मध्यस्थ
Hindi
Etymology
From Sanskrit मध्यस्थ (madhyastha).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /məd̪ʱ.jəst̪ʰ/, [mɐd̪ʱ.jɐst̪ʰ]
Noun
मध्यस्थ • (madhyasth) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | मध्यस्थ madhyasth |
मध्यस्थ madhyasth |
| oblique | मध्यस्थ madhyasth |
मध्यस्थों madhyasthõ |
| vocative | मध्यस्थ madhyasth |
मध्यस्थो madhyastho |
References
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “मध्यस्थ”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 3774
- Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “मध्यस्थ”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House, page 574
- Bahri, Hardev (1989), “मध्यस्थ”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons, page 495.
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- মধ্যস্থ (Assamese script)
- ᬫᬥ᭄ᬬᬲ᭄ᬣ (Balinese script)
- মধ্যস্থ (Bengali script)
- 𑰦𑰠𑰿𑰧𑰭𑰿𑰞 (Bhaiksuki script)
- 𑀫𑀥𑁆𑀬𑀲𑁆𑀣 (Brahmi script)
- မဓျသ္ထ (Burmese script)
- મધ્યસ્થ (Gujarati script)
- ਮਧ੍ਯਸ੍ਥ (Gurmukhi script)
- 𑌮𑌧𑍍𑌯𑌸𑍍𑌥 (Grantha script)
- ꦩꦣꦾꦱ꧀ꦡ (Javanese script)
- 𑂧𑂡𑂹𑂨𑂮𑂹𑂟 (Kaithi script)
- ಮಧ್ಯಸ್ಥ (Kannada script)
- មធ្យស្ថ (Khmer script)
- ມຘ຺ຍສ຺ຖ (Lao script)
- മധ്യസ്ഥ (Malayalam script)
- ᠮᠠᢡᠶᠠᠰ᠌ᡨᠠ (Manchu script)
- 𑘦𑘠𑘿𑘧𑘭𑘿𑘞 (Modi script)
- ᠮᠠᢑᠾᠶ᠋ᠠᠰᠲᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧆𑧀𑧠𑧇𑧍𑧠𑦾 (Nandinagari script)
- 𑐩𑐢𑑂𑐫𑐳𑑂𑐠 (Newa script)
- ମଧ୍ଯସ୍ଥ (Odia script)
- ꢪꢤ꣄ꢫꢱ꣄ꢢ (Saurashtra script)
- 𑆩𑆣𑇀𑆪𑆱𑇀𑆡 (Sharada script)
- 𑖦𑖠𑖿𑖧𑖭𑖿𑖞 (Siddham script)
- මධ්යස්ථ (Sinhalese script)
- 𑩴𑩮 𑪙𑩻𑪁 𑪙𑩬 (Soyombo script)
- 𑚢𑚜𑚶𑚣𑚨𑚶𑚚 (Takri script)
- மத்⁴யஸ்த² (Tamil script)
- మధ్యస్థ (Telugu script)
- มธฺยสฺถ (Thai script)
- མ་དྷྱ་སྠ (Tibetan script)
- 𑒧𑒡𑓂𑒨𑒮𑓂𑒟 (Tirhuta script)
- 𑨢𑨜𑩇𑨪𑨰𑩇𑨚 (Zanabazar Square script)
Etymology
From मध्य (madhya) + -स्थ (-stha).
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /mɐd̪ʱ.jɐs̪.t̪ʰɐ/
Adjective
मध्यस्थ • (madhyastha) stem
- impartial; neutral; not taking sides
- c. 80 CE – 150 CE, Aśvaghoṣa, Buddhacarita 2.6:
- मध्यस्थतां तस्य रिपुर् जगाम मध्यस्थ भावः प्रययौ सुहृत्त्वम् ।
- madhyasthatāṃ tasya ripur jagāma madhyastha bhāvaḥ prayayau suhṛttvam.
- His foe entered neutrality; the neutral one joined in goodwill.
