चपयति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- চপয়তি (Assamese script)
- ᬘᬧᬬᬢᬶ (Balinese script)
- চপয়তি (Bengali script)
- 𑰓𑰢𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀘𑀧𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
- စပယတိ (Burmese script)
- ચપયતિ (Gujarati script)
- ਚਪਯਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌚𑌪𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦕꦥꦪꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂒𑂣𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಚಪಯತಿ (Kannada script)
- ចបយតិ (Khmer script)
- ຈປຍຕິ (Lao script)
- ചപയതി (Malayalam script)
- ᢜᠠᢒᠠᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘓𑘢𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
- ᢋᠠᢒᠠᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑦳𑧂𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐔𑐥𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
- ଚପଯତି (Odia script)
- ꢗꢦꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆖𑆥𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖓𑖢𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
- චපයති (Sinhalese script)
- 𑩡𑩰𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚏𑚞𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
- சபயதி (Tamil script)
- చపయతి (Telugu script)
- จปยติ (Thai script)
- ཙ་པ་ཡ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒔𑒣𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨣𑨞𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
See चप् (cap).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /t͡ɕɐ.pɐ́.jɐ.ti/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /t͡ɕɐ.pɐ.jɐ.t̪i/
Verb
चपयति • (capayati) third-singular indicative (class 10, root चप्)
Conjugation
| Present: चपयति (capayati), चपयते (capayate) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | चपयति capayati |
चपयतः capayataḥ |
चपयन्ति capayanti |
चपयते capayate |
चपयेते capayete |
चपयन्ते capayante | |
| Second | चपयसि capayasi |
चपयथः capayathaḥ |
चपयथ capayatha |
चपयसे capayase |
चपयेथे capayethe |
चपयध्वे capayadhve | |
| First | चपयामि capayāmi |
चपयावः capayāvaḥ |
चपयामः / चपयामसि¹ capayāmaḥ / capayāmasi¹ |
चपये capaye |
चपयावहे capayāvahe |
चपयामहे capayāmahe | |
| Imperative | |||||||
| Third | चपयतु capayatu |
चपयताम् capayatām |
चपयन्तु capayantu |
चपयताम् capayatām |
चपयेताम् capayetām |
चपयन्ताम् capayantām | |
| Second | चपय capaya |
चपयतम् capayatam |
चपयत capayata |
चपयस्व capayasva |
चपयेथाम् capayethām |
चपयध्वम् capayadhvam | |
| First | चपयानि capayāni |
चपयाव capayāva |
चपयाम capayāma |
चपयै capayai |
चपयावहै capayāvahai |
चपयामहै capayāmahai | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | चपयेत् capayet |
चपयेताम् capayetām |
चपयेयुः capayeyuḥ |
चपयेत capayeta |
चपयेयाताम् capayeyātām |
चपयेरन् capayeran | |
| Second | चपयेः capayeḥ |
चपयेतम् capayetam |
चपयेत capayeta |
चपयेथाः capayethāḥ |
चपयेयाथाम् capayeyāthām |
चपयेध्वम् capayedhvam | |
| First | चपयेयम् capayeyam |
चपयेव capayeva |
चपयेम capayema |
चपयेय capayeya |
चपयेवहि capayevahi |
चपयेमहि capayemahi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | चपयात् / चपयाति capayāt / capayāti |
चपयातः capayātaḥ |
चपयान् capayān |
चपयाते / चपयातै capayāte / capayātai |
चपयैते capayaite |
चपयन्त / चपयान्तै capayanta / capayāntai | |
| Second | चपयाः / चपयासि capayāḥ / capayāsi |
चपयाथः capayāthaḥ |
चपयाथ capayātha |
चपयासे / चपयासै capayāse / capayāsai |
चपयैथे capayaithe |
चपयाध्वै capayādhvai | |
| First | चपयानि capayāni |
चपयाव capayāva |
चपयाम capayāma |
चपयै capayai |
चपयावहै capayāvahai |
चपयामहै capayāmahai | |
| Participles | |||||||
| चपयत् capayat |
चपयमान / चपयान² capayamāna / capayāna² | ||||||
| Notes |
| ||||||
Descendants
- Hindi: चाँपना (cā̃pnā, “to press, knead; to shampoo”)
References
- Monier Williams (1899), “चपयति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 388/1.