Azerbaijani
Noun
قبیله
- Arabic spelling of qəbilə
Chagatai
Etymology
Borrowed from Arabic قَبِيلَة (qabīla).
Noun
قبیله • (qabıla)
- tribe
Declension
Declension of قبیله (qabıla)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
قبیله
qabıla
|
قبیلهلار
qabılalar
|
| genitive
|
قبیلهنینگ
qabılanıng
|
قبیلهلارنینگ
qabılalarnıng
|
| definite accusative
|
قبیلهنی
qabılanı
|
قبیلهلارنی
qabılalarnı
|
| dative
|
قبیلهغە
qabılaġa
|
قبیلهلارغە
qabılalarġa
|
| ablative
|
قبیلهدین
qabıladın
|
قبیلهلاردین
qabılalardın
|
| locative
|
قبیلهدە
qabılada
|
قبیلهلاردە
qabılalarda
|
possessive forms
| first person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
قبیلهم
qabılam
|
قبیلهلاریم
qabılalarım
|
| genitive
|
قبیلهمنینگ
qabılamnıng
|
قبیلهلاریمنینگ
qabılalarımnıng
|
| definite accusative
|
قبیلهمنی
qabılamnı
|
قبیلهلاریمنی
qabılalarımnı
|
| dative
|
قبیلهمغە
qabılamġa
|
قبیلهلاریمغە
qabılalarımġa
|
| ablative
|
قبیلهمدین
qabılamdın
|
قبیلهلاریمدین
qabılalarımdın
|
| locative
|
قبیلهمدە
qabılamda
|
قبیلهلاریمدە
qabılalarımda
|
| second person singular*
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
قبیلهنگ
qabılang
|
قبیلهلارینگ
qabılalarıng
|
| genitive
|
قبیلهنگنینگ
qabılangnıng
|
قبیلهلارینگنینگ
qabılalarıngnıng
|
| definite accusative
|
قبیلهنگنی
qabılangnı
|
قبیلهلارینگنی
qabılalarıngnı
|
| dative
|
قبیلهنگغە
qabılangġa
|
قبیلهلارینگغە
qabılalarıngġa
|
| ablative
|
قبیلهنگدین
qabılangdın
|
قبیلهلارینگدین
qabılalarıngdın
|
| locative
|
قبیلهنگدە
qabılangda
|
قبیلهلارینگدە
qabılalarıngda
|
| third person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
قبیلهسی
qabılası
|
قبیلهلاری
qabılaları
|
| genitive
|
قبیلهسینینگ
qabılasınıng
|
قبیلهلارینینگ
qabılalarınıng
|
| definite accusative
|
قبیلهسینی
qabılasını
|
قبیلهلارینی
qabılalarını
|
| dative
|
قبیلهسیغە
qabılasıġa
|
قبیلهلاریغە
qabılalarıġa
|
| ablative
|
قبیلهسیدین
qabılasıdın
|
قبیلهلاریدین
qabılalarıdın
|
| locative
|
قبیلهسیدە
qabılasıda
|
قبیلهلاریدە
qabılalarıda
|
| first person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
قبیلهمیز
qabılamız
|
قبیلهلاریمیز
qabılalarımız
|
| genitive
|
قبیلهمیزنینگ
qabılamıznıng
|
قبیلهلاریمیزنینگ
qabılalarımıznıng
|
| definite accusative
|
قبیلهمیزنی
qabılamıznı
|
قبیلهلاریمیزنی
qabılalarımıznı
|
| dative
|
قبیلهمیزغە
qabılamızġa
|
قبیلهلاریمیزغە
qabılalarımızġa
|
| ablative
|
قبیلهمیزدین
qabılamızdın
|
قبیلهلاریمیزدین
qabılalarımızdın
|
| locative
|
قبیلهمیزدە
qabılamızda
|
قبیلهلاریمیزدە
qabılalarımızda
|
| second person plural*
