास्पदं hāsyāspade, hāsyāspada | |
| oblique सामान्यरूप |
हास्यास्पदा hāsyāspadā |
हास्यास्पदां- hāsyāspadān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
हास्यास्पदाला hāsyāspadālā |
हास्यास्पदांना hāsyāspadānnā | |
| ergative | हास्यास्पदाने, हास्यास्पदानं hāsyāspadāne, hāsyāspadāna |
हास्यास्पदांनी hāsyāspadānnī | |
| instrumental | हास्यास्पदाशी hāsyāspadāśī |
हास्यास्पदांशी hāsyāspadānśī | |
| locative सप्तमी |
हास्यास्पदात hāsyāspadāt |
हास्यास्पदांत hāsyāspadāt | |
| vocative संबोधन |
हास्यास्पदा hāsyāspadā |
हास्यास्पदांनो hāsyāspadānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of हास्यास्पद (neut cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
हास्यास्पदाचा hāsyāspadāċā |
हास्यास्पदाचे hāsyāspadāċe |
हास्यास्पदाची hāsyāspadācī |
हास्यास्पदाच्या hāsyāspadācā |
हास्यास्पदाचे, हास्यास्पदाचं hāsyāspadāċe, hāsyāspadāċa |
हास्यास्पदाची hāsyāspadācī |
हास्यास्पदाच्या hāsyāspadācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
हास्यास्पदांचा hāsyāspadānċā |
हास्यास्पदांचे hāsyāspadānċe |
हास्यास्पदांची hāsyāspadāñcī |
हास्यास्पदांच्या hāsyāspadāncā |
हास्यास्पदांचे, हास्यास्पदांचं hāsyāspadānċe, hāsyāspadānċa |
हास्यास्पदांची hāsyāspadāñcī |
हास्यास्पदांच्या hāsyāspadāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
References
- Berntsen, Maxine (1982–1983), “हास्यास्पद”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
- Shridhar Ganesh Vaze (1911), “हास्यास्पद”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- হাস্যাস্পদ (Assamese script)
- ᬳᬵᬲ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬧᬤ (Balinese script)
- হাস্যাস্পদ (Bengali script)
- 𑰮𑰯𑰭𑰿𑰧𑰯𑰭𑰿𑰢𑰟 (Bhaiksuki script)
- 𑀳𑀸𑀲𑁆𑀬𑀸𑀲𑁆𑀧𑀤 (Brahmi script)
- ဟာသျာသ္ပဒ (Burmese script)
- હાસ્યાસ્પદ (Gujarati script)
- ਹਾਸ੍ਯਾਸ੍ਪਦ (Gurmukhi script)
- 𑌹𑌾𑌸𑍍𑌯𑌾𑌸𑍍𑌪𑌦 (Grantha script)
- ꦲꦴꦱꦾꦴꦱ꧀ꦥꦢ (Javanese script)
- 𑂯𑂰𑂮𑂹𑂨𑂰𑂮𑂹𑂣𑂠 (Kaithi script)
- ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ (Kannada script)
- ហាស្យាស្បទ (Khmer script)
- ຫາສ຺ຍາສ຺ປທ (Lao script)
- ഹാസ്യാസ്പദ (Malayalam script)
- ᡥᠠ᠊ᠠᠰ᠌ᠶᠠ᠊ᠠᠰ᠌ᢒᠠᡩᠠ (Manchu script)
- 𑘮𑘰𑘭𑘿𑘧𑘰𑘭𑘿𑘢𑘟 (Modi script)
- ᠾᠠᢗᠰᠶ᠋ᠠᢗᠰᢒᠠᢑᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧎𑧑𑧍𑧠𑧇𑧑𑧍𑧠𑧂𑦿 (Nandinagari script)
- 𑐴𑐵𑐳𑑂𑐫𑐵𑐳𑑂𑐥𑐡 (Newa script)
- ହାସ୍ଯାସ୍ପଦ (Odia script)
- ꢲꢵꢱ꣄ꢫꢵꢱ꣄ꢦꢣ (Saurashtra script)
- 𑆲𑆳𑆱𑇀𑆪𑆳𑆱𑇀𑆥𑆢 (Sharada script)
- 𑖮𑖯𑖭𑖿𑖧𑖯𑖭𑖿𑖢𑖟 (Siddham script)
- හාස්යාස්පද (Sinhalese script)
- 𑪂𑩛𑪁 𑪙𑩻𑩛𑪁 𑪙𑩰𑩭 (Soyombo script)
- 𑚩𑚭𑚨𑚶𑚣𑚭𑚨𑚶𑚞𑚛 (Takri script)
- ஹாஸ்யாஸ்பத³ (Tamil script)
- హాస్యాస్పద (Telugu script)
- หาสฺยาสฺปท (Thai script)
- ཧཱ་སྱཱ་སྤ་ད (Tibetan script)
- 𑒯𑒰𑒮𑓂𑒨𑒰𑒮𑓂𑒣𑒠 (Tirhuta script)
- 𑨱𑨊𑨰𑩇𑨪𑨊𑨰𑩇𑨞𑨛 (Zanabazar Square script)
Etymology
Compound of हास्य (hāsya) + आस्पद (āspada).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɦɑːs.jɑːs.pɐ.dɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɦɑːs̪.jɑːs̪.pɐ.d̪ɐ/.
Noun
हास्यास्पद • (hāsyāspada) stem, n
- a laughable topic, place or situation
- on whom people mock or laugh upon; a laughing stock
- (slang) butt
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | हास्यास्पदम् (hāsyāspadam) | हास्यास्पदे (hāsyāspade) | हास्यास्पदानि (hāsyāspadāni) हास्यास्पदा¹ (hāsyāspadā¹) |
| accusative | हास्यास्पदम् (hāsyāspadam) | हास्यास्पदे (hāsyāspade) | हास्यास्पदानि (hāsyāspadāni) हास्यास्पदा¹ (hāsyāspadā¹) |
| instrumental | हास्यास्पदेन (hāsyāspadena) | हास्यास्पदाभ्याम् (hāsyāspadābhyām) | हास्यास्पदैः (hāsyāspadaiḥ) हास्यास्पदेभिः¹ (hāsyāspadebhiḥ¹) |
| dative | हास्यास्पदाय (hāsyāspadāya) | हास्यास्पदाभ्याम् (hāsyāspadābhyām) | हास्यास्पदेभ्यः (hāsyāspadebhyaḥ) |
| ablative | हास्यास्पदात् (hāsyāspadāt) | हास्यास्पदाभ्याम् (hāsyāspadābhyām) | हास्यास्पदेभ्यः (hāsyāspadebhyaḥ) |
| genitive | हास्यास्पदस्य (hāsyāspadasya) | हास्यास्पदयोः (hāsyāspadayoḥ) | हास्यास्पदानाम् (hāsyāspadānām) |
| locative | हास्यास्पदे (hāsyāspade) | हास्यास्पदयोः (hāsyāspadayoḥ) | हास्यास्पदेषु (hāsyāspadeṣu) |
| vocative | हास्यास्पद (hāsyāspada) | हास्यास्पदे (hāsyāspade) | हास्यास्पदानि (hāsyāspadāni) हास्यास्पदा¹ (hāsyāspadā¹) |
- ¹Vedic