विश्वसनीय
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ৱিশ্বসনীয় (Assamese script)
- ᬯᬶᬰ᭄ᬯᬲᬦᬷᬬ (Balinese script)
- বিশ্বসনীয় (Bengali script)
- 𑰪𑰰𑰫𑰿𑰪𑰭𑰡𑰱𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑀺𑀰𑁆𑀯𑀲𑀦𑀻𑀬 (Brahmi script)
- ဝိၐွသနီယ (Burmese script)
- વિશ્વસનીય (Gujarati script)
- ਵਿਸ਼੍ਵਸਨੀਯ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑌿𑌶𑍍𑌵𑌸𑌨𑍀𑌯 (Grantha script)
- ꦮꦶꦯ꧀ꦮꦱꦤꦷꦪ (Javanese script)
- 𑂫𑂱𑂬𑂹𑂫𑂮𑂢𑂲𑂨 (Kaithi script)
- ವಿಶ್ವಸನೀಯ (Kannada script)
- វិឝ្វសនីយ (Khmer script)
- ວິຨ຺ວສນີຍ (Lao script)
- വിശ്വസനീയ (Malayalam script)
- ᠸᡳᡧᠣᠸᠠᠰ᠌ᠠᠨᡳᡳᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘪𑘱𑘫𑘿𑘪𑘭𑘡𑘲𑘧 (Modi script)
- ᠸᠢᠱᢦᠰᠠᠨᠢᠢᠶ᠋ᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧊𑧒𑧋𑧠𑧊𑧍𑧁𑧓𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰𑐳𑐣𑐷𑐫 (Newa script)
- ଵିଶ୍ଵସନୀଯ (Odia script)
- ꢮꢶꢯ꣄ꢮꢱꢥꢷꢫ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆴𑆯𑇀𑆮𑆱𑆤𑆵𑆪 (Sharada script)
- 𑖪𑖰𑖫𑖿𑖪𑖭𑖡𑖱𑖧 (Siddham script)
- විශ්වසනීය (Sinhalese script)
- 𑩾𑩑𑩿 𑪙𑩾𑪁𑩯𑩑𑩛𑩻 (Soyombo script)
- 𑚦𑚮𑚧𑚶𑚦𑚨𑚝𑚯𑚣 (Takri script)
- விஶ்வஸநீய (Tamil script)
- విశ్వసనీయ (Telugu script)
- วิศฺวสนีย (Thai script)
- ཝི་ཤྭ་ས་ནཱི་ཡ (Tibetan script)
- 𑒫𑒱𑒬𑓂𑒫𑒮𑒢𑒲𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨁𑨮𑩇𑨭𑨰𑨝𑨁𑨊𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology
From the root विश्वस् (viśvas) + -अनीय (-anīya).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ʋiɕ.ʋɐ.sɐ.niː.jɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ʋiɕ.ʋɐ.s̪ɐ.n̪iː.jɐ/
Adjective
विश्वसनीय • (viśvasanīya) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | विश्वसनीयः (viśvasanīyaḥ) | विश्वसनीयौ (viśvasanīyau) विश्वसनीया¹ (viśvasanīyā¹) |
विश्वसनीयाः (viśvasanīyāḥ) विश्वसनीयासः¹ (viśvasanīyāsaḥ¹) |
| accusative | विश्वसनीयम् (viśvasanīyam) | विश्वसनीयौ (viśvasanīyau) विश्वसनीया¹ (viśvasanīyā¹) |
विश्वसनीयान् (viśvasanīyān) |
| instrumental | विश्वसनीयेन (viśvasanīyena) | विश्वसनीयाभ्याम् (viśvasanīyābhyām) | विश्वसनीयैः (viśvasanīyaiḥ) विश्वसनीयेभिः¹ (viśvasanīyebhiḥ¹) |
| dative | विश्वसनीयाय (viśvasanīyāya) | विश्वसनीयाभ्याम् (viśvasanīyābhyām) | विश्वसनीयेभ्यः (viśvasanīyebhyaḥ) |
| ablative | विश्वसनीयात् (viśvasanīyāt) | विश्वसनीयाभ्याम् (viśvasanīyābhyām) | विश्वसनीयेभ्यः (viśvasanīyebhyaḥ) |
| genitive | विश्वसनीयस्य (viśvasanīyasya) | विश्वसनीययोः (viśvasanīyayoḥ) | विश्वसनीयानाम् (viśvasanīyānām) |
