تشبث

Arabic

Etymology 1

Root
ش ب ث (š b ṯ)
2 terms

Pronunciation

IPA^(key): /ta.ʃab.ba.θa/

Verb

تَشَبَّثَ • (tašabbaṯa) V (non-past يَتَشَبَّثُ (yatašabbaṯu), verbal noun تَشَبُّث (tašabbuṯ))

to cleave, to cling, to adhere

Conjugation

Conjugation of **تَشَبَّثَ** (V, sound, impersonal passive (?), verbal noun **تَشَبُّث**)

verbal noun الْمَصْدَر					تَشَبُّث tašabbuṯ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُتَشَبِّث mutašabbiṯ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُتَشَبَّث mutašabbaṯ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَشَبَّثْتُ tašabbaṯtu	تَشَبَّثْتَ tašabbaṯta	تَشَبَّثَ tašabbaṯa	تَشَبَّثْتُمَا tašabbaṯtumā	تَشَبَّثَا tašabbaṯā	تَشَبَّثْنَا tašabbaṯnā	تَشَبَّثْتُمْ tašabbaṯtum	تَشَبَّثُوا tašabbaṯū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	تَشَبَّثْتُ tašabbaṯtu	تَشَبَّثْتِ tašabbaṯti	تَشَبَّثَتْ tašabbaṯat	تَشَبَّثْتُمَا tašabbaṯtumā	تَشَبَّثَتَا tašabbaṯatā	تَشَبَّثْنَا tašabbaṯnā	تَشَبَّثْتُنَّ tašabbaṯtunna	تَشَبَّثْنَ tašabbaṯna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَشَبَّثُ ʔatašabbaṯu	تَتَشَبَّثُ tatašabbaṯu	يَتَشَبَّثُ yatašabbaṯu	تَتَشَبَّثَانِ tatašabbaṯāni	يَتَشَبَّثَانِ yatašabbaṯāni	نَتَشَبَّثُ natašabbaṯu	تَتَشَبَّثُونَ tatašabbaṯūna	يَتَشَبَّثُونَ yatašabbaṯūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَتَشَبَّثُ ʔatašabbaṯu	تَتَشَبَّثِينَ tatašabbaṯīna	تَتَشَبَّثُ tatašabbaṯu	تَتَشَبَّثَانِ tatašabbaṯāni	تَتَشَبَّثَانِ tatašabbaṯāni	نَتَشَبَّثُ natašabbaṯu	تَتَشَبَّثْنَ tatašabbaṯna	يَتَشَبَّثْنَ yatašabbaṯna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَشَبَّثَ ʔatašabbaṯa	تَتَشَبَّثَ tatašabbaṯa	يَتَشَبَّثَ yatašabbaṯa	تَتَشَبَّثَا tatašabbaṯā	يَتَشَبَّثَا yatašabbaṯā	نَتَشَبَّثَ natašabbaṯa	تَتَشَبَّثُوا tatašabbaṯū	يَتَشَبَّثُوا yatašabbaṯū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَتَشَبَّثَ ʔatašabbaṯa	تَتَشَبَّثِي tatašabbaṯī	تَتَشَبَّثَ tatašabbaṯa	تَتَشَبَّثَا tatašabbaṯā	تَتَشَبَّثَا tatašabbaṯā	نَتَشَبَّثَ natašabbaṯa	تَتَشَبَّثْنَ tatašabbaṯna	يَتَشَبَّثْنَ yatašabbaṯna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَشَبَّثْ ʔatašabbaṯ	تَتَشَبَّثْ tatašabbaṯ	يَتَشَبَّثْ yatašabbaṯ	تَتَشَبَّثَا tatašabbaṯā	يَتَشَبَّثَا yatašabbaṯā	نَتَشَبَّثْ natašabbaṯ	تَتَشَبَّثُوا tatašabbaṯū	يَتَشَبَّثُوا yatašabbaṯū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَتَشَبَّثْ ʔatašabbaṯ	تَتَشَبَّثِي tatašabbaṯī	تَتَشَبَّثْ tatašabbaṯ	تَتَشَبَّثَا tatašabbaṯā	تَتَشَبَّثَا tatašabbaṯā	نَتَشَبَّثْ natašabbaṯ	تَتَشَبَّثْنَ tatašabbaṯna	يَتَشَبَّثْنَ yatašabbaṯna
imperative الْأَمْر	m		تَشَبَّثْ tašabbaṯ		تَشَبَّثَا tašabbaṯā			تَشَبَّثُوا tašabbaṯū
imperative الْأَمْر	f		تَشَبَّثِي tašabbaṯī		تَشَبَّثَا tašabbaṯā			تَشَبَّثْنَ tašabbaṯna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُشُبِّثَ tušubbiṯa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَشَبَّثُ yutašabbaṯu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَشَبَّثَ yutašabbaṯa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَشَبَّثْ yutašabbaṯ	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Etymology 2

Verbal noun of تَشَبَّثَ (tašabbaṯa).

Pronunciation

IPA^(key): /ta.ʃab.buθ/

Noun

تَشَبُّث • (tašabbuṯ) m

verbal noun of تَشَبَّثَ (tašabbaṯa) (form VI)
clinging to, persistence

Declension

Declension of noun **تَشَبُّث** (tašabbuṯ)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	تَشَبُّث tašabbuṯ	التَّشَبُّث at-tašabbuṯ	تَشَبُّث tašabbuṯ
nominative	تَشَبُّثٌ tašabbuṯun	التَّشَبُّثُ at-tašabbuṯu	تَشَبُّثُ tašabbuṯu
accusative	تَشَبُّثًا tašabbuṯan	التَّشَبُّثَ at-tašabbuṯa	تَشَبُّثَ tašabbuṯa
genitive	تَشَبُّثٍ tašabbuṯin	التَّشَبُّثِ at-tašabbuṯi	تَشَبُّثِ tašabbuṯi

Descendants

→ Azerbaijani: təşəbbüs
→ Ottoman Turkish: تشبث (teşebbüs)
- Turkish: teşebbüs
→ Persian: تشبث
→ Uyghur: تەشەببۇس (teshebbus)
→ Uzbek: tashabbus

References

“تشبث” in Almaany

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from Arabic تَشَبُّث (tašabbuṯ), verbal noun of تَشَبَّثَ (tašabbaṯa, “to cleave, cling, adhere”).

Noun

تشبث • (teşebbüs) (definite accusative تشبثی (teşebbüsi), plural تشبثات (teşebbüsât))

enterprise, undertaking, venture, a risky or daring pursuit
initiative, a fresh approach to something, or a new development

Derived terms

تشبث ایتمك (teşebbüs etmek, “to enterprise”)

Descendants

Turkish: teşebbüs

Arabic

Etymology 1

Pronunciation

Verb

Conjugation

Etymology 2

Pronunciation

Noun

Declension

Descendants

References

Ottoman Turkish

Etymology

Noun

Derived terms

Descendants

Further reading