सौराष्ट्र

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit सौराष्ट्र (saurāṣṭra), vriddhi form of सुराष्ट्र (surāṣṭra, literally “having good dominion”). By surface analysis, सौ (sau) +‎ राष्ट्र (rāṣṭra).

Pronunciation

(Delhi) IPA^(key): /sɔː.ɾɑːʂ.ʈɾᵊ/, [sɔː.ɾäːʂ.ʈɾᵊ]

Proper noun

सौराष्ट्र • (saurāṣṭra) m

Saurashtra (a region of Gujarat, India)

Declension

Declension of *सौराष्ट्र* (sg-only masc cons-stem)
	singular
direct	सौराष्ट्र saurāṣṭra
oblique	सौराष्ट्र saurāṣṭra
vocative	सौराष्ट्र saurāṣṭra

Sanskrit

Alternative scripts

সৌৰাষ্ট্ৰ (Assamese script)
ᬲᭁᬭᬵᬱ᭄ᬝ᭄ᬭ (Balinese script)
সৌরাষ্ট্র (Bengali script)
𑰭𑰻𑰨𑰯𑰬𑰿𑰘𑰿𑰨 (Bhaiksuki script)
𑀲𑁅𑀭𑀸𑀱𑁆𑀝𑁆𑀭 (Brahmi script)
သော်ရာၑ္ဋြ (Burmese script)
સૌરાષ્ટ્ર (Gujarati script)
ਸੌਰਾਸ਼੍ਟ੍ਰ (Gurmukhi script)
𑌸𑍌𑌰𑌾𑌷𑍍𑌟𑍍𑌰 (Grantha script)
ꦱꦻꦴꦫꦴꦰ꧀ꦛꦿ (Javanese script)
𑂮𑂸𑂩𑂰𑂭𑂹𑂗𑂹𑂩 (Kaithi script)
ಸೌರಾಷ್ಟ್ರ (Kannada script)
សៅរាឞ្ដ្រ (Khmer script)
ເສົາຣາຩ຺ຏ຺ຣ (Lao script)
സൗരാഷ്ട്ര (Malayalam script)
ᠰᠣᠣᡵᠠ᠎᠊ᠠᢢᢞᡵᠠ (Manchu script)
𑘭𑘼𑘨𑘰𑘬𑘿𑘘𑘿𑘨 (Modi script)
ᠰᠣᠧᠸᠠᠷᠠᢗᢔᢌᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
𑧍𑧝𑧈𑧑𑧌𑧠𑦸𑧠𑧈 (Nandinagari script)
𑐳𑑁𑐬𑐵𑐲𑑂𑐚𑑂𑐬 (Newa script)
ସୌରାଷ୍ଟ୍ର (Odia script)
ꢱꣃꢬꢵꢰ꣄ꢜ꣄ꢬ (Saurashtra script)
𑆱𑆿𑆫𑆳𑆰𑇀𑆛𑇀𑆫 (Sharada script)
𑖭𑖻𑖨𑖯𑖬𑖿𑖘𑖿𑖨 (Siddham script)
සෞරාෂ‍්ට්‍ර (Sinhalese script)
𑪁𑩘𑩼𑩛𑪀 𑪙𑩦 𑪙𑩼 (Soyombo script)
𑚨𑚵𑚤𑚭𑚶𑚔𑚶𑚤 (Takri script)
ஸௌராஷ்ட்ர (Tamil script)
సౌరాష్ట్ర (Telugu script)
เสาราษฺฏฺร (Thai script)
སཽ་རཱ་ཥྚྲ (Tibetan script)
𑒮𑒾𑒩𑒰𑒭𑓂𑒙𑓂𑒩 (Tirhuta script)
𑨰𑨈𑨫𑨊𑨯𑩇𑨔𑩇𑨫 (Zanabazar Square script)

Etymology

Vṛddhi derivative of सुराष्ट्र (surāṣṭra, “Saurashtra”, literally “having good dominion”).

Pronunciation

(Classical Sanskrit) IPA^(key): /s̪ɑw.ɾɑːʂ.ʈɾɐ/

Adjective

सौराष्ट्र • (saurāṣṭra) stem

(attributive) from Saurashtra

Declension

Masculine a-stem declension of सौराष्ट्र
	singular	dual	plural
nominative	सौराष्ट्रः (saurāṣṭraḥ)	सौराष्ट्रौ (saurāṣṭrau)	सौराष्ट्राः (saurāṣṭrāḥ)
accusative	सौराष्ट्रम् (saurāṣṭram)	सौराष्ट्रौ (saurāṣṭrau)	सौराष्ट्रान् (saurāṣṭrān)
instrumental	सौराष्ट्रेन (saurāṣṭrena)	सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām)	सौराष्ट्रैः (saurāṣṭraiḥ)
dative	सौराष्ट्राय (saurāṣṭrāya)	सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām)	सौराष्ट्रेभ्यः (saurāṣṭrebhyaḥ)
ablative	सौराष्ट्रात् (saurāṣṭrāt)	सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām)	सौराष्ट्रेभ्यः (saurāṣṭrebhyaḥ)
genitive	सौराष्ट्रस्य (saurāṣṭrasya)	सौराष्ट्रयोः (saurāṣṭrayoḥ)	सौराष्ट्रानाम् (saurāṣṭrānām)
locative	सौराष्ट्रे (saurāṣṭre)	सौराष्ट्रयोः (saurāṣṭrayoḥ)	सौराष्ट्रेषु (saurāṣṭreṣu)
vocative	सौराष्ट्र (saurāṣṭra)	सौराष्ट्रौ (saurāṣṭrau)	सौराष्ट्राः (saurāṣṭrāḥ)

