बह्वृच
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- বহ্বৃচ (Assamese script)
- ᬩᬳ᭄ᬯᬺᬘ (Balinese script)
- বহ্বৃচ (Bengali script)
- 𑰤𑰮𑰿𑰪𑰴𑰓 (Bhaiksuki script)
- 𑀩𑀳𑁆𑀯𑀾𑀘 (Brahmi script)
- ဗဟွၖစ (Burmese script)
- બહ્વૃચ (Gujarati script)
- ਬਹ੍ਵ੍ਰਚ (Gurmukhi script)
- 𑌬𑌹𑍍𑌵𑍃𑌚 (Grantha script)
- ꦧꦲ꧀ꦮꦽꦕ (Javanese script)
- 𑂥𑂯𑂹𑂫𑃂𑂒 (Kaithi script)
- ಬಹ್ವೃಚ (Kannada script)
- ពហ្វ្ឫច (Khmer script)
- ພຫ຺ວ຺ຣິຈ (Lao script)
- ബഹ്വൃച (Malayalam script)
- ᠪᠠᡥᠣᠸᡵᡳᢜᠠ (Manchu script)
- 𑘤𑘮𑘿𑘪𑘵𑘓 (Modi script)
- ᠪᠠᠾᠧᠷᠢᢋᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧄𑧎𑧠𑧊𑧖𑦳 (Nandinagari script)
- 𑐧𑐴𑑂𑐰𑐺𑐔 (Newa script)
- ବହ୍ଵୃଚ (Odia script)
- ꢨꢲ꣄ꢮꢺꢗ (Saurashtra script)
- 𑆧𑆲𑇀𑆮𑆸𑆖 (Sharada script)
- 𑖤𑖮𑖿𑖪𑖴𑖓 (Siddham script)
- බහ්වෘච (Sinhalese script)
- 𑩲𑪂 𑪙𑩾𑩙𑩡 (Soyombo script)
- 𑚠𑚩𑚶𑚦𑚏 (Takri script)
- ப³ஹ்வ்ரிச (Tamil script)
- బహ్వృచ (Telugu script)
- พหฺวฺฤจ (Thai script)
- བ་ཧྭྲྀ་ཙ (Tibetan script)
- 𑒥𑒯𑓂𑒫𑒵𑒔 (Tirhuta script)
- 𑨠𑨱𑩇𑨭𑨼𑨉𑨣 (Zanabazar Square script)
Etymology
From बहु (bahu, “many”) + ऋच् (ṛc, “verse”) + -अ (-a).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /bɐɦ.ʋr̩.t͡ɕɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /bɐɦ.ʋr̩.t͡ɕɐ/
Noun
बह्वृच • (bahvṛca) stem, m (feminine बह्वृची)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | बह्वृचः (bahvṛcaḥ) | बह्वृचौ (bahvṛcau) बह्वृचा¹ (bahvṛcā¹) |
बह्वृचाः (bahvṛcāḥ) बह्वृचासः¹ (bahvṛcāsaḥ¹) |
| accusative | बह्वृचम् (bahvṛcam) | बह्वृचौ (bahvṛcau) बह्वृचा¹ (bahvṛcā¹) |
बह्वृचान् (bahvṛcān) |
| instrumental | बह्वृचेन (bahvṛcena) | बह्वृचाभ्याम् (bahvṛcābhyām) | बह्वृचैः (bahvṛcaiḥ) बह्वृचेभिः¹ (bahvṛcebhiḥ¹) |
| dative | बह्वृचाय (bahvṛcāya) | बह्वृचाभ्याम् (bahvṛcābhyām) | बह्वृचेभ्यः (bahvṛcebhyaḥ) |
| ablative | बह्वृचात् (bahvṛcāt) | बह्वृचाभ्याम् (bahvṛcābhyām) | बह्वृचेभ्यः (bahvṛcebhyaḥ) |
| genitive | बह्वृचस्य (bahvṛcasya) | बह्वृचयोः (bahvṛcayoḥ) | बह्वृचानाम् (bahvṛcānām) |
| locative | बह्वृचे (bahvṛce) | बह्वृचयोः (bahvṛcayoḥ) | बह्वृचेषु (bahvṛceṣu) |
| vocative | बह्वृच (bahvṛca) | बह्वृचौ (bahvṛcau) बह्वृचा¹ (bahvṛcā¹) |
बह्वृचाः (bahvṛcāḥ) बह्वृचासः¹ (bahvṛcāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Adjective
बह्वृच • (bahvṛca) stem
- containing many verses (BhP.)
