देवपुत्र
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- দেৱপুত্ৰ (Assamese script)
- ᬤᬾᬯᬧᬸᬢ᭄ᬭ (Balinese script)
- দেবপুত্র (Bengali script)
- 𑰟𑰸𑰪𑰢𑰲𑰝𑰿𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀤𑁂𑀯𑀧𑀼𑀢𑁆𑀭 (Brahmi script)
- ဒေဝပုတြ (Burmese script)
- દેવપુત્ર (Gujarati script)
- ਦੇਵਪੁਤ੍ਰ (Gurmukhi script)
- 𑌦𑍇𑌵𑌪𑍁𑌤𑍍𑌰 (Grantha script)
- ꦢꦺꦮꦥꦸꦠꦿ (Javanese script)
- 𑂠𑂵𑂫𑂣𑂳𑂞𑂹𑂩 (Kaithi script)
- ದೇವಪುತ್ರ (Kannada script)
- ទេវបុត្រ (Khmer script)
- ເທວປຸຕ຺ຣ (Lao script)
- ദേവപുത്ര (Malayalam script)
- ᡩᡝᠸᠠᢒᡠᢠᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘟𑘹𑘪𑘢𑘳𑘝𑘿𑘨 (Modi script)
- ᢑᠧᠸᠠᢒᠤᢐᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦿𑧚𑧊𑧂𑧔𑦽𑧠𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐡𑐾𑐰𑐥𑐸𑐟𑑂𑐬 (Newa script)
- ଦେଵପୁତ୍ର (Odia script)
- ꢣꢾꢮꢦꢸꢡ꣄ꢬ (Saurashtra script)
- 𑆢𑆼𑆮𑆥𑆶𑆠𑇀𑆫 (Sharada script)
- 𑖟𑖸𑖪𑖢𑖲𑖝𑖿𑖨 (Siddham script)
- දෙවපුත්ර (Sinhalese script)
- 𑩭𑩔𑩾𑩰𑩒𑩫 𑪙𑩼 (Soyombo script)
- 𑚛𑚲𑚦𑚞𑚰𑚙𑚶𑚤 (Takri script)
- தே³வபுத்ர (Tamil script)
- దేవపుత్ర (Telugu script)
- เทวปุตฺร (Thai script)
- དེ་ཝ་པུ་ཏྲ (Tibetan script)
- 𑒠𑒹𑒫𑒣𑒳𑒞𑓂𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨛𑨄𑨭𑨞𑨃𑨙𑩇𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
देव (deva, “god, deity; idol; a god on Earth; heavenly, divine”) + पुत्र (putra, “son”).
Its use as a royal epithet gained popularity under the Central Asian Kushan Empire of North India (30–375 CE), which likely modelled it on Chinese 天子 (tiānzǐ, “son of Heaven”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /dɐj.ʋɐ.put.ɾɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /d̪eː.ʋɐ.put̪.ɾɐ/
Noun
देवपुत्र • (devaputra) stem, m
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | देवपुत्रः (devaputraḥ) | देवपुत्रौ (devaputrau) | देवपुत्राः (devaputrāḥ) |
| accusative | देवपुत्रम् (devaputram) | देवपुत्रौ (devaputrau) | देवपुत्रान् (devaputrān) |
| instrumental | देवपुत्रेण (devaputreṇa) | देवपुत्राभ्याम् (devaputrābhyām) | देवपुत्रैः (devaputraiḥ) |
| dative | देवपुत्राय (devaputrāya) | देवपुत्राभ्याम् (devaputrābhyām) | देवपुत्रेभ्यः (devaputrebhyaḥ) |
| ablative | देवपुत्रात् (devaputrāt) | देवपुत्राभ्याम् (devaputrābhyām) | देवपुत्रेभ्यः (devaputrebhyaḥ) |
| genitive | देवपुत्रस्य (devaputrasya) | देवपुत्रयोः (devaputrayoḥ) | देवपुत्राणाम् (devaputrāṇām) |
| locative | देवपुत्रे (devaputre) | देवपुत्रयोः (devaputrayoḥ) | देवपुत्रेषु (devaputreṣu) |
| vocative | देवपुत्र (devaputra) | देवपुत्रौ (devaputrau) | देवपुत्राः (devaputrāḥ) |
Descendants
- Pali: devaputta
Adjective
