गोणी

Marathi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit गोणी (goṇī). Doublet of गोण (goṇ) and गोणा (goṇā)

Pronunciation

IPA^(key): /ɡo.ɳi/, [ɡo.ɳiː]
Hyphenation: गो‧णी

Noun

गोणी • (goṇī) f

sackcloth

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

গোণী (Assamese script)
ᬕᭀᬡᬷ (Balinese script)
গোণী (Bengali script)
𑰐𑰺𑰜𑰱 (Bhaiksuki script)
𑀕𑁄𑀡𑀻 (Brahmi script)
ဂေါဏီ (Burmese script)
ગોણી (Gujarati script)
ਗੋਣੀ (Gurmukhi script)
𑌗𑍋𑌣𑍀 (Grantha script)
ꦒꦺꦴꦟꦷ (Javanese script)
𑂏𑂷𑂝𑂲 (Kaithi script)
ಗೋಣೀ (Kannada script)
គោណី (Khmer script)
ໂຄຓີ (Lao script)
ഗോണീ (Malayalam script)
ᡤᠣᢏᡳᡳ (Manchu script)
𑘐𑘻𑘜𑘲 (Modi script)
ᠺᠣᠸᠠᢏᠢᠢ (Mongolian script)
𑦰𑧜𑦼𑧓 (Nandinagari script)
𑐐𑑀𑐞𑐷 (Newa script)
ଗୋଣୀ (Odia script)
ꢔꣂꢠꢷ (Saurashtra script)
𑆓𑆾𑆟𑆵 (Sharada script)
𑖐𑖺𑖜𑖱 (Siddham script)
ගොණී (Sinhalese script)
𑩞𑩕𑩪𑩑𑩛 (Soyombo script)
𑚌𑚴𑚘𑚯 (Takri script)
கே³ாணீ (Tamil script)
గోణీ (Telugu script)
โคณี (Thai script)
གོ་ཎཱི (Tibetan script)
𑒑𑒼𑒝𑒲 (Tirhuta script)
𑨍𑨆𑨘𑨁𑨊 (Zanabazar Square script)

Etymology

Possibly derived from a Dravidian language.

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɡɐw.ɳíː/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɡoː.ɳiː/
Hyphenation: गो‧णी

Noun

गोणी • (goṇī) stem, f

a sack, cloth bag

Declension

Feminine ī-stem declension of गोणी
	singular	dual	plural
nominative	गोणी (goṇī́)	गोण्यौ (goṇyàu) गोणी¹ (goṇī́¹)	गोण्यः (goṇyàḥ) गोणीः¹ (goṇī́ḥ¹)
accusative	गोणीम् (goṇī́m)	गोण्यौ (goṇyàu) गोणी¹ (goṇī́¹)	गोणीः (goṇī́ḥ)
instrumental	गोण्या (goṇyā́)	गोणीभ्याम् (goṇī́bhyām)	गोणीभिः (goṇī́bhiḥ)
dative	गोण्यै (goṇyái)	गोणीभ्याम् (goṇī́bhyām)	गोणीभ्यः (goṇī́bhyaḥ)
ablative	गोण्याः (goṇyā́ḥ) गोण्यै² (goṇyái²)	गोणीभ्याम् (goṇī́bhyām)	गोणीभ्यः (goṇī́bhyaḥ)
genitive	गोण्याः (goṇyā́ḥ) गोण्यै² (goṇyái²)	गोण्योः (goṇyóḥ)	गोणीनाम् (goṇī́nām)
locative	गोण्याम् (goṇyā́m)	गोण्योः (goṇyóḥ)	गोणीषु (goṇī́ṣu)
vocative	गोणि (góṇi)	गोण्यौ (góṇyau) गोणी¹ (góṇī¹)	गोण्यः (góṇyaḥ) गोणीः¹ (góṇīḥ¹)

¹Vedic
²Brāhmaṇas

Derived terms

गोणीका (goṇīkā)

Descendants

Dardic:
- Dameli: gūni
- Kashmiri: گُنَ (guna)
Pali: gōṇaka
Prakrit:
- Central:
  - Sauraseni Prakrit:
    - Gujarati: ગૂણિ (gūṇi)
    - Hindustani: gon
      - Hindi: गोन
      - Urdu: گون
    - Romani: gono
- Eastern:
  - Magadhi Prakrit:
    - Bengali: গুন (gun)
    - Bihari: गोन (gon)
    - Odia: ଗୋଣୀ (goṇi)
- Southern:
  - Helu Prakrit:
    - Dhivehi: ގޯނި (gōni)
    - Sinhalese: ගෝණිය (gōṇiya)
  - Maharastri Prakrit:
    - Marathi: गोण (goṇ), गोणी (goṇī), गोणा (goṇā)
- Western:
  - Takka Apabhramsa:
    - Punjabi: gūṇ, gūṇī
      Punjabi: ਗੂਣ, ਗੂਣੀ
      
      Punjabi: گُوݨ, گُوݨِی
      - Lahnda:
        Saraiki: ڳُوݨِی (g̈ūṇī)
  - Vracada Apabhramsa:
    - Sindhi: g̠uṇī
      Arabic script: ڳُڻِي
      
      Devanagari script: ॻुणी
→ Proto-Nuristani:
- Ashkun: [script needed] (gō˜)
- Waigali: gřóĩ, gřē̃