مشتری

See also: مشتري

Chagatai

Proper noun

مشتری • (muštarī)

  1. Jupiter (the planet)

References

  • András J. E. Bodrogligeti, A Grammar of Chagatay (2001) (Muštarī)

Ottoman Turkish

Pronunciation

  • Hyphenation: مُشْ‧تَ‧ری

Etymology 1

Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).

Noun

مشتری • (müşteri)

  1. customer
Declension
Declension of مشتری (müşteri)
singular plural
nominative مشتری (müşteri) مشتریلر (müşteriler)
definite accusative مشتری‌یی (müşteriyi) مشتریلری (müşterileri)
dative مشتری‌یه (müşteriye) مشتریلره (müşterilere)
locative مشتریده (müşteride) مشتریلرده (müşterilerde)
ablative مشتریدن (müşteriden) مشتریلردن (müşterilerden)
genitive مشترینك (müşteriniñ) مشتریلرك (müşterileriñ)
Possessive forms
1st person singular
singular plural
nominative مشتریم (müşterim) مشتریلرم (müşterilerim)
definite accusative مشتریمی (müşterimi) مشتریلرمی (müşterilerimi)
dative مشتریمه (müşterime) مشتریلرمه (müşterilerime)
locative مشتریمده (müşterimde) مشتریلرمده (müşterilerimde)
ablative مشتریمدن (müşterimden) مشتریلرمدن (müşterilerimden)
genitive مشتریمك (müşterimiñ) مشتریلرمك (müşterilerimiñ)
2nd person singular
singular plural
nominative مشتریك (müşteriñ) مشتریلرك (müşterileriñ)
definite accusative مشتریكی (müşteriñi) مشتریلركی (müşterileriñi)
dative مشتریكه (müşteriñe) مشتریلركه (müşterileriñe)
locative مشتریكده (müşteriñde) مشتریلركده (müşterileriñde)
ablative مشتریكدن (müşteriñden) مشتریلركدن (müşterileriñden)
genitive مشتریكك (müşteriñiñ) مشتریلركك (müşterileriñiñ)
3rd person singular
singular plural
nominative مشتریسی (müşterisi) مشتریلری (müşterileri)
definite accusative مشتریسنی (müşterisini) مشتریلرینی (müşterilerini)
dative مشتریسنه (müşterisine) مشتریلرینه (müşterilerine)
locative مشتریسنده (müşterisinde) مشتریلرنده (müşterilerinde)
ablative مشتریسندن (müşterisinden) مشتریلرندن (müşterilerinden)
genitive مشتریسنك (müşterisiniñ) مشتریلرینك (müşterileriniñ)
1st person plural
singular plural
nominative مشتریمز (müşterimiz) مشتریلرمز (müşterilerimiz)
definite accusative مشتریمزی (müşterimizi) مشتریلرمزی (müşterilerimizi)
dative مشتریمزه (müşterimize) مشتریلرمزه (müşterilerimize)
locative مشتریمزده (müşterimizde) مشتریلرمزده (müşterilerimizde)
ablative مشتریمزدن (müşterimizden) مشتریلرمزدن (müşterilerimizden)
genitive مشتریمزك (müşterimiziñ) مشتریلرمزك (müşterilerimiziñ)
2nd person plural
singular plural
nominative مشتریكز (müşteriñiz) مشتریلركز (müşterileriñiz)
definite accusative مشتریكزی (müşteriñizi) مشتریلركزی (müşterileriñizi)
dative مشتریكزه (müşteriñize) مشتریلركزه (müşterileriñize)
locative مشتریكزده (müşteriñizde) مشتریلركزده (müşterileriñizde)
ablative مشتریكزدن (müşteriñizden) مشتریلركزدن (müşterileriñizden)
genitive مشتریكزك (müşteriñiziñ) مشتریلركزك (müşterileriñiziñ)
3rd person plural
singular plural
nominative مشتریلری (müşterileri) مشتریلری (müşterileri)
definite accusative مشتریلرینی (müşterilerini) مشتریلرینی (müşterilerini)
dative مشتریلرینه (müşterilerine) مشتریلرینه (müşterilerine)
locative مشتریلرنده (müşterilerinde) مشتریلرنده (müşterilerinde)
ablative مشتریلرندن (müşterilerinden) مشتریلرندن (müşterilerinden)
genitive مشتریلرینك (müşterileriniñ) مشتریلرینك (müşterileriniñ)
  • اشترا (“purchase”)
Descendants
  • Turkish: müşteri
  • → Armenian: միւշտէրի (miwštēri)
  • → Bulgarian: мющери́я (mjušteríja)
  • → Ladino: mushteri
  • → Macedonian: муштерија (mušterija)
  • → Romanian: mușteriu
  • → Serbo-Croatian: mušterija

Etymology 2

Borrowed from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī).

Proper noun

مشتری • (transliteration needed)

  1. Jupiter (planet)

References

Persian

Pronunciation

 
  • (Dari, formal) IPA(key): [mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]
    • (Kabuli) IPA(key): [mʊʃ.t̪ʰä.ɾíː]
    • (Hazaragi) IPA(key): [muʃ.t̪ʰä.ɾí]

Readings
Classical reading? muštarī
Dari reading? muštarī
Iranian reading? moštari
Tajik reading? muštari

Etymology 1

Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).

Noun

مشتری • (muštarī / moštari) (plural مشتری‌ها (muštarī-hā / moštari-hâ), or مشتریان (muštarīyān / moštariyân), Tajik spelling муштарӣ)

  1. customer
  2. buyer
Synonyms
Persian terms derived from the Arabic root ش ر ي (0 c, 1 e)

Etymology 2

Borrowed from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī).

Proper noun

مشتری • (muštarī / moštari) (Tajik spelling Муштарӣ)

  1. Jupiter (planet)
    (less common) Synonyms: هرمز (hurmuz / hormoz), برجیس (birjīs / berjis), زاوش (zāwuš / zâvoš)

See also

Further reading

Urdu

Etymology 1

Borrowed from Classical Persian مشتری (muštarī), from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).

Noun

مشتری • (muštarī) m (Hindi spelling मुश्तरी)

  1. customer
  2. buyer

Etymology 2

Borrowed from Classical Persian مشتری (muštarī), from Arabic الْمُشْتَرِي (al-muštarī).

Proper noun

مشتری • (muštarī) m (Hindi spelling मुश्तरी)

  1. Jupiter (planet)
  2. Jupiter (god)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.