مستقیم
See also: مستقيم
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic مُسْتَقِيم (mustaqīm, “straight”).
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /mus.ta.ˈqiːm/
- (Dari, formal) IPA(key): [mʊs.t̪ʰä.qíːm]
- (Iran, formal) IPA(key): [mos.t̪ʰæ.ʁíːm]
- (Tajik, formal) IPA(key): [mus.t̪ʰä.qím]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | mustaqīm |
| Dari reading? | mustaqīm |
| Iranian reading? | mostaġim |
| Tajik reading? | mustaqim |
Adjective
مستقیم • (mustaqīm / mostaġim) (comparative مستقیمتَر, superlative مستقیمتَرین, Tajik spelling мустақим)
- straight
- Synonym: راست (rāst / râst)
- مستقیم بران. ― mustaqīm / mostaġim birān. / berân. ― Drive straight.
- direct
Derived terms
- صراط مستقیم (sirāt-i mustaqīm / serât-e mostaġim, “(Islam) straight path, correct way”)
Related terms
Persian terms derived from the Arabic root ق و م (0 c, 9 e)