یورمك

See also: یورمک

Old Anatolian Turkish

Alternative forms

  • یُورِمَقْ (yorımaq)

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *yorï-[1]

Verb

یُورِمَكْ • (yörimäk)

  1. (intransitive) to walk, to march
  2. (intransitive, figurative) to continue, to live on
  3. (auxiliary, Eastern) marks present imperfective tense

Usage notes

  • In the second sense, the back-vowel variant یُورِمَقْ (yorımaq) was used in Western dialects.

Descendants

  • Azerbaijani: yerimək, yürümək, -yür
  • Gagauz: örümää, -er, -êr
  • Ottoman Turkish: یورمك (yürümek), [script needed] (-yor)

References

  1. ^ Nişanyan, Sevan (2002–), “yürümek”, in Nişanyan Sözlük

Ottoman Turkish

Alternative forms

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish یُورِمَكْ (yörimäk), from Proto-Turkic *yorï-. Compare Azerbaijani yerimək. See Turkish yürümek for more.

Verb

یورمك • (yürümek, yürimek)

  1. to walk, to advance, to march forward

Derived terms

  • یرك / یوروك / یورك (yürük, “who walks around much, vagabond”)
  • یورتدرمك (yürütdürmek, “to make advance through somebody else”, double-causative)
  • یورتمك (yürütmek, yüritmek, “to make advance, to put into movement”, causative)
  • یورش (yürüş¸ yüriş, “attack, assault, raid, military emprise”) (said to be formed in Chagatai)
    • یورشمك (yürüşmek¸ yürişmek, “to make a raid, to assail”), یوروشمك (yürüşmek), یوریشمك (yürişmek)
  • یورونمك (yürünmek) and یورینمك (yürinmek, “to be passable, to be accessible”)
  • یورویش (yürüyiş, “walk, advance, marching forward”)
    • یورویشلو (yürüyişlü, “paced”)
  • یوروییویرمك (yürüyüvermek) and یوریویرمك (yürivirmek, “to walk away fast”)

Descendants

References

  • Kélékian, Diran (1911), “یورمك”, in Dictionnaire turc-français‎[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 1363
  • Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680), “یورمك”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎[2], Vienna, column 5618
  • Zenker, Julius Theodor (1876), “یورمك”, in Türkisch-arabisch-persisches Handwörterbuch, volume 2 (overall work in German and French), Leipzig: Wilhelm Engelmann, page 971
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.