| locative | विश्वसनीये (viśvasanīye) | विश्वसनीययोः (viśvasanīyayoḥ) | विश्वसनीयेषु (viśvasanīyeṣu) |
| vocative | विश्वसनीय (viśvasanīya) | विश्वसनीयौ (viśvasanīyau) विश्वसनीया¹ (viśvasanīyā¹) |
विश्वसनीयाः (viśvasanīyāḥ) विश्वसनीयासः¹ (viśvasanīyāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | विश्वसनीया (viśvasanīyā) | विश्वसनीये (viśvasanīye) | विश्वसनीयाः (viśvasanīyāḥ) |
| accusative | विश्वसनीयाम् (viśvasanīyām) | विश्वसनीये (viśvasanīye) | विश्वसनीयाः (viśvasanīyāḥ) |
| instrumental | विश्वसनीयया (viśvasanīyayā) विश्वसनीया¹ (viśvasanīyā¹) |
विश्वसनीयाभ्याम् (viśvasanīyābhyām) | विश्वसनीयाभिः (viśvasanīyābhiḥ) |
| dative | विश्वसनीयायै (viśvasanīyāyai) | विश्वसनीयाभ्याम् (viśvasanīyābhyām) | विश्वसनीयाभ्यः (viśvasanīyābhyaḥ) |
| ablative | विश्वसनीयायाः (viśvasanīyāyāḥ) विश्वसनीयायै² (viśvasanīyāyai²) |
विश्वसनीयाभ्याम् (viśvasanīyābhyām) | विश्वसनीयाभ्यः (viśvasanīyābhyaḥ) |
| genitive | विश्वसनीयायाः (viśvasanīyāyāḥ) विश्वसनीयायै² (viśvasanīyāyai²) |
विश्वसनीययोः (viśvasanīyayoḥ) | विश्वसनीयानाम् (viśvasanīyānām) |
| locative | विश्वसनीयायाम् (viśvasanīyāyām) | विश्वसनीययोः (viśvasanīyayoḥ) | विश्वसनीयासु (viśvasanīyāsu) |
| vocative | विश्वसनीये (viśvasanīye) | विश्वसनीये (viśvasanīye) | विश्वसनीयाः (viśvasanīyāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | विश्वसनीयम् (viśvasanīyam) | विश्वसनीये (viśvasanīye) | विश्वसनीयानि (viśvasanīyāni) विश्वसनीया¹ (viśvasanīyā¹) |
| accusative | विश्वसनीयम् (viśvasanīyam) | विश्वसनीये (viśvasanīye) | विश्वसनीयानि (viśvasanīyāni) विश्वसनीया¹ (viśvasanīyā¹) |
| instrumental | विश्वसनीयेन (viśvasanīyena) | विश्वसनीयाभ्याम् (viśvasanīyābhyām) | विश्वसनीयैः (viśvasanīyaiḥ) विश्वसनीयेभिः¹ (viśvasanīyebhiḥ¹) |
| dative | विश्वसनीयाय (viśvasanīyāya) | विश्वसनीयाभ्याम् (viśvasanīyābhyām) | विश्वसनीयेभ्यः (viśvasanīyebhyaḥ) |
| ablative | विश्वसनीयात् (viśvasanīyāt) | विश्वसनीयाभ्याम् (viśvasanīyābhyām) | विश्वसनीयेभ्यः (viśvasanīyebhyaḥ) |
| genitive | विश्वसनीयस्य (viśvasanīyasya) | विश्वसनीययोः (viśvasanīyayoḥ) | विश्वसनीयानाम् (viśvasanīyānām) |
| locative | विश्वसनीये (viśvasanīye) | विश्वसनीययोः (viśvasanīyayoḥ) | विश्वसनीयेषु (viśvasanīyeṣu) |
| vocative | विश्वसनीय (viśvasanīya) | विश्वसनीये (viśvasanīye) | विश्वसनीयानि (viśvasanīyāni) विश्वसनीया¹ (viśvasanīyā¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899), “विश्वसनीय”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 995, column 1.