विभूति

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit विभूति (vibhūti).

Pronunciation

(Delhi) IPA^(key): /ʋɪ.bʱuː.t̪iː/

Noun

विभूति • (vibhūti) f

glory, greatness, power, might
(Hinduism) vibhuti (ash from burnt wood applied to the forehead)

Declension

Declension of *विभूति* (fem i-stem)
	singular	plural
direct	विभूति vibhūti	विभूतियाँ vibhūtiyā̃
oblique	विभूति vibhūti	विभूतियों vibhūtiyõ
vocative	विभूति vibhūti	विभूतियो vibhūtiyo

References

McGregor, Ronald Stuart (1993), “विभूति”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Sanskrit

Alternative scripts

ৱিভূতি (Assamese script)
ᬯᬶᬪᬹᬢᬶ (Balinese script)
বিভূতি (Bengali script)
𑰪𑰰𑰥𑰳𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀯𑀺𑀪𑀽𑀢𑀺 (Brahmi script)
ဝိဘူတိ (Burmese script)
વિભૂતિ (Gujarati script)
ਵਿਭੂਤਿ (Gurmukhi script)
𑌵𑌿𑌭𑍂𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦮꦶꦨꦹꦠꦶ (Javanese script)
𑂫𑂱𑂦𑂴𑂞𑂱 (Kaithi script)
ವಿಭೂತಿ (Kannada script)
វិភូតិ (Khmer script)
ວິຠູຕິ (Lao script)
വിഭൂതി (Malayalam script)
ᠸᡳᢨᡠᡠᢠᡳ (Manchu script)
𑘪𑘱𑘥𑘴𑘝𑘱 (Modi script)
ᠸᠢᠪᠾᠤᠤᢐᠢ (Mongolian script)
𑧊𑧒𑧅𑧕𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐰𑐶𑐨𑐹𑐟𑐶 (Newa script)
ଵିଭୂତି (Odia script)
ꢮꢶꢩꢹꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆮𑆴𑆨𑆷𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖪𑖰𑖥𑖳𑖝𑖰 (Siddham script)
විභූති (Sinhalese script)
𑩾𑩑𑩳𑩒𑩛𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚦𑚮𑚡𑚱𑚙𑚮 (Takri script)
விபூ⁴தி (Tamil script)
విభూతి (Telugu script)
วิภูติ (Thai script)
ཝི་བྷཱུ་ཏི (Tibetan script)
𑒫𑒱𑒦𑒴𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨭𑨁𑨡𑨃𑨊𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

वि (vi) +‎ भूति (bhūti).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ʋi.bʱuː.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ʋi.bʱuː.t̪i/

Adjective

विभूति • (vibhūti) stem

Declension

Masculine i-stem declension of विभूति
	singular	dual	plural
nominative	विभूतिः (vibhūtiḥ)	विभूती (vibhūtī)	विभूतयः (vibhūtayaḥ)
accusative	विभूतिम् (vibhūtim)	विभूती (vibhūtī)	विभूतीन् (vibhūtīn)
instrumental	विभूतिना (vibhūtinā)	विभूतिभ्याम् (vibhūtibhyām)	विभूतिभिः (vibhūtibhiḥ)
dative	विभूतये (vibhūtaye)	विभूतिभ्याम् (vibhūtibhyām)	विभूतिभ्यः (vibhūtibhyaḥ)
ablative	विभूतेः (vibhūteḥ)	विभूतिभ्याम् (vibhūtibhyām)	विभूतिभ्यः (vibhūtibhyaḥ)
genitive	विभूतेः (vibhūteḥ)	विभूत्योः (vibhūtyoḥ)	विभूतीनाम् (vibhūtīnām)
locative	विभूतौ (vibhūtau)	विभूत्योः (vibhūtyoḥ)	विभूतिषु (vibhūtiṣu)
vocative	विभूते (vibhūte)	विभूती (vibhūtī)	विभूतयः (vibhūtayaḥ)

Feminine i-stem declension of विभूति
	singular	dual	plural
nominative	विभूतिः (vibhūtiḥ)	विभूती (vibhūtī)	विभूतयः (vibhūtayaḥ)
accusative	विभूतिम् (vibhūtim)	विभूती (vibhūtī)	विभूतीः (vibhūtīḥ)
instrumental	विभूत्या (vibhūtyā)	विभूतिभ्याम् (vibhūtibhyām)	विभूतिभिः (vibhūtibhiḥ)
dative	विभूत्यै / विभूतये (vibhūtyai / vibhūtaye)	विभूतिभ्याम् (vibhūtibhyām)	विभूतिभ्यः (vibhūtibhyaḥ)
ablative	विभूत्याः / विभूतेः (vibhūtyāḥ / vibhūteḥ)	विभूतिभ्याम् (vibhūtibhyām)	विभूतिभ्यः (vibhūtibhyaḥ)
genitive	विभूत्याः / विभूतेः (vibhūtyāḥ / vibhūteḥ)	विभूत्योः (vibhūtyoḥ)	विभूतीनाम् (vibhūtīnām)
locative	विभूत्याम् / विभूतौ (vibhūtyām / vibhūtau)	विभूत्योः (vibhūtyoḥ)	विभूतिषु (vibhūtiṣu)
vocative	विभूते (vibhūte)	विभूती (vibhūtī)	विभूतयः (vibhūtayaḥ)

