ܡܪܩ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܡ ܪ ܩ (m r q)
2 terms

Inherited from Aramaic [Term?]; compare Hebrew מירק (merék).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [mɑːreːq]

Verb

ܡܵܪܹܩ • (mārēq)

  1. to polish, sheen, buff up, glaze, sparkle, glisten
  2. to make shiny or shinier
  3. to brush teeth

Conjugation

Conjugation of ܡܵܪܹܩ
gerund ܒܸܡܪܵܩܵܐ (bimrāqā)
verbal noun ܡܪܵܩܵܐ (mrāqā)
singular plural
passive participle m ܡܪܝܼܩܵܐ (mrīqā) ܡܪ̈ܝܼܩܹܐ (mrīqē)
f ܡܪܝܼܩܬܵܐ (mrīqtā)
agent noun m ܡܵܪܘܿܩܵܐ (mārōqā) ܡܵܪ̈ܘܿܩܹܐ (mārōqē)
f ܡܵܪܘܿܩܬܵܐ (mārōqtā) ܡܵܪ̈ܘܿܩܝܵܬ݂ܵܐ (mārōqyāṯā)
instance noun ܡܪܵܩܬܵܐ (mrāqtā) ܡܪ̈ܵܩܝܵܬ݂ܵܐ (mrāqyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܪܝܼܩ ܠܝܼ (mrīq lī) ܡܪܝܼܩ ܠܘܼܟ݂ (mrīq lōḵ) ܡܪܝܼܩ ܠܹܗ (mrīq lēh) ܡܪܝܼܩ ܠܲܢ (mrīq lan) ܡܪܝܼܩ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mrīq lawḵōn) ܡܪܝܼܩ ܠܗܘܿܢ (mrīq lhōn)
f ܡܪܝܼܩ ܠܵܟ݂ܝ (mrīq lāḵ) ܡܪܝܼܩ ܠܵܗ̇ (mrīq lāh)
active non-past m ܡܵܪܩܹܢ (mārqēn) ܡܵܪܩܹܬ (mārqēt) ܡܵܪܹܩ (mārēq) ܡܵܪܩܲܚ (mārqaḥ) ܡܵܪܩܝܼܬܘܿܢ (mārqītōn) ܡܵܪܩܝܼ (mārqī)
f ܡܵܪܩܵܢ (mārqān) ܡܵܪܩܵܬܝ (mārqāt) ܡܵܪܩܵܐ (mārqā)
passive past m ܡܪܝܼܩܸܢ (mrīqin) ܡܪܝܼܩܸܬ (mrīqit) ܡܪܝܼܩ (mrīq) ܡܪܝܼܩܸܚ (mrīqiḥ) ܡܪܝܼܩܝܼܬܘܿܢ (mrīqītōn) ܡܪܝܼܩܝܼ (mrīqī)
f ܡܪܝܼܩܲܢ (mrīqan) ܡܪܝܼܩܲܬܝ (mrīqat) ܡܪܝܼܩܵܐ (mrīqā)
imperative m ܡܪܘܿܩ (mrōq) ܡܪܘܿܩܘܼܢ (mrōqūn)
f ܡܪܘܿܩܝ (mrōq)

Generated by {{Template:aii-conj/G-strong|ܡ|ܪ|ܩ}}