کوپ

Chagatai

Alternative forms

  • کوب (kwb /⁠köb, köp⁠/)

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *köp.

Determiner

کوپ • (kwp /köp/) (comparative کوپراک (/⁠köpräk⁠/))

  1. a lot, many, numerous, much; of a large amount
    Synonyms: اوکوش (ʾwkwš /⁠üküš⁠/), کی (ky /⁠käy⁠/), فراوان (frāwān /⁠firāvān⁠/), اسرو (ʾsrw /⁠asru⁠/), چوق (čwq /⁠čoq⁠/), چندان (čndān /⁠čändān⁠/), بسیار (bsyār /⁠bäsyār⁠/), بسی (bsy /⁠bäsī⁠/), بسا (bsā /⁠bäsā⁠/), بس (bs /⁠bäs⁠/)

Derived terms

  • کوپایماک (kwpāymāk /⁠köpäymäk⁠/, “to increase, to become much or many”)
  • کوپلاماک (kwplāmāk /⁠köplämäk⁠/, “to increase”)
  • کوپلوک (kwplwk /⁠köplük⁠/, “abundance”)
  • کوپیچی (kwpyčy /⁠köpiči⁠/, “mostly, most of the time”)

Descendants

  • Uyghur: كۆپ (köp)
  • Uzbek: koʻp

Further reading

click to expand
  • el-Buhari, Süleyman Özbeki (1881), “کوپ”, in لغت چغتای و ترکی عثمانی [Ottoman Turkish-Chagatai Dictionary]‎[1] (in Ottoman Turkish), volume 1, page 200
  • Clauson, Gerard (1972), “köp”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 686
  • Shaw, Robert Barkley (1880), “كوب”, in “Turki-English vocabulary” (chapter 2), in A Sketch of the Turki Language as Spoken in Eastern Turkistan (Káshgar and Yarkand)‎[2], Calcutta: Baptist Mission Press, page 168
  • Vámbery, Ármin (1867), “کوپ”, in Ćagataische sprachstudien‎[3] (in German), Leipzig, F. A. Brockhaus, page 328
  • Courteille, Abel Pavet de (1870), “کوپ”, in Dictionnaire turk-oriental [Eastern Turkic Dictionary]‎[4] (in French), Paris: Imprimerie Impériale, page 461
  • Schluessel, Eric (2018), “كوب”, in An Introduction to Chaghatay: A Graded Textbook for Reading Central Asian Sources‎[5], Michigan Publishing, page 57
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.