محكي

Arabic

Root
ح ك ي (ḥ k y)
10 terms

Etymology

Derived from the passive participle of حَكَى (ḥakā, “to tell, to narrate”).

Pronunciation

IPA^(key): /maħ.kijj/

Adjective

مَحْكِيّ • (maḥkiyy) (feminine مَحْكِيَّة (maḥkiyya), masculine plural مَحْكِيُّونَ (maḥkiyyūna), feminine plural مَحْكِيَّات (maḥkiyyāt))

narrated, told

Declension

Declension of adjective **مَحْكِيّ** (maḥkiyy)
singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَحْكِي maḥkī	الْمَحْكِي al-maḥkī	مَحْكِيَّة maḥkiyya	الْمَحْكِيَّة al-maḥkiyya
nominative	مَحْكِيٌّ maḥkiyyun	الْمَحْكِيُّ al-maḥkiyyu	مَحْكِيَّةٌ maḥkiyyatun	الْمَحْكِيَّةُ al-maḥkiyyatu
accusative	مَحْكِيًّا maḥkiyyan	الْمَحْكِيَّ al-maḥkiyya	مَحْكِيَّةً maḥkiyyatan	الْمَحْكِيَّةَ al-maḥkiyyata
genitive	مَحْكِيٍّ maḥkiyyin	الْمَحْكِيِّ al-maḥkiyyi	مَحْكِيَّةٍ maḥkiyyatin	الْمَحْكِيَّةِ al-maḥkiyyati
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَحْكِيَّيْن maḥkiyyayn	الْمَحْكِيَّيْن al-maḥkiyyayn	مَحْكِيَّتَيْن maḥkiyyatayn	الْمَحْكِيَّتَيْن al-maḥkiyyatayn
nominative	مَحْكِيَّانِ maḥkiyyāni	الْمَحْكِيَّانِ al-maḥkiyyāni	مَحْكِيَّتَانِ maḥkiyyatāni	الْمَحْكِيَّتَانِ al-maḥkiyyatāni
accusative	مَحْكِيَّيْنِ maḥkiyyayni	الْمَحْكِيَّيْنِ al-maḥkiyyayni	مَحْكِيَّتَيْنِ maḥkiyyatayni	الْمَحْكِيَّتَيْنِ al-maḥkiyyatayni
genitive	مَحْكِيَّيْنِ maḥkiyyayni	الْمَحْكِيَّيْنِ al-maḥkiyyayni	مَحْكِيَّتَيْنِ maḥkiyyatayni	الْمَحْكِيَّتَيْنِ al-maḥkiyyatayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَحْكِيِّين maḥkiyyīn	الْمَحْكِيِّين al-maḥkiyyīn	مَحْكِيَّات maḥkiyyāt	الْمَحْكِيَّات al-maḥkiyyāt
nominative	مَحْكِيُّونَ maḥkiyyūna	الْمَحْكِيُّونَ al-maḥkiyyūna	مَحْكِيَّاتٌ maḥkiyyātun	الْمَحْكِيَّاتُ al-maḥkiyyātu
accusative	مَحْكِيِّينَ maḥkiyyīna	الْمَحْكِيِّينَ al-maḥkiyyīna	مَحْكِيَّاتٍ maḥkiyyātin	الْمَحْكِيَّاتِ al-maḥkiyyāti
genitive	مَحْكِيِّينَ maḥkiyyīna	الْمَحْكِيِّينَ al-maḥkiyyīna	مَحْكِيَّاتٍ maḥkiyyātin	الْمَحْكِيَّاتِ al-maḥkiyyāti

Descendants

→ Ottoman Turkish: محكی (mahkî)

References

“محكي” in Almaany
Baalbaki, Rohi (1995), “محكي”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN