رنگینکمان
See also: رنگین کمان
Persian
Alternative forms
- رنگین کمان (rangīn kamān / rangin kamân)
- رنگین کمون (rangin kamun), رنگینکمون (rangin-kamun) (colloquial, Iran)
Etymology
From رنگین (rangīn / rangin, “colourful”) + کمان (kamān / kamân, “arc, bow”). Accepted by the APLL, displaced other terms.
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /ran.ɡiːn.ka.ˈmaːn/
- (Dari, formal) IPA(key): [räŋ.ɡiːŋ.kʰä.mɑːn]
- (Iran, formal) IPA(key): [ɹæɲ.ɡʲiːɲ.kʰʲæ.mɒːn]
- (Tehrani) IPA(key): [ɹæɲ.ɡʲiːɲ.kʰʲæ.muːn]
- (Tajik, formal) IPA(key): [ɾäŋ.ɡiŋ.kʰä.mɔn]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | rangīn-kamān |
| Dari reading? | rangīn-kamān |
| Iranian reading? | rangin-kamân |
| Tajik reading? | rangin-kamon |
Noun
رنگینکمان • (rangīn-kamān / rangin-kamân) (Tajik spelling рангинкамон)
- rainbow
- Synonyms: see Thesaurus:رنگینکمان
Derived terms
- رنگینکمانی (rangīn-kamānī / rangin-kamâni, “pertaining to rainbow”)
Descendants
- → Hindustani:
- Hindi: रंगीन कमान (raṅgīn kamān)
- Urdu: رَنْگِین کَمَان (rangīn kamān)