प्रतीति
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit प्रतीति (pratīti).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /pɾə.t̪iː.t̪iː/, [pɾɐ.t̪iː.t̪iː]
Noun
प्रतीति • (pratīti) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | प्रतीति pratīti |
प्रतीतियाँ pratītiyā̃ |
| oblique | प्रतीति pratīti |
प्रतीतियों pratītiyõ |
| vocative | प्रतीति pratīti |
प्रतीतियो pratītiyo |
Related terms
- प्रतीति करना (pratīti karnā, “to believe”)
- प्रतीति होना (pratīti honā, “to be evident”)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “प्रतीति”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “pratîti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- প্ৰতীতি (Assamese script)
- ᬧ᭄ᬭᬢᬷᬢᬶ (Balinese script)
- প্রতীতি (Bengali script)
- 𑰢𑰿𑰨𑰝𑰱𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑁆𑀭𑀢𑀻𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ပြတီတိ (Burmese script)
- પ્રતીતિ (Gujarati script)
- ਪ੍ਰਤੀਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑍍𑌰𑌤𑍀𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦥꦿꦠꦷꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂣𑂹𑂩𑂞𑂲𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಪ್ರತೀತಿ (Kannada script)
- ប្រតីតិ (Khmer script)
- ປ຺ຣຕີຕິ (Lao script)
- പ്രതീതി (Malayalam script)
- ᢒᡵᠠᢠᡳᡳᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘢𑘿𑘨𑘝𑘲𑘝𑘱 (Modi script)
- ᢒᠷᠠᢐᠢᠢᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧂𑧠𑧈𑦽𑧓𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐥𑑂𑐬𑐟𑐷𑐟𑐶 (Newa script)
- ପ୍ରତୀତି (Odia script)
- ꢦ꣄ꢬꢡꢷꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆥𑇀𑆫𑆠𑆵𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖢𑖿𑖨𑖝𑖱𑖝𑖰 (Siddham script)
- ප්රතීති (Sinhalese script)
- 𑩰 𑪙𑩼𑩫𑩑𑩛𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚞𑚶𑚤𑚙𑚯𑚙𑚮 (Takri script)
- ப்ரதீதி (Tamil script)
- ప్రతీతి (Telugu script)
- ปฺรตีติ (Thai script)
- པྲ་ཏཱི་ཏི (Tibetan script)
- 𑒣𑓂𑒩𑒞𑒲𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨞𑩇𑨫𑨙𑨁𑨊𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
प्रति (prati, “práti”) + इति (iti).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pɾɐ.tiː.ti/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pɾɐ.t̪iː.t̪i/
Noun
प्रतीति • (pratīti) stem, f
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्रतीतिः (pratītiḥ) | प्रतीती (pratītī) | प्रतीतयः (pratītayaḥ) |
| accusative | प्रतीतिम् (pratītim) | प्रतीती (pratītī) | प्रतीतीः (pratītīḥ) |
| instrumental | प्रतीत्या (pratītyā) प्रतीती¹ (pratītī¹) |
प्रतीतिभ्याम् (pratītibhyām) | प्रतीतिभिः (pratītibhiḥ) |
| dative | प्रतीतये (pratītaye) प्रतीत्यै² (pratītyai²) प्रतीती¹ (pratītī¹) |
प्रतीतिभ्याम् (pratītibhyām) | प्रतीतिभ्यः (pratītibhyaḥ) |
| ablative | प्रतीतेः (pratīteḥ) प्रतीत्याः² (pratītyāḥ²) प्रतीत्यै³ (pratītyai³) |
प्रतीतिभ्याम् (pratītibhyām) | प्रतीतिभ्यः (pratītibhyaḥ) |
| genitive | प्रतीतेः (pratīteḥ) प्रतीत्याः² (pratītyāḥ²) प्रतीत्यै³ (pratītyai³) |
प्रतीत्योः (pratītyoḥ) | प्रतीतीनाम् (pratītīnām) |
| locative | प्रतीतौ (pratītau) प्रतीत्याम्² (pratītyām²) प्रतीता¹ (pratītā¹) |
प्रतीत्योः (pratītyoḥ) | प्रतीतिषु (pratītiṣu) |
| vocative | प्रतीते (pratīte) | प्रतीती (pratītī) | प्रतीतयः (pratītayaḥ) |
- ¹Vedic
- ²Later Sanskrit
- ³Brāhmaṇas
Related terms
- अनप्रतीती (anapratītī)
Descendants
- → Hindi: प्रतीति (pratīti)
References
- Monier Williams (1899), “प्रतीति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 679.