Ottoman Turkish
- لسترو (lustro, lostro), لوستره (lostra)
Etymology
Borrowed from Italian lustro (“shine, gloss”).
Noun
لوسترو • (lustro or lostro) (definite accusative لوسترویی (lustroyu, lostroyu), plural لوسترولر (lustrolar, lostrolar))
- blacking, shoe polish, a product rubbed onto shoes to make them shine
Declension
Declension of لوسترو (lustro)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
لوسترو (lustro)
|
لوسترولر (lustrolar)
|
| definite accusative
|
لوسترویی (lustroyu)
|
لوسترولری (lustroları)
|
| dative
|
لوسترویه (lustroya)
|
لوسترولره (lustrolara)
|
| locative
|
لوستروده (lustroda)
|
لوسترولرده (lustrolarda)
|
| ablative
|
لوسترودن (lustrodan)
|
لوسترولردن (lustrolardan)
|
| genitive
|
لوسترونك (lustronuñ)
|
لوسترولرك (lustrolarıñ)
|
Possessive forms
| 1st person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
لوستروم (lustrom)
|
لوسترولرم (lustrolarım)
|
| definite accusative
|
لوسترومی (lustromu)
|
لوسترولرمی (lustrolarımı)
|
| dative
|
لوسترومه (lustroma)
|
لوسترولرمه (lustrolarıma)
|
| locative
|
لوسترومده (lustromda)
|
لوسترولرمده (lustrolarımda)
|
| ablative
|
لوسترومدن (lustromdan)
|
لوسترولرمدن (lustrolarımdan)
|
| genitive
|
لوسترومك (lustromuñ)
|
لوسترولرمك (lustrolarımıñ)
|
| 2nd person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
لوستروك (lustroñ)
|
لوسترولرك (lustrolarıñ)
|
| definite accusative
|
لوستروكی (lustroñu)
|
لوسترولركی (lustrolarıñı)
|
| dative
|
لوستروكه (lustroña)
|
لوسترولركه (lustrolarıña)
|
| locative
|
لوستروكده (lustroñda)
|
لوسترولركده (lustrolarıñda)
|
| ablative
|
لوستروكدن (lustroñdan)
|
لوسترولركدن (lustrolarıñdan)
|
| genitive
|
لوستروكك (lustroñuñ)
|
لوسترولركك (lustrolarıñıñ)
|
| 3rd person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
لوستروسی (lustrosu)
|
لوسترولری (lustroları)
|
| definite accusative
|
لوستروسنی (lustrosunu)
|
لوسترولرینی (lustrolarını)
|
| dative
|
لوستروسنه (lustrosuna)
|
لوسترولرینه (lustrolarına)
|
| locative
|
لوستروسنده (lustrosunda)
|
لوسترولرنده (lustrolarında)
|
| ablative
|
لوستروسندن (lustrosundan)
|
لوسترولرندن (lustrolarından)
|
| genitive
|
لوستروسنك (lustrosunuñ)
|
لوسترولرینك (lustrolarınıñ)
|
| 1st person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
لوسترومز (lustromuz)
|
لوسترولرمز (lustrolarımız)
|
| definite accusative
|
لوسترومزی (lustromuzu)
|
لوسترولرمزی (lustrolarımızı)
|
| dative
|
لوسترومزه (lustromuza)
|
لوسترولرمزه (lustrolarımıza)
|
| locative
|
لوسترومزده (lustromuzda)
|
لوسترولرمزده (lustrolarımızda)
|
| ablative
|
لوسترومزدن (lustromuzdan)
|
لوسترولرمزدن (lustrolarımızdan)
|
| genitive
|
لوسترومزك (lustromuzuñ)
|
لوسترولرمزك (lustrolarımızıñ)
|
| 2nd person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
لوستروكز (lustroñuz)
|
لوسترولركز (lustrolarıñız)
|
| definite accusative
|
لوستروكزی (lustroñuzu)
|
لوسترولركزی (lustrolarıñızı)
|
| dative
|
لوستروكزه (lustroñuza)
|
لوسترولركزه (lustrolarıñıza)
|
| locative
|
لوستروكزده (lustroñuzda)
|
لوسترولركزده (lustrolarıñızda)
|
| ablative
|
لوستروكزدن (lustroñuzdan)
|
لوسترولركزدن (lustrolarıñızdan)
|
| genitive
|
لوستروكزك (lustroñuzuñ)
|
لوسترولركزك (lustrolarıñızıñ)
|
| 3rd person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
لوسترولری (lustroları)
|
لوسترولری (lustroları)
|
| definite accusative
|
لوسترولرینی (lustrolarını)
|
لوسترولرینی (lustrolarını)
|
| dative
|
لوسترولرینه (lustrolarına)
|
لوسترولرینه (lustrolarına)
|
| locative
|
لوسترولرنده (lustrolarında)
|
لوسترولرنده (lustrolarında)
|
| ablative
|
لوسترولرندن (lustrolarından)
|
لوسترولرندن (lustrolarından)
|
| genitive
|
لوسترولرینك (lustrolarınıñ)
|
لوسترولرینك (lustrolarınıñ)
|
|
Derived terms
- لوستروجی (lustrocu, lostrocu, “shoeshiner”)
Descendants
- Turkish: lostra
- → Armenian: լուստռա (lustṙa)
Further reading
click to expand
- Barbier de Meynard, Charles (1886), “لوسترو”, in Dictionnaire turc-français, volume II, Paris: E. Leroux, page 707
- Çağbayır, Yaşar (2007), “lostra”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2980
- Kélékian, Diran (1911), “لوسترو”, in Dictionnaire turc-français[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 1083
- Meyer, Gustav (1893), “Türkische Studien. I. Die griechischen und romanischen Bestandtheile im Wortschatze des Osmanisch-Türkischen”, in Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften (in German), volume 128, Wien: In Commission bei F. Tempsky, page 48
- Nişanyan, Sevan (2002–), “lostra”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890), “لوسترو”, in A Turkish and English Lexicon[2], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1643