याच्यते

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

যাচ্যতে (Assamese script)
ᬬᬵᬘ᭄ᬬᬢᬾ (Balinese script)
যাচ্যতে (Bengali script)
𑰧𑰯𑰓𑰿𑰧𑰝𑰸 (Bhaiksuki script)
𑀬𑀸𑀘𑁆𑀬𑀢𑁂 (Brahmi script)
ယာစျတေ (Burmese script)
યાચ્યતે (Gujarati script)
ਯਾਚ੍ਯਤੇ (Gurmukhi script)
𑌯𑌾𑌚𑍍𑌯𑌤𑍇 (Grantha script)
ꦪꦴꦕꦾꦠꦺ (Javanese script)
𑂨𑂰𑂒𑂹𑂨𑂞𑂵 (Kaithi script)
ಯಾಚ್ಯತೇ (Kannada script)
យាច្យតេ (Khmer script)
ຍາຈ຺ຍເຕ (Lao script)
യാച്യതേ (Malayalam script)
ᠶᠠ᠎᠊ᠠᢜᠶᠠᢠᡝ (Manchu script)
𑘧𑘰𑘓𑘿𑘧𑘝𑘹 (Modi script)
ᠶ᠋ᠠᢗᢋᠶ᠋ᠠᢐᠧ (Mongolian script)
𑧇𑧑𑦳𑧠𑧇𑦽𑧚 (Nandinagari script)
𑐫𑐵𑐔𑑂𑐫𑐟𑐾 (Newa script)
ଯାଚ୍ଯତେ (Odia script)
ꢫꢵꢗ꣄ꢫꢡꢾ (Saurashtra script)
𑆪𑆳𑆖𑇀𑆪𑆠𑆼 (Sharada script)
𑖧𑖯𑖓𑖿𑖧𑖝𑖸 (Siddham script)
යාච්‍යතෙ (Sinhalese script)
𑩻𑩛𑩡 𑪙𑩻𑩫𑩔 (Soyombo script)
𑚣𑚭𑚏𑚶𑚣𑚙𑚲 (Takri script)
யாச்யதே (Tamil script)
యాచ్యతే (Telugu script)
ยาจฺยเต (Thai script)
ཡཱ་ཙྱ་ཏེ (Tibetan script)
𑒨𑒰𑒔𑓂𑒨𑒞𑒹 (Tirhuta script)
𑨪𑨊𑨣𑩇𑨪𑨙𑨄 (Zanabazar Square script)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /jɑːt͡ɕ.jɐ.tɐj/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /jɑːt͡ɕ.jɐ.t̪eː/

Verb

याच्यते • (yācyate) third-singular indicative (root याच्)

to ask

Descendants

Bengali: জাচা (jaca)
Gujarati: જાચવું (jācvũ)
Kumaoni: जाँच्णो (jā̃cṇo)
Nepali: जाँच्नु (jā̃cnu)
Punjabi: jacāuṇā
Gurmukhi script: ਜਚਾਉਣਾ

Shahmukhi script: جچاؤنا
Sindhi: jācaṇu
Arabic script: جاچَڻُ

Devanagari script: जाचणु

References

Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “yācyate”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press