- मध्यस्थतां तस्य रिपुर् जगाम मध्यस्थ भावः प्रययौ सुहृत्त्वम् ।
- indifferent
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मध्यस्थः (madhyasthaḥ) | मध्यस्थौ (madhyasthau) | मध्यस्थाः (madhyasthāḥ) |
| accusative | मध्यस्थम् (madhyastham) | मध्यस्थौ (madhyasthau) | मध्यस्थान् (madhyasthān) |
| instrumental | मध्यस्थेन (madhyasthena) | मध्यस्थाभ्याम् (madhyasthābhyām) | मध्यस्थैः (madhyasthaiḥ) |
| dative | मध्यस्थाय (madhyasthāya) | मध्यस्थाभ्याम् (madhyasthābhyām) | मध्यस्थेभ्यः (madhyasthebhyaḥ) |
| ablative | मध्यस्थात् (madhyasthāt) | मध्यस्थाभ्याम् (madhyasthābhyām) | मध्यस्थेभ्यः (madhyasthebhyaḥ) |
| genitive | मध्यस्थस्य (madhyasthasya) | मध्यस्थयोः (madhyasthayoḥ) | मध्यस्थानाम् (madhyasthānām) |
| locative | मध्यस्थे (madhyasthe) | मध्यस्थयोः (madhyasthayoḥ) | मध्यस्थेषु (madhyastheṣu) |
| vocative | मध्यस्थ (madhyastha) | मध्यस्थौ (madhyasthau) | मध्यस्थाः (madhyasthāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मध्यस्था (madhyasthā) | मध्यस्थे (madhyasthe) | मध्यस्थाः (madhyasthāḥ) |
| accusative | मध्यस्थाम् (madhyasthām) | मध्यस्थे (madhyasthe) | मध्यस्थाः (madhyasthāḥ) |
| instrumental | मध्यस्थया (madhyasthayā) | मध्यस्थाभ्याम् (madhyasthābhyām) | मध्यस्थाभिः (madhyasthābhiḥ) |
| dative | मध्यस्थायै (madhyasthāyai) | मध्यस्थाभ्याम् (madhyasthābhyām) | मध्यस्थाभ्यः (madhyasthābhyaḥ) |
| ablative | मध्यस्थायाः (madhyasthāyāḥ) | मध्यस्थाभ्याम् (madhyasthābhyām) | मध्यस्थाभ्यः (madhyasthābhyaḥ) |
| genitive | मध्यस्थायाः (madhyasthāyāḥ) | मध्यस्थयोः (madhyasthayoḥ) | मध्यस्थानाम् (madhyasthānām) |
| locative | मध्यस्थायाम् (madhyasthāyām) | मध्यस्थयोः (madhyasthayoḥ) | मध्यस्थासु (madhyasthāsu) |
| vocative | मध्यस्थे (madhyasthe) | मध्यस्थे (madhyasthe) | मध्यस्थाः (madhyasthāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मध्यस्थम् (madhyastham) | मध्यस्थे (madhyasthe) | मध्यस्थानि (madhyasthāni) |
| accusative | मध्यस्थम् (madhyastham) | मध्यस्थे (madhyasthe) | मध्यस्थानि (madhyasthāni) |
| instrumental | मध्यस्थेन (madhyasthena) | मध्यस्थाभ्याम् (madhyasthābhyām) | मध्यस्थैः (madhyasthaiḥ) |
| dative | मध्यस्थाय (madhyasthāya) | मध्यस्थाभ्याम् (madhyasthābhyām) | मध्यस्थेभ्यः (madhyasthebhyaḥ) |
| ablative | मध्यस्थात् (madhyasthāt) | मध्यस्थाभ्याम् (madhyasthābhyām) | मध्यस्थेभ्यः (madhyasthebhyaḥ) |
| genitive | मध्यस्थस्य (madhyasthasya) | मध्यस्थयोः (madhyasthayoḥ) | मध्यस्थानाम् (madhyasthānām) |
| locative | मध्यस्थे (madhyasthe) | मध्यस्थयोः (madhyasthayoḥ) | मध्यस्थेषु (madhyastheṣu) |
| vocative | मध्यस्थ (madhyastha) | मध्यस्थे (madhyasthe) | मध्यस्थानि (madhyasthāni) |
Derived terms
- मध्यस्थता f (madhyasthatā, “neutrality; indifference”)
Descendants
- → Hindi: मध्यस्थ (madhyasth) (learned)
- → Marathi: मध्यस्थ (madhyastha) (learned)
- → Telugu: మధ్యస్థము (madhyasthamu) (learned)
Noun
मध्यस्थ • (madhyastha) stem, n
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मध्यस्थम् (madhyastham) | मध्यस्थे (madhyasthe) | मध्यस्थानि (madhyasthāni) मध्यस्था¹ (madhyasthā¹) |
| accusative | मध्यस्थम् (madhyastham) | मध्यस्थे (madhyasthe) | मध्यस्थानि (madhyasthāni) मध्यस्था¹ (madhyasthā¹) |
| instrumental | मध्यस्थेन (madhyasthena) | मध्यस्थाभ्याम् (madhyasthābhyām) | मध्यस्थैः (madhyasthaiḥ) मध्यस्थेभिः¹ (madhyasthebhiḥ¹) |
| dative | मध्यस्थाय (madhyasthāya) | मध्यस्थाभ्याम् (madhyasthābhyām) | मध्यस्थेभ्यः (madhyasthebhyaḥ) |
| ablative | मध्यस्थात् (madhyasthāt) | मध्यस्थाभ्याम् (madhyasthābhyām) | मध्यस्थेभ्यः (madhyasthebhyaḥ) |
| genitive | मध्यस्थस्य (madhyasthasya) | मध्यस्थयोः (madhyasthayoḥ) | मध्यस्थानाम् (madhyasthānām) |
| locative | मध्यस्थे (madhyasthe) | मध्यस्थयोः (madhyasthayoḥ) | मध्यस्थेषु (madhyastheṣu) |
| vocative | मध्यस्थ (madhyastha) | मध्यस्थे (madhyasthe) | मध्यस्थानि (madhyasthāni) मध्यस्था¹ (madhyasthā¹) |
- ¹Vedic