- Synonym: बह्वृच् (bahvṛc)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | बह्वृचः (bahvṛcaḥ) | बह्वृचौ (bahvṛcau) बह्वृचा¹ (bahvṛcā¹) |
बह्वृचाः (bahvṛcāḥ) बह्वृचासः¹ (bahvṛcāsaḥ¹) |
| accusative | बह्वृचम् (bahvṛcam) | बह्वृचौ (bahvṛcau) बह्वृचा¹ (bahvṛcā¹) |
बह्वृचान् (bahvṛcān) |
| instrumental | बह्वृचेन (bahvṛcena) | बह्वृचाभ्याम् (bahvṛcābhyām) | बह्वृचैः (bahvṛcaiḥ) बह्वृचेभिः¹ (bahvṛcebhiḥ¹) |
| dative | बह्वृचाय (bahvṛcāya) | बह्वृचाभ्याम् (bahvṛcābhyām) | बह्वृचेभ्यः (bahvṛcebhyaḥ) |
| ablative | बह्वृचात् (bahvṛcāt) | बह्वृचाभ्याम् (bahvṛcābhyām) | बह्वृचेभ्यः (bahvṛcebhyaḥ) |
| genitive | बह्वृचस्य (bahvṛcasya) | बह्वृचयोः (bahvṛcayoḥ) | बह्वृचानाम् (bahvṛcānām) |
| locative | बह्वृचे (bahvṛce) | बह्वृचयोः (bahvṛcayoḥ) | बह्वृचेषु (bahvṛceṣu) |
| vocative | बह्वृच (bahvṛca) | बह्वृचौ (bahvṛcau) बह्वृचा¹ (bahvṛcā¹) |
बह्वृचाः (bahvṛcāḥ) बह्वृचासः¹ (bahvṛcāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | बह्वृचा (bahvṛcā) | बह्वृचे (bahvṛce) | बह्वृचाः (bahvṛcāḥ) |
| accusative | बह्वृचाम् (bahvṛcām) | बह्वृचे (bahvṛce) | बह्वृचाः (bahvṛcāḥ) |
| instrumental | बह्वृचया (bahvṛcayā) बह्वृचा¹ (bahvṛcā¹) |
बह्वृचाभ्याम् (bahvṛcābhyām) | बह्वृचाभिः (bahvṛcābhiḥ) |
| dative | बह्वृचायै (bahvṛcāyai) | बह्वृचाभ्याम् (bahvṛcābhyām) | बह्वृचाभ्यः (bahvṛcābhyaḥ) |
| ablative | बह्वृचायाः (bahvṛcāyāḥ) बह्वृचायै² (bahvṛcāyai²) |
बह्वृचाभ्याम् (bahvṛcābhyām) | बह्वृचाभ्यः (bahvṛcābhyaḥ) |
| genitive | बह्वृचायाः (bahvṛcāyāḥ) बह्वृचायै² (bahvṛcāyai²) |
बह्वृचयोः (bahvṛcayoḥ) | बह्वृचानाम् (bahvṛcānām) |
| locative | बह्वृचायाम् (bahvṛcāyām) | बह्वृचयोः (bahvṛcayoḥ) | बह्वृचासु (bahvṛcāsu) |
| vocative | बह्वृचे (bahvṛce) | बह्वृचे (bahvṛce) | बह्वृचाः (bahvṛcāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | बह्वृचम् (bahvṛcam) | बह्वृचे (bahvṛce) | बह्वृचानि (bahvṛcāni) बह्वृचा¹ (bahvṛcā¹) |
| accusative | बह्वृचम् (bahvṛcam) | बह्वृचे (bahvṛce) | बह्वृचानि (bahvṛcāni) बह्वृचा¹ (bahvṛcā¹) |
| instrumental | बह्वृचेन (bahvṛcena) | बह्वृचाभ्याम् (bahvṛcābhyām) | बह्वृचैः (bahvṛcaiḥ) बह्वृचेभिः¹ (bahvṛcebhiḥ¹) |
| dative | बह्वृचाय (bahvṛcāya) | बह्वृचाभ्याम् (bahvṛcābhyām) | बह्वृचेभ्यः (bahvṛcebhyaḥ) |
| ablative | बह्वृचात् (bahvṛcāt) | बह्वृचाभ्याम् (bahvṛcābhyām) | बह्वृचेभ्यः (bahvṛcebhyaḥ) |
| genitive | बह्वृचस्य (bahvṛcasya) | बह्वृचयोः (bahvṛcayoḥ) | बह्वृचानाम् (bahvṛcānām) |
| locative | बह्वृचे (bahvṛce) | बह्वृचयोः (bahvṛcayoḥ) | बह्वृचेषु (bahvṛceṣu) |
| vocative | बह्वृच (bahvṛca) | बह्वृचे (bahvṛce) | बह्वृचानि (bahvṛcāni) बह्वृचा¹ (bahvṛcā¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899), “बह्वृच”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 726, column 3.
- Hellwig, Oliver (2010–2025), “bahvṛca”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.