Bakhtiari
Pronunciation
Noun
دالو (dâlū)
- elderly woman
Chagatai
Etymology
Borrowed from Middle Mongol [Term?] Cognate with Azerbaijani dal (“back”), Mongolian дал (dal).
Noun
دالو • (dalu) (plural دالولار)
- (anatomy) shoulder
- Synonyms: ایکین (egin), کتف (kätif), یاغیر (yağir)
- shoulderblade
- Synonym: کتف (kätif)
Declension
Declension of دالو (dalu)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
دالو dalu
|
دالولار dalular
|
| genitive
|
دالونینگ dalunıng
|
دالولارنینگ dalularnıng
|
| definite accusative
|
دالونی dalunı
|
دالولارنی dalularnı
|
| dative
|
دالوغە daluġa
|
دالولارغە dalularġa
|
| ablative
|
دالودین daludın
|
دالولاردین dalulardın
|
| locative
|
دالودە daluda
|
دالولاردە dalularda
|
possessive forms
| first person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
دالوم dalum
|
دالولاروم dalularum
|
| genitive
|
دالومنینگ dalumnıng
|
دالولارومنینگ dalularumnıng
|
| definite accusative
|
دالومنی dalumnı
|
دالولارومنی dalularumnı
|
| dative
|
دالومغە dalumġa
|
دالولارومغە dalularumġa
|
| ablative
|
دالومدین dalumdın
|
دالولارومدین dalularumdın
|
| locative
|
دالومدە dalumda
|
دالولارومدە dalularumda
|
| second person singular*
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
دالونگ dalung
|
دالولارونگ dalularung
|
| genitive
|
دالونگنینگ dalungnıng
|
دالولارونگنینگ dalularungnıng
|
| definite accusative
|
دالونگنی dalungnı
|
دالولارونگنی dalularungnı
|
| dative
|
دالونگغە dalungġa
|
دالولارونگغە dalularungġa
|
| ablative
|
دالونگدین dalungdın
|
دالولارونگدین dalularungdın
|
| locative
|
دالونگدە dalungda
|
دالولارونگدە dalularungda
|
| third person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
دالوسی dalusı
|
دالولاری daluları
|
| genitive
|
دالوسینینگ dalusınıng
|
دالولارینینگ dalularınıng
|
| definite accusative
|
دالوسینی dalusını
|
دالولارینی dalularını
|
| dative
|
دالوسیغە dalusıġa
|
دالولاریغە dalularıġa
|
| ablative
|
دالوسیدین dalusıdın
|
دالولاریدین dalularıdın
|
| locative
|
دالوسیدە dalusıda
|
دالولاریدە dalularıda
|
| first person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
دالومیز dalumız
|
دالولارومیز dalularumız
|
| genitive
|
دالومیزنینگ dalumıznıng
|
دالولارومیزنینگ dalularumıznıng
|
| definite accusative
|
دالومیزنی dalumıznı
|
دالولارومیزنی dalularumıznı
|
| dative
|
دالومیزغە dalumızġa
|
دالولارومیزغە dalularumızġa
|
| ablative
|
دالومیزدین dalumızdın
|
دالولارومیزدین dalularumızdın
|
| locative
|
دالومیزدە dalumızda
|
دالولارومیزدە dalularumızda
|
| second person plural*
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
دالونگیز dalungız
|
دالولارونگیز dalularungız
|
دالونگلار dalunglar
|
دالولارونگلار dalularunglar
|
| genitive
|
دالونگیزنینگ dalungıznıng
|
دالولارونگیزنینگ dalularungıznıng
|
دالونگلارنینگ dalunglarnıng
|
دالولارونگلارنینگ dalularunglarnıng
|
| definite accusative
|
دالونگیزنی dalungıznı
|
دالولارونگیزنی dalularungıznı
|
دالونگلارنی dalunglarnı
|
دالولارونگلارنی dalularunglarnı
|
| dative
|
دالونگیزغە dalungızġa
|
دالولارونگیزغە dalularungızġa
|
دالونگلارغە dalunglarġa
|
دالولارونگلارغە dalularunglarġa
|
| ablative
|
دالونگیزدین dalungızdın
|
دالولارونگیزدین dalularungızdın
|
دالونگلاردین dalunglardın
|
دالولارونگلاردین dalularunglardın
|
| locative
|
دالونگیزدە dalungızda
|
دالولارونگیزدە dalularungızda
|
دالونگلاردە dalunglarda
|
دالولارونگلاردە dalularunglarda
|
| third person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
دالولاری daluları
|
دالولاری daluları
|
دالوسی dalusı
|
دالولاری daluları
|
| genitive
|
دالولارینینگ dalularınıng
|
دالولارینینگ dalularınıng
|
دالوسینینگ dalusınıng
|
دالولارینینگ dalularınıng
|
| definite accusative
|
دالولارینی dalularını
|
دالولارینی dalularını
|
دالوسینی dalunglarnı
|
دالولارینی dalularunglarnı
|
| dative
|
دالولاریغە dalularıġa
|
دالولاریغە dalularıġa
|
دالوسیغە dalusıġa
|
دالولاریغە dalularıġa
|
| ablative
|
دالولاریدین dalularıdın
|
دالولاریدین dalularıdın
|
دالوسیدین dalusıdın
|
دالولاریدین dalularıdın
|
| locative
|
دالولاریدە dalularıda
|
دالولاریدە dalularıda
|
دالوسیدە dalusıda
|
دالولاریدە dalularıda
|
| *second person singular forms are informal, for polite second person singular forms use second person plural forms
|
|
Descendants
Further reading
- el-Buhari, Süleyman Özbeki (1881), “دالو”, in لغت چغتای و ترکی عثمانی [Ottoman Turkish-Chagatai Dictionary][1] (in Ottoman Turkish), volume 1, page 169
- Shaw, Robert Barkley (1880), “دالو”, in “Turki-English vocabulary” (chapter 2), in A Sketch of the Turki Language as Spoken in Eastern Turkistan (Káshgar and Yarkand)[2], Calcutta: Baptist Mission Press, page 109
- Ünlü, Suat (2013), “dalu”, in Çağatay Türkçesi Sözlüğü [Dictionary of Chagatai Turkic] (in Turkish), Konya: Eğitim Yayınevi, →ISBN, page 271
- Courteille, Abel Pavet de (1870), “دالو”, in Dictionnaire turk-oriental [Eastern Turkic Dictionary][3] (in French), Paris: Imprimerie Impériale, page 317