صفة مكتسبة
Arabic
Etymology
By surface analysis, صِفَة (ṣifa, “quality, feature, characteristic”) + مُكْتَسَب (muktasab, “acquired”).
Pronunciation
- IPA(key): /sˤi.fa muk.ta.sa.ba/
Noun
صِفَة مُكْتَسَبَة • (ṣifa(t) muktasaba) f
Declension
| singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | صِفَة مُكْتَسَبَة ṣifa muktasaba |
الصِّفَة الْمُكْتَسَبَة aṣ-ṣifa l-muktasaba |
صِفَة ... الْمُكْتَسَبَة ṣifat ... al-muktasaba |
| nominative | صِفَةٌ مُكْتَسَبَةٌ ṣifatun muktasabatun |
الصِّفَةُ الْمُكْتَسَبَةُ aṣ-ṣifatu l-muktasabatu |
صِفَةُ ... الْمُكْتَسَبَةُ ṣifatu ... al-muktasabatu |
| accusative | صِفَةً مُكْتَسَبَةً ṣifatan muktasabatan |
الصِّفَةَ الْمُكْتَسَبَةَ aṣ-ṣifata l-muktasabata |
صِفَةَ ... الْمُكْتَسَبَةَ ṣifata ... al-muktasabata |
| genitive | صِفَةٍ مُكْتَسَبَةٍ ṣifatin muktasabatin |
الصِّفَةِ الْمُكْتَسَبَةِ aṣ-ṣifati l-muktasabati |
صِفَةِ ... الْمُكْتَسَبَةِ ṣifati ... al-muktasabati |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | صِفَتَيْن مُكْتَسَبَتَيْن ṣifatayn muktasabatayn |
الصِّفَتَيْن الْمُكْتَسَبَتَيْن aṣ-ṣifatayn al-muktasabatayn |
صِفَتَيْ ... الْمُكْتَسَبَتَيْن ṣifatay ... al-muktasabatayn |
| nominative | صِفَتَانِ مُكْتَسَبَتَانِ ṣifatāni muktasabatāni |
الصِّفَتَانِ الْمُكْتَسَبَتَانِ aṣ-ṣifatāni l-muktasabatāni |
صِفَتَا ... الْمُكْتَسَبَتَانِ ṣifatā ... al-muktasabatāni |
| accusative | صِفَتَيْنِ مُكْتَسَبَتَيْنِ ṣifatayni muktasabatayni |
الصِّفَتَيْنِ الْمُكْتَسَبَتَيْنِ aṣ-ṣifatayni l-muktasabatayni |
صِفَتَيْ ... الْمُكْتَسَبَتَيْنِ ṣifatay ... al-muktasabatayni |
| genitive | صِفَتَيْنِ مُكْتَسَبَتَيْنِ ṣifatayni muktasabatayni |
الصِّفَتَيْنِ الْمُكْتَسَبَتَيْنِ aṣ-ṣifatayni l-muktasabatayni |
صِفَتَيْ ... الْمُكْتَسَبَتَيْنِ ṣifatay ... al-muktasabatayni |
| plural | sound feminine plural | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | صِفَات مُكْتَسَبَات ṣifāt muktasabāt |
الصِّفَات الْمُكْتَسَبَات aṣ-ṣifāt al-muktasabāt |
صِفَات ... الْمُكْتَسَبَات ṣifāt ... al-muktasabāt |
| nominative | صِفَاتٌ مُكْتَسَبَاتٌ ṣifātun muktasabātun |
الصِّفَاتُ الْمُكْتَسَبَاتُ aṣ-ṣifātu l-muktasabātu |
صِفَاتُ ... الْمُكْتَسَبَاتُ ṣifātu ... al-muktasabātu |
| accusative | صِفَاتٍ مُكْتَسَبَاتٍ ṣifātin muktasabātin |
الصِّفَاتِ الْمُكْتَسَبَاتِ aṣ-ṣifāti l-muktasabāti |
صِفَاتِ ... الْمُكْتَسَبَاتِ ṣifāti ... al-muktasabāti |
| genitive | صِفَاتٍ مُكْتَسَبَاتٍ ṣifātin muktasabātin |
الصِّفَاتِ الْمُكْتَسَبَاتِ aṣ-ṣifāti l-muktasabāti |
صِفَاتِ ... الْمُكْتَسَبَاتِ ṣifāti ... al-muktasabāti |
References
- ^ وليد عبد الغني كعكة [Walid Abdel Ghani Kaakeh] (2006), معجم مصطلحات علوم الحشرات والإدارة المتكاملة للآفات [Dictionary of Entomology and Integrated Pest Management Terms][1] (overall work in Arabic and English), جامعة الإمارات العربية المتحدة [United Arab Emirates University], archived from the original on 13 May 2024, page 32