आत्
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- আত্ (Assamese script)
- ᬆᬢ᭄ (Balinese script)
- আত্ (Bengali script)
- 𑰁𑰝𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀆𑀢𑁆 (Brahmi script)
- အာတ် (Burmese script)
- આત્ (Gujarati script)
- ਆਤ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌆𑌤𑍍 (Grantha script)
- ꦄꦴꦠ꧀ (Javanese script)
- 𑂄𑂞𑂹 (Kaithi script)
- ಆತ್ (Kannada script)
- អាត៑ (Khmer script)
- ອາຕ຺ (Lao script)
- ആത് (Malayalam script)
- ᠠ᠊ᠠᢠ (Manchu script)
- 𑘁𑘝𑘿 (Modi script)
- ᠠᢗᢐ (Mongolian script)
- 𑦡𑦽𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐁𑐟𑑂 (Newa script)
- ଆତ୍ (Odia script)
- ꢃꢡ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆄𑆠𑇀 (Sharada script)
- 𑖁𑖝𑖿 (Siddham script)
- ආත් (Sinhalese script)
- 𑩐𑩛𑩫 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚁𑚙𑚶 (Takri script)
- ஆத் (Tamil script)
- ఆత్ (Telugu script)
- อาตฺ (Thai script)
- ཨཱ་ཏ྄ (Tibetan script)
- 𑒂𑒞𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨊𑨙𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
Old ablative of the pronominal base अ (a). Ultimately from Proto-Indo-European *éy. Compare Avestan 𐬁𐬀𐬝 (āat̰, “so, then”) and Proto-Balto-Slavic *ō.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɑ́ːt/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɑːt̪/
Particle
आत् • (ā́t)
- so, then, afterwards
- also, then
Usage notes
Sometimes used to put emphasis on interrogative pronouns.
References
- Monier Williams (1899), “आत्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 134, column 1.
- Mayrhofer, Manfred (1992), Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 163
- Dunkel, George E. (2014), Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme [Lexicon of Indo-European Particles and Pronominal Stems] (in German), volume 2: Lexikon, Heidelberg: Universitätsverlag Winter, →ISBN, pages 185-6: “*e-ád; ved. aád, ā́d”