सींचणो
Malvi
Etymology
Etymology tree
| Malvi verb set |
|---|
| सींचणो (sī̃cṇo) |
| सिंचावणो (siñcāvṇo) |
Inherited from Apabhramsa 𑆱𑆴𑆁𑆖𑆼𑆅 (siṃcei), from Prakrit सिंचइ (siṃcaï), from Sanskrit सिञ्चति (siñcáti).[1]
Verb
सींचणो (sī̃cṇo)(transitive)[2][3]
References
More information
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “siñcáti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 773
- ^ डॉ॰ भगवतीलाल राजपुरोहित [Bhagwatilal Rajpurohit]; डॉ॰ प्रह्लाद चन्द्र जोशी [Prahlad Chandra Joshi] (2010), “सींचणो”, in मालवी - हिन्दी शब्दकोश [Malvi - Hindi Dictionary] (in Hindi), शिवाजी नगर, भोपाल [Shivaji Nagar, Bhopal]: माध्यमिक शिक्षा मण्डल परिसर [Madhyamik Shiksha Mandal Parisar], →ISBN, सी, page 361, column 2.
- ^ “सींचणो”, in Hindwi Dictionary [including the languages of Hindi region] (in Hindi), Noida, India: Rekhta Foundation, 2025
Mewati
Etymology
Etymology tree
Inherited from Apabhramsa 𑆱𑆴𑆁𑆖𑆼𑆅 (siṃcei), from Prakrit सिंचइ (siṃcaï), from Sanskrit सिञ्चति (siñcáti).[1]
Pronunciation
Verb
सींचणो (sī̃cṇo)(transitive)[2]
- to water, irrigate, put
- नासिर चणान्ने सींचरो हअ।[2]
- nāsir caṇānne sī̃cro haa.
- (please add an English translation of this usage example)
References
More information
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “siñcáti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 773
- ↑ 2.0 2.1 2.2 हनीफ खान, साहुन खान, पूरण मल बरैवा, मुकेश कुमार योगी [hanīph khān, sāhun khān, pūraṇ mal baraivā, mukeś kumār yogī] (2023), “सींचणो”, in मेवाती शब्दकोश: मेवाती-हिन्दी-अंग्रेज़ी [mevātī śabdakoś: mevātī-hindī-aṅgrezī, Mewati Dictionary: Mewati-Hindi-English] (in Hindi), 1st edition, Bengaluru: Nirmaan Society, →ISBN, page 247, column 1.