हन्ति
See also: hanti
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- হন্তি (Assamese script)
- ᬳᬦ᭄ᬢᬶ (Balinese script)
- হন্তি (Bengali script)
- 𑰮𑰡𑰿𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀳𑀦𑁆𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဟန္တိ (Burmese script)
- હન્તિ (Gujarati script)
- ਹਨ੍ਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌹𑌨𑍍𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦲꦤ꧀ꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂯𑂢𑂹𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಹನ್ತಿ (Kannada script)
- ហន្តិ (Khmer script)
- ຫນ຺ຕິ (Lao script)
- ഹന്തി (Malayalam script)
- ᡥᠠᠨᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘮𑘡𑘿𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠾᠠᠨᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧎𑧁𑧠𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐴𑐣𑑂𑐟𑐶 (Newa script)
- ହନ୍ତି (Odia script)
- ꢲꢥ꣄ꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆲𑆤𑇀𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖮𑖡𑖿𑖝𑖰 (Siddham script)
- හන්ති (Sinhalese script)
- 𑪂𑩯 𑪙𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚩𑚝𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
- ஹந்தி (Tamil script)
- హన్తి (Telugu script)
- หนฺติ (Thai script)
- ཧ་ནྟི (Tibetan script)
- 𑒯𑒢𑓂𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨱𑨝𑩇𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *źʰánti, from Proto-Indo-Iranian *ǰʰánti, from Proto-Indo-European *gʷʰénti (“to strike; slay, kill”).
Cognates include Ancient Greek θείνω (theínō, “I strike, wound”), Avestan 𐬘𐬀𐬌𐬥𐬙𐬌 (jainti), Old Armenian գան (gan) and ջնեմ (ǰnem), Latin offendō, Old Church Slavonic гънати (gŭnati), Old English bana (English bane) and gūþ (“battle”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɦɐ́n.ti/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɦɐn̪.t̪i/
Verb
हन्ति • (hánti) third-singular indicative (class 2, type P, root हन्)
- to strike, beat (also a drum), pound, hammer (+ accusative) etc.; upon (+ locative)
- to smite, slay, hit, kill, mar, destroy
- to put to death, cause to be executed
- to ward off, avert
- to hurt, wound
Conjugation
| Present: हन्ति (hánti), हते (haté) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | हन्ति hánti |
हतः hatáḥ |
घ्नन्ति ghnánti |
हते haté |
घ्नाते ghnā́te |
घ्नते ghnáte | |
| Second | हंसि háṃsi |
हथः hatháḥ |
हथ hathá |
हसे hasé |
घ्नाथे ghnā́the |
हध्वे hadhvé | |
| First | हन्मि hánmi |
हन्वः hanváḥ |
हन्मः / हन्मसि¹ hanmáḥ / hanmási¹ |
घ्ने ghné |
हन्वहे hanváhe |
हन्महे hanmáhe | |
| Imperative | |||||||
| Third | हन्तु hántu |
हताम् hatā́m |
घ्नन्तु ghnántu |
हताम् hatā́m |
घ्नाताम् ghnā́tām |
घ्नताम् ghnátām | |
| Second | जहि / हन्धि² jahí / handhí² |
हतम् hatám |
हत hatá |
हस्व hasvá |
घ्नाथाम् ghnā́thām |
हध्वम् hadhvám | |
| First | हनानि hánāni |
हनाव hánāva |
हनाम / हन्म³ hánāma / hanma³ |
हनै hánai |
हनावहै hánāvahai |
हनामहै hánāmahai | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | हन्यात् hanyā́t |
हन्याताम् hanyā́tām |
हन्युः hanyúḥ |
हनीत / घ्नीत hanītá / ghnītá |
हनीयाताम् / घ्नीयाताम् hanīyā́tām / ghnīyā́tām |
हनीरन् / घ्नीरन् hanīrán / ghnīrán | |
| Second | हन्याः hanyā́ḥ |
हन्यातम् hanyā́tam |
हन्यात hanyā́ta |
हनीथाः / घ्नीथाः hanīthā́ḥ / ghnīthā́ḥ |
हनीयाथाम् / घ्नीयाथाम् hanīyā́thām / ghnīyā́thām |
हनीध्वम् / घ्नीध्वम् hanīdhvám / ghnīdhvám | |
| First | हन्याम् hanyā́m |
हन्याव hanyā́va |
हन्याम hanyā́ma |
हनीय / घ्नीय hanīyá / ghnīyá |
हनीवहि / घ्नीवहि hanīváhi / ghnīváhi |
हनीमहि / घ्नीमहि hanīmáhi / ghnīmáhi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | हनत् / हनति hánat / hánati |
हनतः hánataḥ |
हनन् hánan |
हनते / हनातै hánate / hánātai |
हनैते hánaite |
हनन्त / हनान्तै hánanta / hánāntai | |
| Second | हनः / हनसि hánaḥ / hánasi |
हनथः hánathaḥ |
हनथ hánatha |
हनसे / हनासै hánase / hánāsai |
हनैथे hánaithe |
हनध्वे / हनाध्वै hánadhve / hánādhvai | |
| First | हनानि / हना hánāni / hánā |
हनाव hánāva |
हनाम hánāma |
हनै hánai |
हनावहै hánāvahai |
हनामहै hánāmahai | |
| Participles | |||||||
| घ्नत् ghnát |
घ्नान ghnāná | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: अहन् (áhan), अहत (áhata) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अहन् áhan |
अहताम् áhatām |
अघ्नन् ághnan |
अहत áhata |
अघ्नाताम् ághnātām |
अघ्नत ághnata |
| Second | अहन् áhan |
अहतम् áhatam |
अहत áhata |
अहथाः áhathāḥ |
अघ्नाथाम् ághnāthām |
अहध्वम् áhadhvam |
| First | अहनम् áhanam |
अहन्व áhanva |
अहन्म áhanma |
अघ्नि ághni |
अहन्वहि áhanvahi |
अहन्महि áhanmahi |
Descendants
See हनति (hanati).
References
- Monier Williams (1899), “हन्ति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1287.