صرصور أسترالي
Arabic
Etymology
By surface analysis, صُرْصُور (ṣurṣūr, “cockroach”) + أُسْتُرَالِيّ (ʔusturāliyy, “Australian”).
Pronunciation
- IPA(key): /sˤur.sˤuːr ʔus.tu.raː.lijj/
Noun
صُرْصُور أُسْتُرَالِيّ • (ṣurṣūr ʔusturāliyy) m (plural صَراصِير أُسْتُرَالِيَّات (ṣarāṣīr ʔusturāliyyāt))
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | صُرْصُور أُسْتُرَالِي ṣurṣūr ʔusturālī |
الصُّرْصُور الْأُسْتُرَالِي aṣ-ṣurṣūr al-ʔusturālī |
صُرْصُور ... الْأُسْتُرَالِي ṣurṣūr ... al-ʔusturālī |
| nominative | صُرْصُورٌ أُسْتُرَالِيٌّ ṣurṣūrun ʔusturāliyyun |
الصُّرْصُورُ الْأُسْتُرَالِيُّ aṣ-ṣurṣūru l-ʔusturāliyyu |
صُرْصُورُ ... الْأُسْتُرَالِيُّ ṣurṣūru ... al-ʔusturāliyyu |
| accusative | صُرْصُورًا أُسْتُرَالِيًّا ṣurṣūran ʔusturāliyyan |
الصُّرْصُورَ الْأُسْتُرَالِيَّ aṣ-ṣurṣūra l-ʔusturāliyya |
صُرْصُورَ ... الْأُسْتُرَالِيَّ ṣurṣūra ... al-ʔusturāliyya |
| genitive | صُرْصُورٍ أُسْتُرَالِيٍّ ṣurṣūrin ʔusturāliyyin |
الصُّرْصُورِ الْأُسْتُرَالِيِّ aṣ-ṣurṣūri l-ʔusturāliyyi |
صُرْصُورِ ... الْأُسْتُرَالِيِّ ṣurṣūri ... al-ʔusturāliyyi |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | صُرْصُورَيْن أُسْتُرَالِيَّيْن ṣurṣūrayn ʔusturāliyyayn |
الصُّرْصُورَيْن الْأُسْتُرَالِيَّيْن aṣ-ṣurṣūrayn al-ʔusturāliyyayn |
صُرْصُورَيْ ... الْأُسْتُرَالِيَّيْن ṣurṣūray ... al-ʔusturāliyyayn |
| nominative | صُرْصُورَانِ أُسْتُرَالِيَّانِ ṣurṣūrāni ʔusturāliyyāni |
الصُّرْصُورَانِ الْأُسْتُرَالِيَّانِ aṣ-ṣurṣūrāni l-ʔusturāliyyāni |
صُرْصُورَا ... الْأُسْتُرَالِيَّانِ ṣurṣūrā ... al-ʔusturāliyyāni |
| accusative | صُرْصُورَيْنِ أُسْتُرَالِيَّيْنِ ṣurṣūrayni ʔusturāliyyayni |
الصُّرْصُورَيْنِ الْأُسْتُرَالِيَّيْنِ aṣ-ṣurṣūrayni l-ʔusturāliyyayni |
صُرْصُورَيْ ... الْأُسْتُرَالِيَّيْنِ ṣurṣūray ... al-ʔusturāliyyayni |
| genitive | صُرْصُورَيْنِ أُسْتُرَالِيَّيْنِ ṣurṣūrayni ʔusturāliyyayni |
الصُّرْصُورَيْنِ الْأُسْتُرَالِيَّيْنِ aṣ-ṣurṣūrayni l-ʔusturāliyyayni |
صُرْصُورَيْ ... الْأُسْتُرَالِيَّيْنِ ṣurṣūray ... al-ʔusturāliyyayni |
| plural | basic broken plural diptote | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | صَراصِير أُسْتُرَالِيَّات ṣarāṣīr ʔusturāliyyāt |
الصَّراصِير الْأُسْتُرَالِيَّات aṣ-ṣarāṣīr al-ʔusturāliyyāt |
صَراصِير ... الْأُسْتُرَالِيَّات ṣarāṣīr ... al-ʔusturāliyyāt |
| nominative | صَراصِيرُ أُسْتُرَالِيَّاتٌ ṣarāṣīru ʔusturāliyyātun |
الصَّراصِيرُ الْأُسْتُرَالِيَّاتُ aṣ-ṣarāṣīru l-ʔusturāliyyātu |
صَراصِيرُ ... الْأُسْتُرَالِيَّاتُ ṣarāṣīru ... al-ʔusturāliyyātu |
| accusative | صَراصِيرَ أُسْتُرَالِيَّاتٍ ṣarāṣīra ʔusturāliyyātin |
الصَّراصِيرَ الْأُسْتُرَالِيَّاتِ aṣ-ṣarāṣīra l-ʔusturāliyyāti |
صَراصِيرَ ... الْأُسْتُرَالِيَّاتِ ṣarāṣīra ... al-ʔusturāliyyāti |
| genitive | صَراصِيرَ أُسْتُرَالِيَّاتٍ ṣarāṣīra ʔusturāliyyātin |
الصَّراصِيرِ الْأُسْتُرَالِيَّاتِ aṣ-ṣarāṣīri l-ʔusturāliyyāti |
صَراصِيرِ ... الْأُسْتُرَالِيَّاتِ ṣarāṣīri ... al-ʔusturāliyyāti |
References
- ^ وليد عبد الغني كعكة [Walid Abdel Ghani Kaakeh] (2006), معجم مصطلحات علوم الحشرات والإدارة المتكاملة للآفات [Dictionary of Entomology and Integrated Pest Management Terms][1] (overall work in Arabic and English), جامعة الإمارات العربية المتحدة [United Arab Emirates University], archived from the original on 13 May 2024, page 132