शुभं जन्मदिनम्

Sanskrit

Alternative scripts

শুভং জন্মদিনম্ (Assamese script)
ᬰᬸᬪᬂᬚᬦ᭄ᬫᬤᬶᬦᬫ᭄ (Balinese script)
শুভং জন্মদিনম্ (Bengali script)
𑰫𑰲𑰥𑰽𑱃𑰕𑰡𑰿𑰦𑰟𑰰𑰡𑰦𑰿 (Bhaiksuki script)
𑀰𑀼𑀪𑀁 𑀚𑀦𑁆𑀫𑀤𑀺𑀦𑀫𑁆 (Brahmi script)
ၐုဘံ ဇန္မဒိနမ် (Burmese script)
શુભં જન્મદિનમ્ (Gujarati script)
ਸ਼ੁਭਂ ਜਨ੍ਮਦਿਨਮ੍ (Gurmukhi script)
𑌶𑍁𑌭𑌂 𑌜𑌨𑍍𑌮𑌦𑌿𑌨𑌮𑍍 (Grantha script)
ꦯꦸꦨꦁꦗꦤ꧀ꦩꦢꦶꦤꦩ꧀ (Javanese script)
𑂬𑂳𑂦𑂁 𑂔𑂢𑂹𑂧𑂠𑂱𑂢𑂧𑂹 (Kaithi script)
ಶುಭಂ ಜನ್ಮದಿನಮ್ (Kannada script)
ឝុភំ ជន្មទិនម៑ (Khmer script)
ຨຸຠໍ ຊນ຺ມທິນມ຺ (Lao script)
ശുഭം ജന്മദിനമ് (Malayalam script)
ᡧᡠᢀ᠋ᢨᠠ
ᡯᠠᠨᠮᠠᡩᡳᠨᠠᠮ (Manchu script)
𑘫𑘳𑘥𑘽 𑘕𑘡𑘿𑘦𑘟𑘱𑘡𑘦𑘿 (Modi script)
ᠱᠤᢀ᠋ᠪᠾᠠ᠋
ᠽᠠᠨᠮᠠᢑᠢᠨᠠᠮ (Mongolian script)
𑧋𑧔𑧅𑧞 𑦵𑧁𑧠𑧆𑦿𑧒𑧁𑧆𑧠 (Nandinagari script)
𑐱𑐸𑐨𑑄 𑐖𑐣𑑂𑐩𑐡𑐶𑐣𑐩𑑂 (Newa script)
ଶୁଭଂ ଜନ୍ମଦିନମ୍ (Odia script)
ꢯꢸꢩꢀ ꢙꢥ꣄ꢪꢣꢶꢥꢪ꣄ (Saurashtra script)
𑆯𑆶𑆨𑆁 𑆘𑆤𑇀𑆩𑆢𑆴𑆤𑆩𑇀 (Sharada script)
𑖫𑖲𑖥𑖽 𑖕𑖡𑖿𑖦𑖟𑖰𑖡𑖦𑖿 (Siddham script)
ශුභං ජන‍්මදිනම් (Sinhalese script)
𑩿𑩒𑩳𑪖 𑩣𑩯 𑪙𑩴𑩭𑩑𑩯𑩴 𑪙 (Soyombo script)
𑚧𑚰𑚡𑚫 𑚑𑚝𑚶𑚢𑚛𑚮𑚝𑚢𑚶 (Takri script)
ஶுபஂ⁴ ஜந்மதி³நம் (Tamil script)
శుభం జన్మదినమ్ (Telugu script)
ศุภํ ชนฺมทินมฺ (Thai script)
ཤུ་བྷཾ་ཛ་ནྨ་དི་ན་མ྄ (Tibetan script)
𑒬𑒳𑒦𑓀 𑒖𑒢𑓂𑒧𑒠𑒱𑒢𑒧𑓂 (Tirhuta script)
𑨮𑨃𑨡𑨸 𑨥𑨝𑩇𑨢𑨛𑨁𑨝𑨢𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology

From शुभ (śubha, “auspicious, pleasant, good”) +‎ जन्म (janma, “birth”) +‎ दिन (dina, “day”).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɕu.bʱɐɲ d͡ʑɐn.mɐ.di.nɐm/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɕu.bʱɐɲ d͡ʑɐn̪.mɐ.d̪i.n̪ɐm/

Interjection

शुभं जन्मदिनम् • (śubhaṃ janmadinam)

Happy birthday!

Synonyms

कुशलं जन्मदिनम् (kuśalaṃ janmadinam)
सुखि जन्मदिनम् (sukhi janmadinam)