तर्पण
Hindi
Etymology
From Sanskrit तर्पण (tarpaṇa).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /t̪əɾ.pəɳ/, [t̪ɐɾ.pɐ̃ɳ]
Noun
तर्पण • (tarpaṇ) m
- (Hinduism) An offering of water to ancestors or deities; a libation.
- satisfaction.
- Synonym: तृप्ति (tŕpti)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | तर्पण tarpaṇ |
तर्पण tarpaṇ |
| oblique | तर्पण tarpaṇ |
तर्पणों tarpaṇõ |
| vocative | तर्पण tarpaṇ |
तर्पणो tarpaṇo |
References
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “तर्पण”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 2033
- Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “तर्पण”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House, page 282
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “तर्पण”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 442
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
- তৰ্পণ (Assamese script)
- ᬢᬃᬧᬡ (Balinese script)
- তর্পণ (Bengali script)
- 𑰝𑰨𑰿𑰢𑰜 (Bhaiksuki script)
- 𑀢𑀭𑁆𑀧𑀡 (Brahmi script)
- တရ်္ပဏ (Burmese script)
- તર્પણ (Gujarati script)
- ਤਰ੍ਪਣ (Gurmukhi script)
- 𑌤𑌰𑍍𑌪𑌣 (Grantha script)
- ꦠꦂꦥꦟ (Javanese script)
- 𑂞𑂩𑂹𑂣𑂝 (Kaithi script)
- ತರ್ಪಣ (Kannada script)
- តប៌ណ (Khmer script)
- ຕຣ຺ປຓ (Lao script)
- തര്പണ (Malayalam script)
- ᢠᠠᡵᢒᠠᢏᠠ (Manchu script)
- 𑘝𑘨𑘿𑘢𑘜 (Modi script)
- ᢐᠠᠷᢒᠠᢏᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦽𑧈𑧠𑧂𑦼 (Nandinagari script)
- 𑐟𑐬𑑂𑐥𑐞 (Newa script)
- ତର୍ପଣ (Odia script)
- ꢡꢬ꣄ꢦꢠ (Saurashtra script)
- 𑆠𑆫𑇀𑆥𑆟 (Sharada script)
- 𑖝𑖨𑖿𑖢𑖜 (Siddham script)
- තර්පණ (Sinhalese script)
- 𑩫𑩼 𑪙𑩰𑩪 (Soyombo script)
- 𑚙𑚤𑚶𑚞𑚘 (Takri script)
- தர்பண (Tamil script)
- తర్పణ (Telugu script)
- ตรฺปณ (Thai script)
- ཏ་རྤ་ཎ (Tibetan script)
- 𑒞𑒩𑓂𑒣𑒝 (Tirhuta script)
- 𑨙𑨫𑩇𑨞𑨘 (Zanabazar Square script)
Adjective
तर्पण • (tarpaṇa) stem
- satisfying (Suśr.)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | तर्पणः (tarpaṇaḥ) | तर्पणौ (tarpaṇau) | तर्पणाः (tarpaṇāḥ) |
| accusative | तर्पणम् (tarpaṇam) | तर्पणौ (tarpaṇau) | तर्पणान् (tarpaṇān) |
| instrumental | तर्पणेन (tarpaṇena) | तर्पणाभ्याम् (tarpaṇābhyām) | तर्पणैः (tarpaṇaiḥ) |
| dative | तर्पणाय (tarpaṇāya) | तर्पणाभ्याम् (tarpaṇābhyām) | तर्पणेभ्यः (tarpaṇebhyaḥ) |
| ablative | तर्पणात् (tarpaṇāt) | तर्पणाभ्याम् (tarpaṇābhyām) | तर्पणेभ्यः (tarpaṇebhyaḥ) |
| genitive | तर्पणस्य (tarpaṇasya) | तर्पणयोः (tarpaṇayoḥ) | तर्पणानाम् (tarpaṇānām) |
| locative | तर्पणे (tarpaṇe) | तर्पणयोः (tarpaṇayoḥ) | तर्पणेषु (tarpaṇeṣu) |
