वैदेह
Hindi
Etymology
From Sanskrit वैदेह (vaideha).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /ʋɛː.d̪eːɦ/, [ʋɛː.d̪eːʱ]
Adjective
वैदेह • (vaideh)
- of the country Videha.
Noun
वैदेह • (vaideh) m
Proper noun
वैदेह • (vaideh) m
- a male given name, Vaideh, from Sanskrit
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | वैदेह vaideh |
वैदेह vaideh |
| oblique | वैदेह vaideh |
वैदेहों vaidehõ |
| vocative | वैदेह vaideh |
वैदेहो vaideho |
References
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “वैदेह”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 4619
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ৱৈদেহ (Assamese script)
- ᬯᬿᬤᬾᬳ (Balinese script)
- বৈদেহ (Bengali script)
- 𑰪𑰹𑰟𑰸𑰮 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑁃𑀤𑁂𑀳 (Brahmi script)
- ဝဲဒေဟ (Burmese script)
- વૈદેહ (Gujarati script)
- ਵੈਦੇਹ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑍈𑌦𑍇𑌹 (Grantha script)
- ꦮꦻꦢꦺꦲ (Javanese script)
- 𑂫𑂶𑂠𑂵𑂯 (Kaithi script)
- ವೈದೇಹ (Kannada script)
- វៃទេហ (Khmer script)
- ໄວເທຫ (Lao script)
- വൈദേഹ (Malayalam script)
- ᠸᠠᡳᡩᡝᡥᠠ (Manchu script)
- 𑘪𑘺𑘟𑘹𑘮 (Modi script)
- ᠸᠧᠧᢑᠧᠾᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧊𑧛𑦿𑧚𑧎 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐿𑐡𑐾𑐴 (Newa script)
- ଵୈଦେହ (Odia script)
- ꢮꣀꢣꢾꢲ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆽𑆢𑆼𑆲 (Sharada script)
- 𑖪𑖹𑖟𑖸𑖮 (Siddham script)
- වෛදෙහ (Sinhalese script)
- 𑩾𑩗𑩭𑩔𑪂 (Soyombo script)
- 𑚦𑚳𑚛𑚲𑚩 (Takri script)
- வைதே³ஹ (Tamil script)
- వైదేహ (Telugu script)
- ไวเทห (Thai script)
- ཝཻ་དེ་ཧ (Tibetan script)
- 𑒫𑒻𑒠𑒹𑒯 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨇𑨛𑨄𑨱 (Zanabazar Square script)
Etymology
Vṛddhi derivative of विदेह (videha).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ʋɑːj.dɐj.ɦɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ʋɑj.d̪eː.ɦɐ/
Adjective
वैदेह • (vaideha) stem
- of the country Videha
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | वैदेहः (vaidehaḥ) | वैदेहौ (vaidehau) वैदेहा¹ (vaidehā¹) |
वैदेहाः (vaidehāḥ) वैदेहासः¹ (vaidehāsaḥ¹) |
| accusative | वैदेहम् (vaideham) | वैदेहौ (vaidehau) वैदेहा¹ (vaidehā¹) |
वैदेहान् (vaidehān) |
| instrumental | वैदेहेन (vaidehena) | वैदेहाभ्याम् (vaidehābhyām) | वैदेहैः (vaidehaiḥ) वैदेहेभिः¹ (vaidehebhiḥ¹) |
| dative | वैदेहाय (vaidehāya) | वैदेहाभ्याम् (vaidehābhyām) | वैदेहेभ्यः (vaidehebhyaḥ) |
| ablative | वैदेहात् (vaidehāt) | वैदेहाभ्याम् (vaidehābhyām) | वैदेहेभ्यः (vaidehebhyaḥ) |
| genitive | वैदेहस्य (vaidehasya) | वैदेहयोः (vaidehayoḥ) | वैदेहानाम् (vaidehānām) |
| locative | वैदेहे (vaidehe) | वैदेहयोः (vaidehayoḥ) | वैदेहेषु (vaideheṣu) |
| vocative | वैदेह (vaideha) | वैदेहौ (vaidehau) वैदेहा¹ (vaidehā¹) |