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
قبیلهنگیز
qabılangız
|
قبیلهلارینگیز
qabılalarıngız
|
قبیلهنگلار
qabılanglar
|
قبیلهلارینگلار
qabılalarınglar
|
| genitive
|
قبیلهنگیزنینگ
qabılangıznıng
|
قبیلهلارینگیزنینگ
qabılalarıngıznıng
|
قبیلهنگلارنینگ
qabılanglarnıng
|
قبیلهلارینگلارنینگ
qabılalarınglarnıng
|
| definite accusative
|
قبیلهنگیزنی
qabılangıznı
|
قبیلهلارینگیزنی
qabılalarıngıznı
|
قبیلهنگلارنی
qabılanglarnı
|
قبیلهلارینگلارنی
qabılalarınglarnı
|
| dative
|
قبیلهنگیزغە
qabılangızġa
|
قبیلهلارینگیزغە
qabılalarıngızġa
|
قبیلهنگلارغە
qabılanglarġa
|
قبیلهلارینگلارغە
qabılalarınglarġa
|
| ablative
|
قبیلهنگیزدین
qabılangızdın
|
قبیلهلارینگیزدین
qabılalarıngızdın
|
قبیلهنگلاردین
qabılanglardın
|
قبیلهلارینگلاردین
qabılalarınglardın
|
| locative
|
قبیلهنگیزدە
qabılangızda
|
قبیلهلارینگیزدە
qabılalarıngızda
|
قبیلهنگلاردە
qabılanglarda
|
قبیلهلارینگلاردە
qabılalarınglarda
|
| third person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
قبیلهلاری
qabılaları
|
قبیلهلاری
qabılaları
|
قبیلهسی
qabılası
|
قبیلهلاری
qabılaları
|
| genitive
|
قبیلهلارینینگ
qabılalarınıng
|
قبیلهلارینینگ
qabılalarınıng
|
قبیلهسینینگ
qabılasınıng
|
قبیلهلارینینگ
qabılalarınıng
|
| definite accusative
|
قبیلهلارینی
qabılalarını
|
قبیلهلارینی
qabılalarını
|
قبیلهسینی
qabılanglarnı
|
قبیلهلارینی
qabılalarınglarnı
|
| dative
|
قبیلهلاریغە
qabılalarıġa
|
قبیلهلاریغە
qabılalarıġa
|
قبیلهسیغە
qabılasıġa
|
قبیلهلاریغە
qabılalarıġa
|
| ablative
|
قبیلهلاریدین
qabılalarıdın
|
قبیلهلاریدین
qabılalarıdın
|
قبیلهسیدین
qabılasıdın
|
قبیلهلاریدین
qabılalarıdın
|
| locative
|
قبیلهلاریدە
qabılalarıda
|
قبیلهلاریدە
qabılalarıda
|
قبیلهسیدە
qabılasıda
|
قبیلهلاریدە
qabılalarıda
|
| *second person singular forms are informal, for polite second person singular forms use second person plural forms
|
|
Descendants
Ottoman Turkish
Etymology
Borrowed from Arabic قَبِيلَة (qabīla).
Noun
قبیله • (kabîle)
- a tribe; a clan; a sept
Descendants
References
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic قَبِيلَة (qabīla).
Pronunciation
| Readings
|
| Classical reading?
|
qabīla
|
| Dari reading?
|
qabīla
|
| Iranian reading?
|
ġabile
|
| Tajik reading?
|
qabila
|
Noun
قبیله • (qabīla / ġabile) (Tajik spelling қабила)
- tribe
Descendants
- Tajik: қабила (qabila)
- → Chagatai: قبیله (qäbilä)
- → Hindustani:
- Hindi: क़बीला (qabīlā)
- Urdu: قَبِیلَہ (qabīla)
- → Pashto: قبيله
- → Punjabi:
- Gurmukhi script: ਕਬੀਲਾ (kabīlā)
- Shahmukhi script: قَبِیلَہ (qabīlah)
- → Sindhi: قَبِيلو