| vocative | तर्पण (tarpaṇa) | तर्पणौ (tarpaṇau) | तर्पणाः (tarpaṇāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | तर्पणी (tarpaṇī) | तर्पण्यौ (tarpaṇyau) | तर्पण्यः (tarpaṇyaḥ) |
| accusative | तर्पणीम् (tarpaṇīm) | तर्पण्यौ (tarpaṇyau) | तर्पणीः (tarpaṇīḥ) |
| instrumental | तर्पण्या (tarpaṇyā) | तर्पणीभ्याम् (tarpaṇībhyām) | तर्पणीभिः (tarpaṇībhiḥ) |
| dative | तर्पण्यै (tarpaṇyai) | तर्पणीभ्याम् (tarpaṇībhyām) | तर्पणीभ्यः (tarpaṇībhyaḥ) |
| ablative | तर्पण्याः (tarpaṇyāḥ) | तर्पणीभ्याम् (tarpaṇībhyām) | तर्पणीभ्यः (tarpaṇībhyaḥ) |
| genitive | तर्पण्याः (tarpaṇyāḥ) | तर्पण्योः (tarpaṇyoḥ) | तर्पणीनाम् (tarpaṇīnām) |
| locative | तर्पण्याम् (tarpaṇyām) | तर्पण्योः (tarpaṇyoḥ) | तर्पणीषु (tarpaṇīṣu) |
| vocative | तर्पणि (tarpaṇi) | तर्पण्यौ (tarpaṇyau) | तर्पण्यः (tarpaṇyaḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | तर्पणम् (tarpaṇam) | तर्पणे (tarpaṇe) | तर्पणानि (tarpaṇāni) |
| accusative | तर्पणम् (tarpaṇam) | तर्पणे (tarpaṇe) | तर्पणानि (tarpaṇāni) |
| instrumental | तर्पणेन (tarpaṇena) | तर्पणाभ्याम् (tarpaṇābhyām) | तर्पणैः (tarpaṇaiḥ) |
| dative | तर्पणाय (tarpaṇāya) | तर्पणाभ्याम् (tarpaṇābhyām) | तर्पणेभ्यः (tarpaṇebhyaḥ) |
| ablative | तर्पणात् (tarpaṇāt) | तर्पणाभ्याम् (tarpaṇābhyām) | तर्पणेभ्यः (tarpaṇebhyaḥ) |
| genitive | तर्पणस्य (tarpaṇasya) | तर्पणयोः (tarpaṇayoḥ) | तर्पणानाम् (tarpaṇānām) |
| locative | तर्पणे (tarpaṇe) | तर्पणयोः (tarpaṇayoḥ) | तर्पणेषु (tarpaṇeṣu) |
| vocative | तर्पण (tarpaṇa) | तर्पणे (tarpaṇe) | तर्पणानि (tarpaṇāni) |
Noun
तर्पण • (tarpaṇa) stem, n
- fullness, satisfaction (MBh.)
- something refreshing or satiating, a libation to the gods or dead (Sarvad.)
- food (AV., MBh.)
- fuel (L.)
- something filling the eyes (Suśr.)
- plant
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | तर्पणम् (tarpaṇam) | तर्पणे (tarpaṇe) | तर्पणानि (tarpaṇāni) |
| accusative | तर्पणम् (tarpaṇam) | तर्पणे (tarpaṇe) | तर्पणानि (tarpaṇāni) |
| instrumental | तर्पणेन (tarpaṇena) | तर्पणाभ्याम् (tarpaṇābhyām) | तर्पणैः (tarpaṇaiḥ) |
| dative | तर्पणाय (tarpaṇāya) | तर्पणाभ्याम् (tarpaṇābhyām) | तर्पणेभ्यः (tarpaṇebhyaḥ) |
| ablative | तर्पणात् (tarpaṇāt) | तर्पणाभ्याम् (tarpaṇābhyām) | तर्पणेभ्यः (tarpaṇebhyaḥ) |
| genitive | तर्पणस्य (tarpaṇasya) | तर्पणयोः (tarpaṇayoḥ) | तर्पणानाम् (tarpaṇānām) |
| locative | तर्पणे (tarpaṇe) | तर्पणयोः (tarpaṇayoḥ) | तर्पणेषु (tarpaṇeṣu) |
| vocative | तर्पण (tarpaṇa) | तर्पणे (tarpaṇe) | तर्पणानि (tarpaṇāni) |
References
- Monier Williams (1899), “तर्पण”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0440.