देवपुत्र • (devaputra) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | देवपुत्रः (devaputraḥ) | देवपुत्रौ (devaputrau) | देवपुत्राः (devaputrāḥ) |
| accusative | देवपुत्रम् (devaputram) | देवपुत्रौ (devaputrau) | देवपुत्रान् (devaputrān) |
| instrumental | देवपुत्रेण (devaputreṇa) | देवपुत्राभ्याम् (devaputrābhyām) | देवपुत्रैः (devaputraiḥ) |
| dative | देवपुत्राय (devaputrāya) | देवपुत्राभ्याम् (devaputrābhyām) | देवपुत्रेभ्यः (devaputrebhyaḥ) |
| ablative | देवपुत्रात् (devaputrāt) | देवपुत्राभ्याम् (devaputrābhyām) | देवपुत्रेभ्यः (devaputrebhyaḥ) |
| genitive | देवपुत्रस्य (devaputrasya) | देवपुत्रयोः (devaputrayoḥ) | देवपुत्राणाम् (devaputrāṇām) |
| locative | देवपुत्रे (devaputre) | देवपुत्रयोः (devaputrayoḥ) | देवपुत्रेषु (devaputreṣu) |
| vocative | देवपुत्र (devaputra) | देवपुत्रौ (devaputrau) | देवपुत्राः (devaputrāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | देवपुत्रा (devaputrā) | देवपुत्रे (devaputre) | देवपुत्राः (devaputrāḥ) |
| accusative | देवपुत्राम् (devaputrām) | देवपुत्रे (devaputre) | देवपुत्राः (devaputrāḥ) |
| instrumental | देवपुत्रया (devaputrayā) | देवपुत्राभ्याम् (devaputrābhyām) | देवपुत्राभिः (devaputrābhiḥ) |
| dative | देवपुत्रायै (devaputrāyai) | देवपुत्राभ्याम् (devaputrābhyām) | देवपुत्राभ्यः (devaputrābhyaḥ) |
| ablative | देवपुत्रायाः (devaputrāyāḥ) | देवपुत्राभ्याम् (devaputrābhyām) | देवपुत्राभ्यः (devaputrābhyaḥ) |
| genitive | देवपुत्रायाः (devaputrāyāḥ) | देवपुत्रयोः (devaputrayoḥ) | देवपुत्राणाम् (devaputrāṇām) |
| locative | देवपुत्रायाम् (devaputrāyām) | देवपुत्रयोः (devaputrayoḥ) | देवपुत्रासु (devaputrāsu) |
| vocative | देवपुत्रे (devaputre) | देवपुत्रे (devaputre) | देवपुत्राः (devaputrāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | देवपुत्रम् (devaputram) | देवपुत्रे (devaputre) | देवपुत्राणि (devaputrāṇi) |
| accusative | देवपुत्रम् (devaputram) | देवपुत्रे (devaputre) | देवपुत्राणि (devaputrāṇi) |
| instrumental | देवपुत्रेण (devaputreṇa) | देवपुत्राभ्याम् (devaputrābhyām) | देवपुत्रैः (devaputraiḥ) |
| dative | देवपुत्राय (devaputrāya) | देवपुत्राभ्याम् (devaputrābhyām) | देवपुत्रेभ्यः (devaputrebhyaḥ) |
| ablative | देवपुत्रात् (devaputrāt) | देवपुत्राभ्याम् (devaputrābhyām) | देवपुत्रेभ्यः (devaputrebhyaḥ) |
| genitive | देवपुत्रस्य (devaputrasya) | देवपुत्रयोः (devaputrayoḥ) | देवपुत्राणाम् (devaputrāṇām) |
| locative | देवपुत्रे (devaputre) | देवपुत्रयोः (devaputrayoḥ) | देवपुत्रेषु (devaputreṣu) |
| vocative | देवपुत्र (devaputra) | देवपुत्रे (devaputre) | देवपुत्राणि (devaputrāṇi) |
References
- Monier Williams (1899), “देवपुत्र”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 493.