مادة فعالة
Arabic
Etymology
By surface analysis, مَادَّة (mādda, “stuff, matter”) + فَعَّال (faʕʕāl, “efficacious, having an effect”).
Pronunciation
- IPA(key): /maːd.da faʕ.ʕaː.la/
Noun
مَادَّة فَعَّالَة • (mādda(t) faʕʕāla) f (plural مَوَادّ فَعَّالَات (mawādd faʕʕālāt))
Declension
| singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | مَادَّة فَعَّالَة mādda faʕʕāla |
الْمَادَّة الْفَعَّالَة al-mādda l-faʕʕāla |
مَادَّة ... الْفَعَّالَة māddat ... al-faʕʕāla |
| nominative | مَادَّةٌ فَعَّالَةٌ māddatun faʕʕālatun |
الْمَادَّةُ الْفَعَّالَةُ al-māddatu l-faʕʕālatu |
مَادَّةُ ... الْفَعَّالَةُ māddatu ... al-faʕʕālatu |
| accusative | مَادَّةً فَعَّالَةً māddatan faʕʕālatan |
الْمَادَّةَ الْفَعَّالَةَ al-māddata l-faʕʕālata |
مَادَّةَ ... الْفَعَّالَةَ māddata ... al-faʕʕālata |
| genitive | مَادَّةٍ فَعَّالَةٍ māddatin faʕʕālatin |
الْمَادَّةِ الْفَعَّالَةِ al-māddati l-faʕʕālati |
مَادَّةِ ... الْفَعَّالَةِ māddati ... al-faʕʕālati |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | مَادَّتَيْن فَعَّالَتَيْن māddatayn faʕʕālatayn |
الْمَادَّتَيْن الْفَعَّالَتَيْن al-māddatayn al-faʕʕālatayn |
مَادَّتَيْ ... الْفَعَّالَتَيْن māddatay ... al-faʕʕālatayn |
| nominative | مَادَّتَانِ فَعَّالَتَانِ māddatāni faʕʕālatāni |
الْمَادَّتَانِ الْفَعَّالَتَانِ al-māddatāni l-faʕʕālatāni |
مَادَّتَا ... الْفَعَّالَتَانِ māddatā ... al-faʕʕālatāni |
| accusative | مَادَّتَيْنِ فَعَّالَتَيْنِ māddatayni faʕʕālatayni |
الْمَادَّتَيْنِ الْفَعَّالَتَيْنِ al-māddatayni l-faʕʕālatayni |
مَادَّتَيْ ... الْفَعَّالَتَيْنِ māddatay ... al-faʕʕālatayni |
| genitive | مَادَّتَيْنِ فَعَّالَتَيْنِ māddatayni faʕʕālatayni |
الْمَادَّتَيْنِ الْفَعَّالَتَيْنِ al-māddatayni l-faʕʕālatayni |
مَادَّتَيْ ... الْفَعَّالَتَيْنِ māddatay ... al-faʕʕālatayni |
| plural | sound feminine plural | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | مَوَادّ فَعَّالَات mawādd faʕʕālāt |
الْمَوَادّ فَعَّالَات al-mawādd faʕʕālāt |
مَوَادّ فَعَّالَات mawādd faʕʕālāt |
| nominative | مَوَادّ فَعَّالَاتٌ mawādd faʕʕālātun |
الْمَوَادّ فَعَّالَاتُ al-mawādd faʕʕālātu |
مَوَادّ فَعَّالَاتُ mawādd faʕʕālātu |
| accusative | مَوَادّ فَعَّالَاتٍ mawādd faʕʕālātin |
الْمَوَادّ فَعَّالَاتِ al-mawādd faʕʕālāti |
مَوَادّ فَعَّالَاتِ mawādd faʕʕālāti |
| genitive | مَوَادّ فَعَّالَاتٍ mawādd faʕʕālātin |
الْمَوَادّ فَعَّالَاتِ al-mawādd faʕʕālāti |
مَوَادّ فَعَّالَاتِ mawādd faʕʕālāti |
References
- ^ وليد عبد الغني كعكة [Walid Abdel Ghani Kaakeh] (2006), معجم مصطلحات علوم الحشرات والإدارة المتكاملة للآفات [Dictionary of Entomology and Integrated Pest Management Terms][1] (overall work in Arabic and English), جامعة الإمارات العربية المتحدة [United Arab Emirates University], archived from the original on 13 May 2024, page 19