अवास्तु
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
- অৱাস্তু (Assamese script)
- ᬅᬯᬵᬲ᭄ᬢᬸ (Balinese script)
- অবাস্তু (Bengali script)
- 𑰀𑰪𑰯𑰭𑰿𑰝𑰲 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀯𑀸𑀲𑁆𑀢𑀼 (Brahmi script)
- အဝါသ္တု (Burmese script)
- અવાસ્તુ (Gujarati script)
- ਅਵਾਸ੍ਤੁ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌵𑌾𑌸𑍍𑌤𑍁 (Grantha script)
- ꦄꦮꦴꦱ꧀ꦠꦸ (Javanese script)
- 𑂃𑂫𑂰𑂮𑂹𑂞𑂳 (Kaithi script)
- ಅವಾಸ್ತು (Kannada script)
- អវាស្តុ (Khmer script)
- ອວາສ຺ຕຸ (Lao script)
- അവാസ്തു (Malayalam script)
- ᠠᠸᠠ᠊ᠠᠰ᠌ᢠᡠ (Manchu script)
- 𑘀𑘪𑘰𑘭𑘿𑘝𑘳 (Modi script)
- ᠠᠸᠠᢗᠰᢐᠤ (Mongolian script)
- 𑦠𑧊𑧑𑧍𑧠𑦽𑧔 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐰𑐵𑐳𑑂𑐟𑐸 (Newa script)
- ଅଵାସ୍ତୁ (Odia script)
- ꢂꢮꢵꢱ꣄ꢡꢸ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆮𑆳𑆱𑇀𑆠𑆶 (Sharada script)
- 𑖀𑖪𑖯𑖭𑖿𑖝𑖲 (Siddham script)
- අවාස්තු (Sinhalese script)
- 𑩐𑩾𑩛𑪁 𑪙𑩫𑩒 (Soyombo script)
- 𑚀𑚦𑚭𑚨𑚶𑚙𑚰 (Takri script)
- அவாஸ்து (Tamil script)
- అవాస్తు (Telugu script)
- อวาสฺตุ (Thai script)
- ཨ་ཝཱ་སྟུ (Tibetan script)
- 𑒁𑒫𑒰𑒮𑓂𑒞𑒳 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨭𑨊𑨰𑩇𑨙𑨃 (Zanabazar Square script)
Etymology
अ- (a-, “un-”) + वास्तु (vā́stu, “house”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐ.ʋɑːs.tú/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɐ.ʋɑːs̪.t̪u/
Adjective
अवास्तु • (avāstú) stem (Vedic)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अवास्तुः (avāstúḥ) | अवास्तू (avāstū́) | अवास्तवः (avāstávaḥ) |
| accusative | अवास्तुम् (avāstúm) | अवास्तू (avāstū́) | अवास्तून् (avāstū́n) |
| instrumental | अवास्तुना (avāstúnā) अवास्त्वा¹ (avāstvā́¹) |
अवास्तुभ्याम् (avāstúbhyām) | अवास्तुभिः (avāstúbhiḥ) |
| dative | अवास्तवे (avāstáve) | अवास्तुभ्याम् (avāstúbhyām) | अवास्तुभ्यः (avāstúbhyaḥ) |
| ablative | अवास्तोः (avāstóḥ) | अवास्तुभ्याम् (avāstúbhyām) | अवास्तुभ्यः (avāstúbhyaḥ) |
| genitive | अवास्तोः (avāstóḥ) | अवास्त्वोः (avāstvóḥ) | अवास्तूनाम् (avāstūnā́m) |
| locative | अवास्तौ (avāstáu) | अवास्त्वोः (avāstvóḥ) | अवास्तुषु (avāstúṣu) |
| vocative | अवास्तो (ávāsto) | अवास्तू (ávāstū) | अवास्तवः (ávāstavaḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अवास्तुः (avāstúḥ) | अवास्तू (avāstū́) | अवास्तवः (avāstávaḥ) |
| accusative | अवास्तुम् (avāstúm) | अवास्तू (avāstū́) | अवास्तूः (avāstū́ḥ) |
| instrumental | अवास्त्वा (avāstvā́) | अवास्तुभ्याम् (avāstúbhyām) | अवास्तुभिः (avāstúbhiḥ) |
| dative | अवास्तवे (avāstáve) अवास्त्वै¹ (avāstvái¹) |
अवास्तुभ्याम् (avāstúbhyām) | अवास्तुभ्यः (avāstúbhyaḥ) |
| ablative | अवास्तोः (avāstóḥ) अवास्त्वाः¹ (avāstvā́ḥ¹) अवास्त्वै² (avāstvái²) |
अवास्तुभ्याम् (avāstúbhyām) | अवास्तुभ्यः (avāstúbhyaḥ) |
| genitive | अवास्तोः (avāstóḥ) अवास्त्वाः¹ (avāstvā́ḥ¹) अवास्त्वै² (avāstvái²) |
अवास्त्वोः (avāstvóḥ) | अवास्तूनाम् (avāstūnā́m) |
| locative | अवास्तौ (avāstáu) अवास्त्वाम्¹ (avāstvā́m¹) |
अवास्त्वोः (avāstvóḥ) | अवास्तुषु (avāstúṣu) |
| vocative | अवास्तो (ávāsto) | अवास्तू (ávāstū) | अवास्तवः (ávāstavaḥ) |
- ¹Later Sanskrit
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अवास्तु (avāstú) | अवास्तुनी (avāstúnī) | अवास्तूनि (avāstū́ni) अवास्तु¹ (avāstú¹) अवास्तू¹ (avāstū́¹) |
| accusative | अवास्तु (avāstú) | अवास्तुनी (avāstúnī) | अवास्तूनि (avāstū́ni) अवास्तु¹ (avāstú¹) अवास्तू¹ (avāstū́¹) |
| instrumental | अवास्तुना (avāstúnā) अवास्त्वा¹ (avāstvā́¹) |
अवास्तुभ्याम् (avāstúbhyām) | अवास्तुभिः (avāstúbhiḥ) |
| dative | अवास्तुने (avāstúne) अवास्तवे (avāstáve) |
अवास्तुभ्याम् (avāstúbhyām) | अवास्तुभ्यः (avāstúbhyaḥ) |
| ablative | अवास्तुनः (avāstúnaḥ) अवास्तोः (avāstóḥ) |
अवास्तुभ्याम् (avāstúbhyām) | अवास्तुभ्यः (avāstúbhyaḥ) |
| genitive | अवास्तुनः (avāstúnaḥ) अवास्तोः (avāstóḥ) |
अवास्तुनोः (avāstúnoḥ) अवास्त्वोः (avāstvóḥ) |
अवास्तूनाम् (avāstūnā́m) |
| locative | अवास्तुनि (avāstúni) अवास्तौ (avāstáu) |
अवास्तुनोः (avāstúnoḥ) अवास्त्वोः (avāstvóḥ) |
अवास्तुषु (avāstúṣu) |
| vocative | अवास्तु (ávāstu) अवास्तो (ávāsto) |
अवास्तुनी (ávāstunī) | अवास्तूनि (ávāstūni) अवास्तु¹ (ávāstu¹) अवास्तू¹ (ávāstū¹) |
- ¹Vedic
References
- Apte, Vaman Shivram (1890), “अवास्तु”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
- Monier Williams (1899), “अवास्तु”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 107.