فراشة خنجرية

Arabic

Etymology

Calque of English dagger moth. By surface analysis, فَرَاشَة (farāša, “lepidopteran”) +‎ خَنْجَرِيّ (ḵanjariyy, “daggery”).

Pronunciation

  • IPA(key): /fa.raː.ʃa xan.d͡ʒa.rij.ja/

Noun

فَرَاشَة خَنْجَرِيَّة • (farāša(t) ḵanjariyya) f (singulative, collective فَرَاش خَنْجَرِيّ m (farāš ḵanjariyy))

  1. dagger moth (Acronicta)[1]

Declension

This noun needs an inflection-table template.

Hyponyms

  • (Acronicta americana): فَرَاشَة خَنْجَرِيَّة أَمْرِيكِيَّة (farāša(t) ḵanjariyya(t) ʔamrīkiyya), فَرَاشَة نَبَاتٍ الْكُرَّاثِ الْأَمْرِيكِيَّةِ (farāša(t) nabātin al-kurrāṯi l-ʔamrīkiyyati)
  • (Acronicta lepusulina): فَرَاشَة خَشَبٍ قُطْنٍ الْخَنْجَرِيَّة (farāša(t) ḵašabin quṭnin al-ḵanjariyya)
  • (Acronicta oblinita): فَرَاشَة خَنْجَرِيَّة مُلَطَّخَة (farāša(t) ḵanjariyya(t) mulaṭṭaḵa), فَرَاشَة خَنْجَرِيَّة لَزِجَة (farāša(t) ḵanjariyya(t) lazija)

References

  1. ^ وليد عبد الغني كعكة [Walid Abdel Ghani Kaakeh] (2006), معجم مصطلحات علوم الحشرات والإدارة المتكاملة للآفات [Dictionary of Entomology and Integrated Pest Management Terms]‎[1] (overall work in Arabic and English), جامعة الإمارات العربية المتحدة [United Arab Emirates University], archived from the original on 13 May 2024, page 34
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.