अङ्गुलीय
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- অঙ্গুলীয় (Assamese script)
- ᬅᬗ᭄ᬕᬸᬮᬷᬬ (Balinese script)
- অঙ্গুলীয় (Bengali script)
- 𑰀𑰒𑰿𑰐𑰲𑰩𑰱𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀗𑁆𑀕𑀼𑀮𑀻𑀬 (Brahmi script)
- အင်္ဂုလီယ (Burmese script)
- અઙ્ગુલીય (Gujarati script)
- ਅਙ੍ਗੁਲੀਯ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌙𑍍𑌗𑍁𑌲𑍀𑌯 (Grantha script)
- ꦄꦔ꧀ꦒꦸꦭꦷꦪ (Javanese script)
- 𑂃𑂑𑂹𑂏𑂳𑂪𑂲𑂨 (Kaithi script)
- ಅಙ್ಗುಲೀಯ (Kannada script)
- អង្គុលីយ (Khmer script)
- ອງ຺ຄຸລີຍ (Lao script)
- അങ്ഗുലീയ (Malayalam script)
- ᠠᢛᡤᡠᠯᡳᡳᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘀𑘒𑘿𑘐𑘳𑘩𑘲𑘧 (Modi script)
- ᠠᢊᠺᠤᠯᠢᠢᠶ᠋ᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦠𑦲𑧠𑦰𑧔𑧉𑧓𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐒𑑂𑐐𑐸𑐮𑐷𑐫 (Newa script)
- ଅଙ୍ଗୁଲୀଯ (Odia script)
- ꢂꢖ꣄ꢔꢸꢭꢷꢫ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆕𑇀𑆓𑆶𑆬𑆵𑆪 (Sharada script)
- 𑖀𑖒𑖿𑖐𑖲𑖩𑖱𑖧 (Siddham script)
- අඞ්ගුලීය (Sinhalese script)
- 𑩐𑩠 𑪙𑩞𑩒𑩽𑩑𑩛𑩻 (Soyombo script)
- 𑚀𑚎𑚶𑚌𑚰𑚥𑚯𑚣 (Takri script)
- அங்கு³லீய (Tamil script)
- అఙ్గులీయ (Telugu script)
- องฺคุลีย (Thai script)
- ཨ་ངྒུ་ལཱི་ཡ (Tibetan script)
- 𑒁𑒓𑓂𑒑𑒳𑒪𑒲𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨏𑩇𑨍𑨃𑨬𑨁𑨊𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology
From अङ्गुलि (aṅguli)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐŋ.ɡu.líː.jɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɐŋ.ɡu.l̪iː.jɐ/
- Hyphenation: अङ्‧गु‧ली‧य
Noun
अङ्गुलीय • (aṅgulīya) stem, m or n
- a ring
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अङ्गुलीयः (aṅgulīyaḥ) | अङ्गुलीयौ (aṅgulīyau) अङ्गुलीया¹ (aṅgulīyā¹) |
अङ्गुलीयाः (aṅgulīyāḥ) अङ्गुलीयासः¹ (aṅgulīyāsaḥ¹) |
| accusative | अङ्गुलीयम् (aṅgulīyam) | अङ्गुलीयौ (aṅgulīyau) अङ्गुलीया¹ (aṅgulīyā¹) |
अङ्गुलीयान् (aṅgulīyān) |
| instrumental | अङ्गुलीयेन (aṅgulīyena) | अङ्गुलीयाभ्याम् (aṅgulīyābhyām) | अङ्गुलीयैः (aṅgulīyaiḥ) अङ्गुलीयेभिः¹ (aṅgulīyebhiḥ¹) |
| dative | अङ्गुलीयाय (aṅgulīyāya) | अङ्गुलीयाभ्याम् (aṅgulīyābhyām) | अङ्गुलीयेभ्यः (aṅgulīyebhyaḥ) |
| ablative | अङ्गुलीयात् (aṅgulīyāt) | अङ्गुलीयाभ्याम् (aṅgulīyābhyām) | अङ्गुलीयेभ्यः (aṅgulīyebhyaḥ) |
| genitive | अङ्गुलीयस्य (aṅgulīyasya) | अङ्गुलीययोः (aṅgulīyayoḥ) | अङ्गुलीयानाम् (aṅgulīyānām) |
| locative | अङ्गुलीये (aṅgulīye) | अङ्गुलीययोः (aṅgulīyayoḥ) | अङ्गुलीयेषु (aṅgulīyeṣu) |
| vocative | अङ्गुलीय (aṅgulīya) | अङ्गुलीयौ (aṅgulīyau) अङ्गुलीया¹ (aṅgulīyā¹) |
अङ्गुलीयाः (aṅgulīyāḥ) अङ्गुलीयासः¹ (aṅgulīyāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अङ्गुलीयम् (aṅgulīyam) | अङ्गुलीये (aṅgulīye) | अङ्गुलीयानि (aṅgulīyāni) अङ्गुलीया¹ (aṅgulīyā¹) |
| accusative | अङ्गुलीयम् (aṅgulīyam) | अङ्गुलीये (aṅgulīye) | अङ्गुलीयानि (aṅgulīyāni) अङ्गुलीया¹ (aṅgulīyā¹) |
| instrumental | अङ्गुलीयेन (aṅgulīyena) | अङ्गुलीयाभ्याम् (aṅgulīyābhyām) | अङ्गुलीयैः (aṅgulīyaiḥ) अङ्गुलीयेभिः¹ (aṅgulīyebhiḥ¹) |
| dative | अङ्गुलीयाय (aṅgulīyāya) | अङ्गुलीयाभ्याम् (aṅgulīyābhyām) | अङ्गुलीयेभ्यः (aṅgulīyebhyaḥ) |
| ablative | अङ्गुलीयात् (aṅgulīyāt) | अङ्गुलीयाभ्याम् (aṅgulīyābhyām) | अङ्गुलीयेभ्यः (aṅgulīyebhyaḥ) |
| genitive | अङ्गुलीयस्य (aṅgulīyasya) | अङ्गुलीययोः (aṅgulīyayoḥ) | अङ्गुलीयानाम् (aṅgulīyānām) |
| locative | अङ्गुलीये (aṅgulīye) | अङ्गुलीययोः (aṅgulīyayoḥ) | अङ्गुलीयेषु (aṅgulīyeṣu) |
| vocative | अङ्गुलीय (aṅgulīya) | अङ्गुलीये (aṅgulīye) | अङ्गुलीयानि (aṅgulīyāni) अङ्गुलीया¹ (aṅgulīyā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
- Dardic:
- Indus Kohistani: aṅgulī
- Pali: aṅguleyyaka
- Prakrit: 𑀅𑀁𑀕𑀼𑀮𑀻𑀬 (aṃgulīya), 𑀅𑀁𑀕𑀼𑀮𑀻𑀬𑀕 (aṃgulīyaga), 𑀅𑀁𑀕𑀼𑀮𑀺𑀚𑁆𑀚𑀕 (aṃgulijjaga), 𑀅𑀁𑀕𑀼𑀮𑁂𑀬𑀬 (aṃguleyaya)
- Central:
- Sauraseni Prakrit:
- Welsh Romani: vaṅlī
- Sauraseni Prakrit:
- Southern:
- Helu Prakrit:
- Dhivehi: އަނގޮޓި (aⁿgoṭi)
- Helu Prakrit:
- Central:
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “anguliya”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 7