Chagatai
- تاغوق (taġuq)
- تاقوغ (taquġ), تقوق (taquq)
- تاووغ (tawuġ), تاوق (tawuq)
- تاخوق (taxuq)
- توخی (toxı), توخو (toxu)
Etymology
From Proto-Turkic *takïgu.
Noun
تاغوغ • (taġuġ) (plural تاغوغلار)
- hen, an adult female of the species Gallus gallus
- Synonym: مکیان (makiyan)
- fowl, any bird in the order Galliformes
Declension
Declension of تاغوغ (taġuġ)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
تاغوغ
taġuġ
|
تاغوغلار
taġuġlar
|
| genitive
|
تاغوغنینگ
taġuġnıng
|
تاغوغلارنینگ
taġuġlarnıng
|
| definite accusative
|
تاغوغنی
taġuġnı
|
تاغوغلارنی
taġuġlarnı
|
| dative
|
تاغوغغە
taġuġġa
|
تاغوغلارغە
taġuġlarġa
|
| ablative
|
تاغوغدین
taġuġdın
|
تاغوغلاردین
taġuġlardın
|
| locative
|
تاغوغدە
taġuġda
|
تاغوغلاردە
taġuġlarda
|
possessive forms
| first person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
تاغوغوم
taġuġum
|
تاغوغلاروم
taġuġlarum
|
| genitive
|
تاغوغومنینگ
taġuġumnıng
|
تاغوغلارومنینگ
taġuġlarumnıng
|
| definite accusative
|
تاغوغومنی
taġuġumnı
|
تاغوغلارومنی
taġuġlarumnı
|
| dative
|
تاغوغومغە
taġuġumġa
|
تاغوغلارومغە
taġuġlarumġa
|
| ablative
|
تاغوغومدین
taġuġumdın
|
تاغوغلارومدین
taġuġlarumdın
|
| locative
|
تاغوغومدە
taġuġumda
|
تاغوغلارومدە
taġuġlarumda
|
| second person singular*
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
تاغوغونگ
taġuġung
|
تاغوغلارونگ
taġuġlarung
|
| genitive
|
تاغوغونگنینگ
taġuġungnıng
|
تاغوغلارونگنینگ
taġuġlarungnıng
|
| definite accusative
|
تاغوغونگنی
taġuġungnı
|
تاغوغلارونگنی
taġuġlarungnı
|
| dative
|
تاغوغونگغە
taġuġungġa
|
تاغوغلارونگغە
taġuġlarungġa
|
| ablative
|
تاغوغونگدین
taġuġungdın
|
تاغوغلارونگدین
taġuġlarungdın
|
| locative
|
تاغوغونگدە
taġuġungda
|
تاغوغلارونگدە
taġuġlarungda
|
| third person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
تاغوغی
taġuġı
|
تاغوغلاری
taġuġları
|
| genitive
|
تاغوغینینگ
taġuġınıng
|
تاغوغلارینینگ
taġuġlarınıng
|
| definite accusative
|
تاغوغینی
taġuġını
|
تاغوغلارینی
taġuġlarını
|
| dative
|
تاغوغیغە
taġuġıġa
|
تاغوغلاریغە
taġuġlarıġa
|
| ablative
|
تاغوغیدین
taġuġıdın
|
تاغوغلاریدین
taġuġlarıdın
|
| locative
|
تاغوغیدە
taġuġıda
|
تاغوغلاریدە
taġuġlarıda
|
| first person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
تاغوغومیز
taġuġumız
|
تاغوغلارومیز
taġuġlarumız
|
| genitive
|
تاغوغومیزنینگ
taġuġumıznıng
|
تاغوغلارومیزنینگ
taġuġlarumıznıng
|
| definite accusative
|
تاغوغومیزنی
taġuġumıznı
|
تاغوغلارومیزنی
taġuġlarumıznı
|
| dative
|
تاغوغومیزغە
taġuġumızġa
|
تاغوغلارومیزغە
taġuġlarumızġa
|
| ablative
|
تاغوغومیزدین
taġuġumızdın
|