Feminine ā-stem declension of सौराष्ट्र
	singular	dual	plural
nominative	सौराष्ट्रा (saurāṣṭrā)	सौराष्ट्रे (saurāṣṭre)	सौराष्ट्राः (saurāṣṭrāḥ)
accusative	सौराष्ट्राम् (saurāṣṭrām)	सौराष्ट्रे (saurāṣṭre)	सौराष्ट्राः (saurāṣṭrāḥ)
instrumental	सौराष्ट्रया (saurāṣṭrayā)	सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām)	सौराष्ट्राभिः (saurāṣṭrābhiḥ)
dative	सौराष्ट्रायै (saurāṣṭrāyai)	सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām)	सौराष्ट्राभ्यः (saurāṣṭrābhyaḥ)
ablative	सौराष्ट्रायाः (saurāṣṭrāyāḥ)	सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām)	सौराष्ट्राभ्यः (saurāṣṭrābhyaḥ)
genitive	सौराष्ट्रायाः (saurāṣṭrāyāḥ)	सौराष्ट्रयोः (saurāṣṭrayoḥ)	सौराष्ट्रानाम् (saurāṣṭrānām)
locative	सौराष्ट्रायाम् (saurāṣṭrāyām)	सौराष्ट्रयोः (saurāṣṭrayoḥ)	सौराष्ट्रासु (saurāṣṭrāsu)
vocative	सौराष्ट्रे (saurāṣṭre)	सौराष्ट्रे (saurāṣṭre)	सौराष्ट्राः (saurāṣṭrāḥ)

Neuter a-stem declension of **सौराष्ट्र**
	singular	dual	plural
nominative	सौराष्ट्रम् (saurāṣṭram)	सौराष्ट्रे (saurāṣṭre)	सौराष्ट्रानि (saurāṣṭrāni)
accusative	सौराष्ट्रम् (saurāṣṭram)	सौराष्ट्रे (saurāṣṭre)	सौराष्ट्रानि (saurāṣṭrāni)
instrumental	सौराष्ट्रेन (saurāṣṭrena)	सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām)	सौराष्ट्रैः (saurāṣṭraiḥ)
dative	सौराष्ट्राय (saurāṣṭrāya)	सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām)	सौराष्ट्रेभ्यः (saurāṣṭrebhyaḥ)
ablative	सौराष्ट्रात् (saurāṣṭrāt)	सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām)	सौराष्ट्रेभ्यः (saurāṣṭrebhyaḥ)
genitive	सौराष्ट्रस्य (saurāṣṭrasya)	सौराष्ट्रयोः (saurāṣṭrayoḥ)	सौराष्ट्रानाम् (saurāṣṭrānām)
locative	सौराष्ट्रे (saurāṣṭre)	सौराष्ट्रयोः (saurāṣṭrayoḥ)	सौराष्ट्रेषु (saurāṣṭreṣu)
vocative	सौराष्ट्र (saurāṣṭra)	सौराष्ट्रे (saurāṣṭre)	सौराष्ट्रानि (saurāṣṭrāni)

Descendants

Ashokan Prakrit: *𑀲𑁄𑀭𑀱𑁆𑀝 (*soraṣṭa)
- Prakrit: 𑀲𑁄𑀭𑀝𑁆𑀞 (soraṭṭha)
  - Gujarati: સોરઠ (soraṭh)
    - → Hindi: सोरठ (soraṭh)
    - → Marathi: सोरठ (soraṭh)
    - → Nepali: सोरठ (soraṭh)
    - →⇒ Punjabi: ਸੋਰਠਿ (sorṭhi)
- → Ancient Greek: Σαραόστος (Saraóstos)
→ Gujarati: સૌરાષ્ટ્ર (saurāṣṭra)
- → English: Saurashtra (or directly from Sanskrit)
→ Hindi: सौराष्ट्र (saurāṣṭra)
→ Saurashtra: ꢱꣃꢬꢵꢰ꣄ꢜ꣄ꢬ (saurāṣṭra)

References

Otto Böhtlingk; Richard Schmidt (1879-1928), “सौराष्ट्र”, in Walter Slaje, Jürgen Hanneder, Paul Molitor, Jörg Ritter, editors, Nachtragswörterbuch des Sanskrit [Dictionary of Sanskrit with supplements] (in German), Halle-Wittenberg: Martin-Luther-Universität, published 2016
Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “saurāṣṭra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 785