वैदेहाः (vaidehāḥ) वैदेहासः¹ (vaidehāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | वैदेही (vaidehī) | वैदेह्यौ (vaidehyau) वैदेही¹ (vaidehī¹) |
वैदेह्यः (vaidehyaḥ) वैदेहीः¹ (vaidehīḥ¹) |
| accusative | वैदेहीम् (vaidehīm) | वैदेह्यौ (vaidehyau) वैदेही¹ (vaidehī¹) |
वैदेहीः (vaidehīḥ) |
| instrumental | वैदेह्या (vaidehyā) | वैदेहीभ्याम् (vaidehībhyām) | वैदेहीभिः (vaidehībhiḥ) |
| dative | वैदेह्यै (vaidehyai) | वैदेहीभ्याम् (vaidehībhyām) | वैदेहीभ्यः (vaidehībhyaḥ) |
| ablative | वैदेह्याः (vaidehyāḥ) वैदेह्यै² (vaidehyai²) |
वैदेहीभ्याम् (vaidehībhyām) | वैदेहीभ्यः (vaidehībhyaḥ) |
| genitive | वैदेह्याः (vaidehyāḥ) वैदेह्यै² (vaidehyai²) |
वैदेह्योः (vaidehyoḥ) | वैदेहीनाम् (vaidehīnām) |
| locative | वैदेह्याम् (vaidehyām) | वैदेह्योः (vaidehyoḥ) | वैदेहीषु (vaidehīṣu) |
| vocative | वैदेहि (vaidehi) | वैदेह्यौ (vaidehyau) वैदेही¹ (vaidehī¹) |
वैदेह्यः (vaidehyaḥ) वैदेहीः¹ (vaidehīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | वैदेहम् (vaideham) | वैदेहे (vaidehe) | वैदेहानि (vaidehāni) वैदेहा¹ (vaidehā¹) |
| accusative | वैदेहम् (vaideham) | वैदेहे (vaidehe) | वैदेहानि (vaidehāni) वैदेहा¹ (vaidehā¹) |
| instrumental | वैदेहेन (vaidehena) | वैदेहाभ्याम् (vaidehābhyām) | वैदेहैः (vaidehaiḥ) वैदेहेभिः¹ (vaidehebhiḥ¹) |
| dative | वैदेहाय (vaidehāya) | वैदेहाभ्याम् (vaidehābhyām) | वैदेहेभ्यः (vaidehebhyaḥ) |
| ablative | वैदेहात् (vaidehāt) | वैदेहाभ्याम् (vaidehābhyām) | वैदेहेभ्यः (vaidehebhyaḥ) |
| genitive | वैदेहस्य (vaidehasya) | वैदेहयोः (vaidehayoḥ) | वैदेहानाम् (vaidehānām) |
| locative | वैदेहे (vaidehe) | वैदेहयोः (vaidehayoḥ) | वैदेहेषु (vaideheṣu) |
| vocative | वैदेह (vaideha) | वैदेहे (vaidehe) | वैदेहानि (vaidehāni) वैदेहा¹ (vaidehā¹) |
- ¹Vedic
Noun
वैदेह • (vaideha) stem, m
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | वैदेहः (vaidehaḥ) | वैदेहौ (vaidehau) वैदेहा¹ (vaidehā¹) |
वैदेहाः (vaidehāḥ) वैदेहासः¹ (vaidehāsaḥ¹) |
| accusative | वैदेहम् (vaideham) | वैदेहौ (vaidehau) वैदेहा¹ (vaidehā¹) |
वैदेहान् (vaidehān) |
| instrumental | वैदेहेन (vaidehena) | वैदेहाभ्याम् (vaidehābhyām) | वैदेहैः (vaidehaiḥ) वैदेहेभिः¹ (vaidehebhiḥ¹) |
| dative | वैदेहाय (vaidehāya) | वैदेहाभ्याम् (vaidehābhyām) | वैदेहेभ्यः (vaidehebhyaḥ) |
| ablative | वैदेहात् (vaidehāt) | वैदेहाभ्याम् (vaidehābhyām) | वैदेहेभ्यः (vaidehebhyaḥ) |
| genitive | वैदेहस्य (vaidehasya) | वैदेहयोः (vaidehayoḥ) | वैदेहानाम् (vaidehānām) |
| locative | वैदेहे (vaidehe) | वैदेहयोः (vaidehayoḥ) | वैदेहेषु (vaideheṣu) |
| vocative | वैदेह (vaideha) | वैदेहौ (vaidehau) वैदेहा¹ (vaidehā¹) |
वैदेहाः (vaidehāḥ) वैदेहासः¹ (vaidehāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899), “वैदेह”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1022.