तह-ए-दिल

Hindi

Alternative forms

  • तहेदिल (tahedil)

Etymology

Borrowed from Classical Persian ته دل (tah-i dil). By surface analysis, तह (tah) +‎ -ए- (-e-) +‎ दिल (dil). Literally, “bottom of the heart”.

Pronunciation

  • (Delhi) IPA(key): /t̪ə.ɦeː.d̪ɪl/, [t̪ɐ.ɦeː.d̪ɪl]
  • Hyphenation: तह‧ए‧दिल
  • Rhymes: -ɪl

Noun

तह-ए-दिल • (tah-e-dil) f (Urdu spelling تَہِ دِل)

  1. inner self
    Synonym: अंतर्मन (antarman)

Declension

Declension of तह-ए-दिल (sg-only fem cons-stem)
singular
direct तह-ए-दिल
tah-e-dil
oblique तह-ए-दिल
tah-e-dil
vocative तह-ए-दिल
tah-e-dil

Derived terms

  • तह-ए-दिल से (tah-e-dil se, “from the bottom of one's heart”)

Further reading

  • “तह-ए-दिल”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.