جر ثقیل

Persian

Etymology

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key): /d͡ʒar.ri sa.ˈqiːl/, /d͡ʒar sa.ˈqiːl/

(Dari, formal) IPA^(key): [d͡ʒär.rɪ sä.qiːl], [d͡ʒäɾ sä.qiːl]
- (Kabuli) IPA^(key): [d͡ʒär.rɪ sä.qiːl], [d͡ʒäɾ sä.qiːl]
- (Hazaragi) IPA^(key): [d͡ʒär.ri sä.qil̥], [d͡ʒäɾ sä.qil̥]

(Iran, formal) IPA^(key): [d͡ʒæɹ.ɹe sæ.ʁiːl̥], [d͡ʒæɹ sæ.ʁiːl̥]

(Tajik, formal) IPA^(key): [d͡ʒäɾ.ɾi sä.qil], [d͡ʒäɾ sä.qil]

Readings
Classical reading^?	jarr-i saqīl, jar saqīl
Dari reading^?	jarr-i saqīl, jar saqīl
Iranian reading^?	jarr-e saġil, jar saġil
Tajik reading^?	jarr-i saqil, jar saqil

Noun

جر ثقیل • (jarr-i saqīl, jar saqīl / jarr-e saġil, jar saġil)

alternative form of (jarsaqīl / jarsaġil, “crane”)