تاغوغلارومیزدین
taġuġlarumızdın
|
| locative
|
تاغوغومیزدە
taġuġumızda
|
تاغوغلارومیزدە
taġuġlarumızda
|
| second person plural*
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
تاغوغونگیز
taġuġungız
|
تاغوغلارونگیز
taġuġlarungız
|
تاغوغونگلار
taġuġunglar
|
تاغوغلارونگلار
taġuġlarunglar
|
| genitive
|
تاغوغونگیزنینگ
taġuġungıznıng
|
تاغوغلارونگیزنینگ
taġuġlarungıznıng
|
تاغوغونگلارنینگ
taġuġunglarnıng
|
تاغوغلارونگلارنینگ
taġuġlarunglarnıng
|
| definite accusative
|
تاغوغونگیزنی
taġuġungıznı
|
تاغوغلارونگیزنی
taġuġlarungıznı
|
تاغوغونگلارنی
taġuġunglarnı
|
تاغوغلارونگلارنی
taġuġlarunglarnı
|
| dative
|
تاغوغونگیزغە
taġuġungızġa
|
تاغوغلارونگیزغە
taġuġlarungızġa
|
تاغوغونگلارغە
taġuġunglarġa
|
تاغوغلارونگلارغە
taġuġlarunglarġa
|
| ablative
|
تاغوغونگیزدین
taġuġungızdın
|
تاغوغلارونگیزدین
taġuġlarungızdın
|
تاغوغونگلاردین
taġuġunglardın
|
تاغوغلارونگلاردین
taġuġlarunglardın
|
| locative
|
تاغوغونگیزدە
taġuġungızda
|
تاغوغلارونگیزدە
taġuġlarungızda
|
تاغوغونگلاردە
taġuġunglarda
|
تاغوغلارونگلاردە
taġuġlarunglarda
|
| third person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
تاغوغلاری
taġuġları
|
تاغوغلاری
taġuġları
|
تاغوغی
taġuġı
|
تاغوغلاری
taġuġları
|
| genitive
|
تاغوغلارینینگ
taġuġlarınıng
|
تاغوغلارینینگ
taġuġlarınıng
|
تاغوغینینگ
taġuġınıng
|
تاغوغلارینینگ
taġuġlarınıng
|
| definite accusative
|
تاغوغلارینی
taġuġlarını
|
تاغوغلارینی
taġuġlarını
|
تاغوغینی
taġuġunglarnı
|
تاغوغلارینی
taġuġlarunglarnı
|
| dative
|
تاغوغلاریغە
taġuġlarıġa
|
تاغوغلاریغە
taġuġlarıġa
|
تاغوغیغە
taġuġıġa
|
تاغوغلاریغە
taġuġlarıġa
|
| ablative
|
تاغوغلاریدین
taġuġlarıdın
|
تاغوغلاریدین
taġuġlarıdın
|
تاغوغیدین
taġuġıdın
|
تاغوغلاریدین
taġuġlarıdın
|
| locative
|
تاغوغلاریدە
taġuġlarıda
|
تاغوغلاریدە
taġuġlarıda
|
تاغوغیدە
taġuġıda
|
تاغوغلاریدە
taġuġlarıda
|
| *second person singular forms are informal, for polite second person singular forms use second person plural forms
|
|
Descendants
- > Uzbek: tovuq (inherited)
- > Uyghur: توخۇ (toxu) (inherited)
References
- Courteille, Abel Pavet de (1870), “تاغوغ”, in Dictionnaire turk-oriental [Eastern Turkic Dictionary][1] (in French), Paris: Imprimerie Impériale, page 201
- Shaw, Robert Barkley (1880), “تاوق”, in “Turki-English vocabulary” (chapter 2), in A Sketch of the Turki Language as Spoken in Eastern Turkistan (Káshgar and Yarkand)[2], Calcutta: Baptist Mission Press, page 67
- el-Buhari, Süleyman Özbeki (1881), “تاغوغ”, in لغت چغتای و ترکی عثمانی [Ottoman Turkish-Chagatai Dictionary][3] (in Ottoman Turkish), volume 1, page 101