Neuter i-stem declension of विभूति
	singular	dual	plural
nominative	विभूति (vibhūti)	विभूतिनी (vibhūtinī)	विभूतीनि (vibhūtīni)
accusative	विभूति (vibhūti)	विभूतिनी (vibhūtinī)	विभूतीनि (vibhūtīni)
instrumental	विभूतिना (vibhūtinā)	विभूतिभ्याम् (vibhūtibhyām)	विभूतिभिः (vibhūtibhiḥ)
dative	विभूतिने (vibhūtine)	विभूतिभ्याम् (vibhūtibhyām)	विभूतिभ्यः (vibhūtibhyaḥ)
ablative	विभूतिनः (vibhūtinaḥ)	विभूतिभ्याम् (vibhūtibhyām)	विभूतिभ्यः (vibhūtibhyaḥ)
genitive	विभूतिनः (vibhūtinaḥ)	विभूतिनोः (vibhūtinoḥ)	विभूतीनाम् (vibhūtīnām)
locative	विभूतिनि (vibhūtini)	विभूतिनोः (vibhūtinoḥ)	विभूतिषु (vibhūtiṣu)
vocative	विभूति (vibhūti)	विभूतिनी (vibhūtinī)	विभूतीनि (vibhūtīni)

Derived terms

विभूतिमत् (vibhūtimat, “mighty, powerful, smeared with ashes”)

Noun

विभूति • (vibhūti) stem, f

Declension

Feminine i-stem declension of विभूति
	singular	dual	plural
nominative	विभूतिः (vibhūtiḥ)	विभूती (vibhūtī)	विभूतयः (vibhūtayaḥ)
accusative	विभूतिम् (vibhūtim)	विभूती (vibhūtī)	विभूतीः (vibhūtīḥ)
instrumental	विभूत्या (vibhūtyā) विभूती¹ (vibhūtī¹)	विभूतिभ्याम् (vibhūtibhyām)	विभूतिभिः (vibhūtibhiḥ)
dative	विभूतये (vibhūtaye) विभूत्यै² (vibhūtyai²) विभूती¹ (vibhūtī¹)	विभूतिभ्याम् (vibhūtibhyām)	विभूतिभ्यः (vibhūtibhyaḥ)
ablative	विभूतेः (vibhūteḥ) विभूत्याः² (vibhūtyāḥ²) विभूत्यै³ (vibhūtyai³)	विभूतिभ्याम् (vibhūtibhyām)	विभूतिभ्यः (vibhūtibhyaḥ)
genitive	विभूतेः (vibhūteḥ) विभूत्याः² (vibhūtyāḥ²) विभूत्यै³ (vibhūtyai³)	विभूत्योः (vibhūtyoḥ)	विभूतीनाम् (vibhūtīnām)
locative	विभूतौ (vibhūtau) विभूत्याम्² (vibhūtyām²) विभूता¹ (vibhūtā¹)	विभूत्योः (vibhūtyoḥ)	विभूतिषु (vibhūtiṣu)
vocative	विभूते (vibhūte)	विभूती (vibhūtī)	विभूतयः (vibhūtayaḥ)

¹Vedic
²Later Sanskrit
³Brāhmaṇas

Noun

विभूति • (vibhūti) stem, m

holy ash

Declension

Masculine i-stem declension of विभूति
	singular	dual	plural
nominative	विभूतिः (vibhūtiḥ)	विभूती (vibhūtī)	विभूतयः (vibhūtayaḥ)
accusative	विभूतिम् (vibhūtim)	विभूती (vibhūtī)	विभूतीन् (vibhūtīn)
instrumental	विभूतिना (vibhūtinā) विभूत्या¹ (vibhūtyā¹)	विभूतिभ्याम् (vibhūtibhyām)	विभूतिभिः (vibhūtibhiḥ)
dative	विभूतये (vibhūtaye)	विभूतिभ्याम् (vibhūtibhyām)	विभूतिभ्यः (vibhūtibhyaḥ)
ablative	विभूतेः (vibhūteḥ) विभूत्यः¹ (vibhūtyaḥ¹)	विभूतिभ्याम् (vibhūtibhyām)	विभूतिभ्यः (vibhūtibhyaḥ)
genitive	विभूतेः (vibhūteḥ) विभूत्यः¹ (vibhūtyaḥ¹)	विभूत्योः (vibhūtyoḥ)	विभूतीनाम् (vibhūtīnām)
locative	विभूतौ (vibhūtau) विभूता¹ (vibhūtā¹)	विभूत्योः (vibhūtyoḥ)	विभूतिषु (vibhūtiṣu)
vocative	विभूते (vibhūte)	विभूती (vibhūtī)	विभूतयः (vibhūtayaḥ)

¹Vedic

References

Monier Williams (1899), “विभूति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 978.